TABAMATA IME
EDUARD WILDE
KIRJASTUSE ÜHISUS „MAA“ TALLINNAS
Tabamata ime
Etenduse-luba
annab kirjastuse-ühisus „Maa“ Tallinnas
Järeltrükk ja tõlkimine teistesse keeltesse keelatud.
1911. a. 20. märtsi seadus
Tabamata ime
Eduard Wilde
Nelja waatusega näidend
Tallinnas, 1912
Kirjastuse - ühisus „Maa“
J. & A. Paalmanni trükk, Tallinnas
Tegelased:
Gustaw Laurits, majaomanik, endine maa-apteker
Paula, tema abikaasa
Juta
Lembit } nende lapsed
Endel
Leo Saalep, klawerikunstnik
Proua Lilli Ellert-Saalep, Lauritsa abikaasa õde
Magnus Kull, maalija, Saalepi tädipoeg
Eewa Marland
Doktor Waik
Adwokat Kurg
Salme Pedak, lauljanna
Kirjanik Kõrend, ühe ajalehe toimetuse-liige
Organist Heinmann, ühe ajalehe muusika-arwustaja.
Juuli, Lauritsate tüdruk
Üks noor helikunstnik
Üks wana seltskonna-tegelane
Teised seltskonna-tegelased mõlemast soost, kunstnikud ja ajakirjanikud. Mõned kelnerid
Tegewustiku paik: Üks suurem Eesti linn ja selle ligem ümbrus
Esimene waatus.
Jõukalt ja kaunis maitsekalt sisseseatud saalituba Lauritsate korteris.
Tagaseinas lahtine tiiw-uks, mis ühte eesruumi wiib, mõlemat kätt külg-uksed. Tagapoolel paremat kätt tiiw-klawer, selle ligidal noodipult ning seina ääres noodiriiul nootidega; riiuli ülemisel laual wiiulikast. Pahempoolses taganurgas kumer sohwa teiste istmetega. Keset ruumi suurem öörislaud kolme tooliga. Eespoolel paremat kätt diiwan laua ja tugitoolidega, pahemat kätt ümargune laud toolide ja taburettidega, nendest pisut kesklaua poole kiigetool, kaugemal seina ääres suitsetamise-laud sigarite ja paberossidega. Suured peeglid; portreed ja pildid nägusates raamides; Kreutzwaldi, Koidula ja Jakobsoni rinnakujud wõi pildid; wäärtusline lauakell ühe lauakese peal: toataimed j.n.e. Kõigil laudadel ja muudes sündsates paikades wärsked lillekimbud, keset ruumi olewal laual, ehtiwalt korraldatud, ohter kogu niisuguseid. Ühe laua peal kahmak ajalehta.
Oktobrikuu algus. Hommikune walgustus.
Paremat ja pahemat kätt näitleja poolt.
Esimene etteaste.
Juuli, wanadlane, weidi maalaadi tüdruk tõsise olekuga, millest aga ajuti kuiw humor läbi murdub, pühib waheldamisi räti, harja ja suletopiga igalt poolt tolmu. — Juta Laurits, 15-aastane jumekas tütarlaps üle-ealise kaswu-täidlusega, pruunis gümnaasiumi-kleidis, pealisjaki, kübara ja wihmawarjuga, ruttab keskuksest sisse, kärmest käigust weidi lõõtsutades.
8
Juta
Kas tuliwad?
Juuli
(keelawalt käsa tõstes)
Tssst — mitte nii wäga! — Tulid neh, aga mitte õhtu, vaid alles hommiku pool wiiese rongiga.
Juta
(tasasemalt)
Miks?
Juuli
Wäike hiljaksjäämine teel; Tinapurgis, wõi kus tühja, polewat rongil otsekohest ühendust olnud.
Juta
Siis käidi õhtu asjata wastas! — Kas neid palju olnud?
Juuli
Külap wist, ja mitmed lilledega, (Käenäitega üle toa) Näe, hea kaenlatäis saadeti siis siia meie omadele lisaks.
Juta
(ringi waadates)
Oo, kui pidulik, kui pidulik! — Ega neil öösi enam keegi wastas teadnud käia?
Juuli
Herra käis hea õnne peale — oligi õige.
Juta
Ja nüüd — kõik magawad weel?
9
Juuli
Ainult külalised.
