Ilmub Kreutzwaldi "Leonora" – tõlkeline ballaad (1851)

Kreutzwald tõlgib saksa luuletajalt G. A. Bürgeri romantilis-võika sisuga ballaadi halastamatu saatuse vastu nurisevast sõdurimõrsjast. Raamatu "Leonora. Üks kulus muistene laulu-jut" annab välja H. Laakmann. Lugeja võtab teose hästi vastu, kordustrükid ilmuvad 1861, 1872.