Juta
Siin muidugi? (Tähendab parema ukse poole)
Juuli
Ja. — Kohe heitsid magama, nii puruwäsinud olid. Mõtelge: kolm päewa ja kolm ööd wagunis! Tont teab, kus ilmaotsas see Kapsastnoobol õieti on!
Juta
Budapest ikka!
Juuli
See ju peaaegu üks — ma wahetan need nimed ikka ära. — Aga miks Teie siis õhtuks koju ei tulnud? Tahtsite ju ka waksali minna.
Juta
Kas Teie siis seda kärkimist ei kuulnud? Oh, niisugune sügisene äike on jäle! Nagu oleks kümmetuhat kuradit wiha pärast lõhki kärisenud. Ja siis hakkas kui toobri-äärest walama — mine weel kolme wersta tagast koju!
Juuli
No, aga enne sadu?
Juta
Enne sadu oli seal hea olla! Ma ei olnud ka mitte üksinda, kaks teist pegla tuli weel:
10
Hilda ja Gerda. Sõime preili Marlandil suure poti täie mett ära ja tahtsime taile tasuks natuke teatrit teha ja ette tantsida.
Juuli
Ja siis jäite kolmekesi sinna ööseks! Waene preili Marland! Tõepoolest, papa peaks Teie eest Marlandi preilile juha ammugi kosti- ja korteriraha maksma.
Juta
(naerdes)
Seda arwan isegi.
Juuli
Hea weel, et täna wäike Wene püha on —
Juta
Ja, see on päris õnn: Õppimine oleks muidu Kõik weel — (õlakehitus ja kentsakas lõust) — Aga ütelge mulle nüüd, kudas ta wälja näib (tähendab peaga pahema ukse poole) Huwitaw — mis?
Juuli
Kumb „ta”? Neid on ju kaks.
Juta
(kärsitult, hääle sumbutamist unustades)
Mis mul nüüd naisterahwaga asja on!
Juuli
(jälle käsi tõstes)
Kuss! Jumal hoidku! Mind pandi siin waikuse eest wastutama, wõõras proua keelas mulle kas wõi peasügamise ära, ja Teie kriiskate nagu metsas!
11
Juta
(jälle tasasemalt)
Lilli tädi andis Teile käskusid?
Juuli
Muidugi! Kunstniku-herra olla ju närblik.
Juta
Soo? Nagu suured waimud kunagi. (Silmitseb ja nuusutab siin ja seal lillesid) Ehk oleks juba aeg, et ka mina närwid saan. — Aga tema wälimus, Juuli? Ligitõmbaw — wõrgutaw — mhh?!
Juuli
(edasi töötades)
Kuula aga tütarlast! Ei tea, mis temal naisemehe wälimuse järele on pärida!
Juta
Kunstnik ei ole naisemees — kunstnik on kõigi mees! Pange tähele, ma wõtan ta tädi käest ära, kui ta mulle meeldib!
Juuli
Kõtt! Eks siis wõiks iga kooliplika naiste käest mehed ära wõtta! — Kas Te’s teda ise enam sugugi ei mäleta?
Juta
Ainult natuke läbi udu. Ma olen teda ju wist üksainus kord elus näinud, ja siis ei mõistnud ma weel mitte poissi waadata.
12
Juuli
Aga nüüd mõistate juba? (Pead noogutades) Nah, see wiljake tõotab waratselt looma hakata!— Eks näe, kas Te oma tädigi weel ära tunnete.
Juta
No, kuidas seegi siis nüüd on? Rääkige ometi! Ikka weel niisugune — niisugune boamadu — (markerib käega looklemist)
Juuli
Küll te näete teda warsti isegi. Ei mina oska Teile wõõramaa inimesi silma ette sõnuda —
Juta
Wõõramaa inimesi?
Juuli
Noh, wõõraks läinud inimesi! — Ja kui palju ma neid siis näha sain? Waewalt paar minutit —
Juta
Sõge! Ühest pilgust on küllalt! — Aga söögu Teid susi! Ma lähen ennast nüüd natuke ilusaks tegema ja tahaksin ka pisut õppida — warsti tuleb preili Marland tundi andma.
Juuli
(käed puusas, lühikese kõrisewa naeruga)
Tund pidi ju eila preili Marlandi juures olema!
Juta
13
Jah, pidi! Aga ei olnud. Teie kuulsite ju, et mul seal parematki teha oli. Ja nüüd taewas Teiega! (minnes) Ma olen ülewal oma kambris, kui keegi küsib. (Keskuksest ära)
Teine etteaste.
Juuli wõtab oma pühkeriistad ja on minekul. Pahemalt poolt ilmub proua Lilli Ellert-Saalep. Ta on 30 aastat wana, pikk, ülisihwaka kaswuga, tumepruuni juukse ja tõmmuka jumega ning mustjate julgete, kõiknägewate silmadega kitsas, weidi terawjoonelises näos. Silmatorkawalt, aga mitte wäljakutsuwalt riides: tume wöödiline, juba rohkeste kantud seltskonnakleit mõne wärwieffektiga ning lõikelaadiga, mis keha saleduse ja witsja painduwuse tulusalt esile tõstab. Friseritud selsamal pooljulgel maitsesihil. Lornjeti-tarwitaja. — Siis proua Paula Laurits parempoolsest uksest koduses riides, põlleke ees. Ta on õest märksa walkjam, pehmete kehawormidega, mõnu ja rahulikku iseteadwust awaldawa näo ja olekuga.
Juuli
(peatades)
Noorproua juba ülewal!
Lilli
Ja. Teie proua wististe ka. Kust ma teda leiaksin?
Juuli
Proua on söögitoas. Ma wõiksin teda kutsuda, aga sealt ta tulebki! (Keskelt ära)
Paula
Ka juba jalul, õeke! — Kuid üksinda?
14
Lilli
(õele naeratawa lahkusega wastu tõtates)
Ja, Paula. Leo jäi ju alles tunni aja eest magama. Tema unega on üleüldse nii täbar lugu. Aga ma ei wõi kindlaste öelda, kas ma isegi nahka silma peale sain —
Paula
(õe kätest kinni hakates)
Ja, ja — see ülemäärane wäsimus —
Lilli
Kõige pealt rõõmlik ärewus! Kodu — kodu — kuue pika aasta pärast jälle kord see wana waikne emalik Eesti kodu!
Paula
See „wilistline” kodu ei olnud sulle mitte alati nii armas, kui ma õieti mäletan. Aga kui ta nüüd sulle soe on: tere tulemast siis teist korda!
Lilli
(sulawa õrnusega)
Ja poleks mulle nii armas ja soe, kui sind ei oleks, sa kallis — kallis — kallis — kallis (suudleb õde, teda kaisutades, iga sõna juures tugewaste suu ja põskede peale)
Paula
Jumala pärast, Lilli, sa lämmatad mu ära! (Naerdes) Wist on sul — hm — mõni soowike südame peal?
15
Lilli
Wuih, et sa minu juurest kohe egoistlisi tagamõtteid otsid! Kas sa ei ole peale Leo minu nus —
Paula
Na na, ma naljatan ju ainult! — Aga kuidas on siis sinu kitsa keskpaigakesega, Lilli? Sa wõid kohe kohwi saada —
Lilli
Ei, Paula. Ma ootan, kuni Leo ka nii kaugel on. Ta ei söö kunagi ilma minuta.
Paula
See on ju liigutaw wiie-aastase abielu kohta! Niisuguseks takjaks ei saanud mina oma wanameest mesikuulgi. — Aga sa wõiksid ju tassikese nüüd juua, ning hiljem temaga weel kord.
Lilli
Ja, see läheb. Kuid lase mulle siia tuua, õeke, siin on nii ilus.
Paula
Kohe! (Paremast uksest wälja ning üürikese aja pärast jälle tagasi) Wõi nii teineteise külge olete kaswanud — Saalep ja sina! Kae, kae!
Lilli
Ja — paned sa seda siis nii imeks? Ma wõin sulle öelda, Paula, Leo ei märka ilma minuta ülepea midagi peale hakata. Leo ilma minuta —
16
see on, nagu ta ise kinnitab, laew ilma tüürita, wedur ilma auruta. — Aga istume, minu hea Paula! Ma tahaksin sinu armast ja ikka weel nii rõõska nägu rahuga waadelda ning seejuures sinuga mõne sõna pikemalt juttu westa.
Paula
Kas meie wadin ehk magajale tüütawaks ei saa?
Lilli
Oh ei! Kui ta hommikuti wiimaks uinub, siis magab teine päris sügawaste. Ta ei kuulnud sedagi, kuidas mina toaletti tegin. — Tule, mu kannike! (Hakkab õe piha ümbert kinni, et teda diiwani juurde wiia, peatab aga, kui nad kesklauast mööda on astumas) Oota, seda õilmetoredust pean ma weel silmitsema, nii harjunud kui me lilledega ka oleme. Tänu õrna teretuse eest, õekene — ka Leo nimel! (Waatleb ja nuusutab lillesid)
Paula
Teie tänu pean enamaste Gustawile edasi andma, temal on niisugused õrnused meeles, ja siis weel mõnedele neist, kes õhtu asjata raudteejaamas käisiwad ja eneste lillekimbud siia saatsiwad, (wõtab diiwanil istet) õhtul tulles oleksite meie majaesise ka kirjute laternate ehtes eest leidnud.
Lilli
See rumal hiljaksjäämine! (Silmitseb weel muid lillesid, kaugemaid lornjetiga; seejuures nagu endamisi) Orhideesid otsin muidugi asjata!
17
Paula
(naeratades)
Sinu nõuded ei olegi nii wäga kasinad meie waeste popside kohta!
Lilli
Leo armastab neid õilmeimesid, neid estetilisi mõistatusi lillede seas, nii wäga! Selle armastuse, nagu mõne muugi hea asja, on ta ka minu käest õppinud. (Istub õe wastu diiwanile)
Paula
(sõbralise pilkega)
Sa näikse ju nii umbes tema kaswataja olewat.
Juuli
(toob kandelauaga tassi kohwi koogiga, paneb diiwani kõrwa! olewa laua peale ja läheb jälle)
Lilli
(kohwitassi wõttes)
See ei olegi nii wale, Paula: tema leidja, tema kaswataja, tema päikse poole tõstja — ma tohin seda üsna punastamata ütelda. Ilma minuta poleks ta praegu Leo Saalep, waid kuskil hämaras kodumaa pesas mõni tundmata tunniandja, organist wõi koorijuhataja, kelleks teda tema endine kallim ju ka püüdis teha.
Paula
Tema leidja? Kudas sellega õieti on? Ma pole kunagi lähemalt teada saanud, millest ja mil wiisil teie ühendus wäljamaal alguse sai.
Eduard Wilde, “Tabamata ime“ 2
18
Kui sina aastate eest noort Saalepit meie linnas kuulsid, siis oli sinu otsus tema mängu kohta — ma mäletan seda selgeste — üsna eitaw. Sa ei tahtnud temale head keskpärastki annet jätta.
Lilli
Ja, waata — niisuguses asjas wõib kergeste eksida, liiategi ühe- wõi paarikordse kuulmise järgi. Ja siis (naeratades) — tol ajal olin ise, nii öelda, klawerikunstnik, ja — ja — Leo oli Eewa Marlandi kihlatud peigmees.
Paula
(naeratades)
Ma usun, Lilli, sa oled üksnes minu wastu wahel awalik, ja siiski ainult poolikult!
Tol ajal, kulla laps, olid sa muusikaga parajaste walmis ning heitlesid juha raskeste luuletajapalwikuga. Klawerile oli hundipass antud. Nõnda jääks ainult Eewa järele. Wõi mõjustas sinu otsust Saalepi kohta weel sinu hingetusk iseenese muusikalise fiasko üle?
Lilli
(kulmu kortsutades)
Wõib olla. Säherdune loomulik kadedus on püüdlikule hingele omane. Kuid ma ei mäleta neid wanu asju enam hästi. Igatahes olin ma Leo üle otsustamises paar aastat hiljem waba —
Paula
(peenelt naeratades)
Sest et Leo waba oli. — Muidugi teadsid sa, mil põhjusel ta Eewast oli wabanenud?
19
Lilli
Ta andis mulle Bernis mõrudalt märgata, et tema tiibu umbusuga alla halwatud. Tema aga tarwitsewat just enda ümber, oma külje all, suurt julgeusulist hoowatust, et eesmärgiks wõetud kõrgusele tõusta.
Paula
Selle hoowatuse andsid siis sina temale?
Lilli
Ja, peale seda, kui ma teda olin kuulnud. Ta mängis Bernis ühel Wene asunduse pidu-õhtul. minu hing oli pidemetest lahti kangutatud. Kuumast südame-werest plahwatas aime üles: Siin walmib midagi wägewat! Ja imeline wiirastus lõi silma ette: ma nägin tema otsaesisel sinist leegikest põlewat — sinna oli muusa teda suudelnud — ja pea ümber wärises kollane paistus.
Paula
Midagi sellesarnast sai muidugi ka teistele märgatawaks?
Lilli
Ja, waimustus oli üleüldine. Kuid sellest Wene nooruse pidutujulisest waimustusest üksi poleks minu äratundele weel kinnitust olnud, kui ma mitte ühe muusikalise autoritediga poleks kõnelenud, kes minu otsusele igas tükis alla kirjutas. Et kunstniku tehnika weel täienemist nõuab, ka selles olime ühisel arwamisel.
Paula
Selsamal õhtul lendas sulle siis ka nooleke südamesse?
20
Lilli
Wõib olla. Kuid siis ebateadliselt. Sellewastu lähenes tema minule kohe, nii et juba lähematel päewadel kõik arenes, mis meid ühte liitis.
Paula
Sa riputasid stuudiumi warna, lõid ihaldatud „doktori” peale käega ja heitsid enesesalgawalt tema tüüriks ja auruks —
Lilli
Tema hädaste tarwiliseks toeks igas asjas. Ta kannatas nälga — ma jagasin temaga oma raha. Talle tikkus ihuline jõhmus peale —mina wirgutasin teda tööle. Ta oli saamata ja hakkamata — mina otsisin ja tasandasin talle teesid. Ma wõin sulle kiitlemata kinnitada: Leo Saalepi kontsertide eest tõstsin mina mäed ära, need määratumad mäed, mis suures ilmas iga algaja eest raja kinni müüriwad.
Paula
Igatahes on see üks osa, mis wälja ei paista, ja see paneb mu mõtlema. Mulle ei taha mitte lahedaste pähe mahtuda, kudas nii wõimsa, nii põlewa aupüüdega inimene, nagu sina, enese nii täieste teisele ära wõis wõõrandada, olgugi see teine armastatud mees.
Mulle tuleb sinu kohta midagi minewikust meelde, ja ühenduses sellega (liigutatud naeratamisel) meie kadunud emake. Ühest naisesoost Poola klaveri-kuulsusest oli meie 18-aastasele Lillile korraga kunstikirg külge hakanud, kuna ta lapse-
21
põlistel õpe-aastatel klaweriga mitte just sõbralikul jalal ei elanud. Kolm aastat päew päewa karwa, paljud pooled-ööd juurde arwata, materdas ta nüüd seda heliriista. Kõhnaks ja kahwatuks jäi teine, käte liikmed paistetasiwad üles, meie kõik kartsime juba sinu waimlise terwise pärast. Ühel õhtul hilja, kui sa jälle juba kahteteistkümnet tundi palehigis töötasid, astub ema sinu selja taha, silmitseb sind tüki aega ja lausub siis: „Oh sa waene laps! Peaks ometi Jumal su ära koristama, et sa sest hirmsast waewast lahti saaksid!”
Lilli
(waheaja pärast, huult närides ja hämaralt maha waadates)
Ja ma pidin nägema, et üks rumal plika meie kõrwal aastaga kaugemale jõudis, kui mina kolmega.
Paula
Taewale tänu, sest see tõi lõpu! Kuid uus painaja waritses sind juba: järgmise kolme aasta päewad ja ööd oliwad sule-deemonile pühendatud. Kogu maja tekkis käsikirju täis —
Lilli
(mõrutigeda muigega)
— mida ükski ei trükkinud — Eesti kirjastajadki mitte —
Paula
Noh, wälja arwatud ometi mõned laulud ja jutukesed, mis ajalehtedes ilmusiwad —
22
Lilli
(nagu ülewal)
Tutwuse tõttu — wiisakuse pärast — haawawal, teotawal määral parandatud!
Paula
(wäristab pead)
Ikka weel see eneseküünistamise wiis! – – Ja kuidas sa selle all kannatasid!
Ma leidsin su enam kui ühe korra diiwani peal wihakrampides nuuksumast, ja ema kuulis sind ööseti sängis patja purewat.
Lilli
(hinge põhjast, litsutult)
Ma ihkan alla waadata! Ma pale üles-waatamiseks sündinud. Tihnikus ei saa ma hingata.
Paula
Oma kaotusi tahtsid sa siis teaduse abil natuke tasuda —
Lilli
(lühikese lõikawa naeruga)
Schweitsi „doktoriga” haawade peale plaastrit panna!
Paula
Ja, ning see oli kättesaadaw. Kuid ometi — seda ma just nõnda imeks panen —
Lilli
(tuhmilt, lõdwalt)
Kättesaadaw — ja. Aga igale tühjakesele kättesaadaw! Doktor — doktor — mis on doktor?
23
Paljas kest, mis alles sisu saab, kui see doktor midagi teeb, mis weel mitte tehtud ei olnud. Ja selleks —
Paula
— selleks ei arwanud sa ennast jatkuwat?
Lilli
Ei. Minu silmade ees haigutas öö.
Paula
(äkitselt laia, mõistma tuaatega)
Aga kui mitte päike, siis wähemalt kuu!
Lilli
(läbi hammaste)
Trabant!
Paula
(heasüdamlise pilkega)
Noh, peaasi on ju paiste, ükskõik, kust see tuleb!
Lilli
(waheaja järgi, end lahti raputades)
Aga, õeke, ma ei näe sinu perekonda weel ühtigi! Kus siis Juta on? Wist on ta juba sinupikkune tüdruk?
Paula
Ma ei tea weel, kas ta koju on tulnud? Ta oli Eewa juures ööd.
Lilli
Missuguse Eewa juures?
24
Paula
Neiu Marlandi juures.
Lilli
(torgatult)
Eewa Marland?! — Kas see siis jälle siin elutseb? Kas ta ei olnud peale seda ühte naabrilinna kooliameti peale läinud?
Paula
Ja, aga see katse kestis ainult aastat poolteist, siis oli tal sellest õhust küllalt.
Lilli
Ja teie käite temaga nii lähedalt läbi?
Paula
Ja, meie oleme head sõbrad. Oma kadunud emaga — see suri kolme aasta eest — elas ta mõne aja meie teises majas, ja nüüd annab ta Jutale, minu suurele puupeale, kes koolis wisalt edasi saab, sügisest saadik abitundisid.
Lilli
Kõigest sellest pole sa mulle kunagi kirjutanud.
Paula
Tjah — kui palju meie siis teineteisele üleüldse oleme kirjutanud! — Kas sinu mees siis mitte oma siinse tädipojaga kirjawahetuses ei seisa?
25
Lilli
Magnus Kulliga? See tindiwaenlane nüüd! Kogu nende aastate kohta on ta Leole terwelt kaks postkaarti saatnud ja kummagi peal seisis: „Elan ikka weel — terwiseid!”
Wõi Eewa Marland on weel neiu Marland! Tasujat ja trööstijat pole ta leidnud. Tema ahastus Leo pärast oli muidugi suur?
Paula
Ahastus? (naeratab) Ma ei oska enesele Eewa Marlandi ahastuses kuidagi ette kujutada. Seks on tal liiga palju werd.
Lilli
(silmapilk mõttes, siis järsult)
Ja ta käib sagedaste teil?
Paula
Ja, Lilli. Kas see sulle ehk wastumeelt on?
Lilli
Minule? Miks peaks see mulle wastumeelt olema?
Paula
Õige küll, wõitja oled ju sina.
Lilli
Hoopis wastupidi, Paula —see inimene lõbustab mind. Mind ja Leod.
Paula
Soo? Mil wiisil?
26
Lilli
(lühikese kuiwa naerulaginaga)
Oh, ta on ju nii hindamata pentsik oma pilwetroonilises rahus, kui ta kõigi asjade üle otsustab, iseäranis asjade üle, millest tal aimugi ei ole!
Paula
Ma pole märganud, et Eewa asjade üle otsustab, mille kohta tal põhjendatud arwamist ei ole.
Lilli
Ah, Paula! Nagu poleks Leo Saalep küllalt elaw näitus!
Paula
No ja, eksida wõib igaüks kord. Minu teada ei salanud neiu Marland Saalepi talenti mitte maha, ta arwas ainult, et tema peigmees ihaldatud ja unistatud kõrgusele ei suuda tõusta. Ta püüdis teda lihtsalt petliste illusionide eest hoiatada ja hoida.
Lilli
Aga oli tal siis sääraseks arwamiseks ja hoiatamiseks wähematki kompetentsi? Küsitaw on, kas ta õieti nootigi tunneb!
Paula
(kergelt naeratades)
Ma olen tähele pannud, et nii mõnelgi meie kunsti arwustajal alles siis ühe kunstitoote kohta kompetentline otsus on, kui ta Eewa Marlandi mittekompetentlist otsust enne kuulda on saanud.
27
Lilli
Üsna kerge mõista. See tuleb selle isiku hundijulgusest, oma wõhikumõtteid turule kanda, ja tema andest, neid pealtnäha usutawalt põhjendada ja kaitsta.
Paula
Lillikene, sinu keelelt tilgub sappi. Nõnda ei kõnelda ükskõiksest inimesest, weel wähem niisugusest, kellest sa ennast üle tunned käiwat. Mis see küll wõiks alla? — Kardad sa Eewat?
Lilli
(tõuseb üles)
Kardan? Miks peaksin ma teda kartma?
Paula
Siis on see midagi muud.
Lilli
(paneb kohwitassi kandelauale, siis sirgelt, kuid rahutult)
Kardan Eewat? Kudas sa selle peale tuled?
Paula
Wihkamine on kartuse tütar. Just Eewa Marlandi kohta on mulle silma hakanud, et need, kes tema ülekäiwust pelgawad —
Lilli
(uhke kindlusega)
Lilli Ellert ei karda kedagi! – – Kuid on ju isikuid, kelle wastu loomusunnilist sallimatust tuntakse.
28
Paula
Siin näikse midagi toekamat olewat, (meelde tuletades) Oota, oota — ega ometi need tolleaegsed kõne- ja diskussioniõhtud seltsides— —?
Lilli
(plahwatawalt)
Kas sa siis arwad, et enesest lugupidaw inimene sellesarnast wõib unustada! Eewa Marlandi paljas nimi sahmib mulle mälestusi meelde, mis were keema kuumendawad. Sa oled kõne pidanud, hoolsaste ette walmistatud, küpselt läbimõeldud kõne, mida kiitusega tasutakse. Diskussionis kuuldub üsna poolehoidmist, ainult tawalisi täiendusi ja selgitusi kantakse ette. Seal tõuseb see kõik-paremine-teadja alandlikult üles ja katkub su ausa töö hella wiisakusega, mille tagant aga häbematus hambaid wälgutab, kuulajate jalge ette haledaks pudeme-hunikuks maha! Ja korraga seisad kui rumal laps saalitäie muigawate inimeste ees! Aga on ka naerdud — laginal naerdud — saalitäis publikumi on sind nagu weiderdajat naernud!
Kas tead, Paula, mul mühas igakord punane meri silmade ees —
Paula
Aga, paikene — kes sõtta läheb, peab ometi teadma, et ta ka lüüa wõib saada!
Lilli
(kirglise poolüminaga)
— ja kudas mu käed tema walge kaela järele kihelesiwad!
29
Paula
(tõuseb naerdes aeglaselt üles)
Aga see on ju kõik nii wäga lapselik!
Lilli
Kala-inimesele — ja! Sa pole mind ju iialgi mõistnud. Ma olin perekonnas ikka üksinda — ikka üksinda! (Sammub ärewalt ringi, sattub aga warsti silmapilguks mõtlema ja pöörab äkki täieste muutunult õe poole tagasi)
Aga tühja kah! Ega sa ometi arwa, et mul nii wäga tõsi taga on? (naerdes) Ma näitlesin sulle ainult natuke ette. Tule mull’ meeldegi, sinu sõbra peale niisuguste räbaluste pärast wiha kanda! — Ütle mulle parem, kas ma Gustawiga warsti kokku saan; mul oleks temalt kontserdi asjus, mis kõigest tähtsam on, ühte ja teist järel küsida.
Paula
Ta on juba wälja läinud. Arwatawaste ehituse juurde. Meil saab siin kõrwal uus maja neil päiwil katuse alla.
Lilli
Kolmas juba? Soowin õnne!
Paula
Ma wõiksin Juuli käest küsida, kas ta peatselt tagasi lubas tulla. (Tahab minna)
Lilli
Pea, sellega pole nii tuld! Pakilisem äri küsimus, missugust siinset õmbluseäri sa mulle
30
wõiksid soowitada. Wist on proua Herteli oma ikka meel kõige parem?
Paula
Aga ka kõige kallim. On ju weel teisi häid. Sa tahad omale midagi lasta teha?
Lilli
Ja, midagi paremat. Ja nimelt juba kontserdiks. Kogu õhtu kõigi pilkude risttule all olla —
Paula
Sina? — Ega sina siis poodiumil istu!
Lilli
Nagu mind all ära ei tuntaks! Ja mul ei ole midagi, mitte midagi enam selga panna.
Paula
Kas siis poleks tulusam olnud sellesarnast wäljamaalt kaasa tuua?
Lilli
Ja, kullake, aga — aga — ma pean sulle tunnistama, et meie — üheainuma wõidunud Wene rublaga pärale jõudsime.
Paula
Soo? Teie kitsikus kestab siis ikka edasi, ka pärast neid hiilgawaid kontsertisid wiimastel hooaegadel?
31
Lilli
On sul aimu, õeke, mida säärane suurtsugu mustlase-elu maksab — see rändamine riigist riiki, linnast linna, wõõrastemajast wõõrastemajasse! Surnud suwi oli kah üle elada. Nagu minu päranduseosa wiimase krossini mehele on läinud, nii ka meie teenitud rahad. Meie oleme ju ikka weel, nii öelda, algamise-ajajärgus. Taewale tänu, et see nüüd mööda on minemas, et kriimsilm nälg, meie kolmas reisikaaslane iseäranis warematel aastatel juba häbenema lööb.
Paula
(mõtetes)
Kriimsilm nälg — ja, seda on tema näost märgata.
Lilli
Minu näost mitte?
Paula
Ei. Igatahes palju wähem.
Lilli
(kõhklewa maheaja pärast)
Ma ei mäletagi, Paula, kui suur meie wõla-arve Gustawi juures õieti on.
Paula
Seda saad tema enese käest kõige paremine teada.
Lilli
Piletimüük ülehomseks kontserdiks minna ju suurepäraliselt, nagu Gustaw öösi juba tähendas
32
Sedasama tungi on teistes kodumaa linnades oodata. Siis järgneksiwad Riia, Peterburi, Moskwa —
Paula
Kui palju sul tarwis läheb?
Lilli
Ja — waata, kallim — peale hea siidi- wõi sametikleidi — hm — oleks mul ju weel kübar näituseks. Mul pole teist, kui seesama wana torbik, mida sa öösi — —
Paula
(naeratades)
Ja — ja, aga kui palju siis?
Lilli
Ning saapad — kindad — kas sinu isikline laegas siis nii awar on?
Paula
Kui mitte, siis wõtan Gustawilt lisa. Meie sularaha ei ole ehituse pärast küll mitte —
Lilli
Saad ju pärast kontserti kohe kätte — iseenesest mõista! (Waheaeg, siis sünnipärase naeratusega)
Lugu aga on nüüd weel see, et — et ka Leol enne kontserti weel — Wõimata on teda
wanadlase frakiga —
Paula
Noh, kui ta selle frakiga ilmalinnades —
33
Lilli
Ja, aga frakid ei lähe kandes mitte uuemaks —Kunstnik peab aga ka oma wälimusega kohe helewust sünnitama. — Siiski: ma tahan enne weel järel waadata, ehk aitab puhastamine ja pressimine – –
Paula
Ma ei tähendanud seda, teadagi, mitte raha pärast. Raha wõid sedamaid saada, niipalju kui tarwilikuks arwad.
Lilli
Tänan, Paula! Pärast pruukosti siis.
Paula
Küsitawaks aga jääb, kas teile nii ruttu teha wõidakse — tunahomseks õhtuks juba!
Lilli
Peab wõidama. Wõetagu öödest lisa.
Kolmas etteaste.
Lilli. Paula. Gustaw Laurits keskelt. Ta on umbes 45-aastane tugew ja priske mees nüri põskhabeme ja wäiklase pealagendikuga; kõnnib lühikeste kärmete sammudega, liigutab elawalt pead ja käsi ning kõneleb naerunäol rõõmsa kräbedusega.
Laurits
Ennäe, minu ilus nadu juba nähtawal! Tere hommikust! (Käeanne) Aga kus siis tema, meie suur tema on?
34
Lilli
Kui ta mitte juba pesukausil ei sulista, siis pikutab ta weel sängis. Ma wõiksin järel waadata —
Laurits
Mitte eksitada! Meil on aega. Mulle näib, et talle kosutust wäga waja läheb. Teie oleksite neli nädalat enne kontserti pärale pidanud jõudma, et meie rahumail puhkust pidada, ja mitte paar päewa.
Ega sulle lehed weel silma puutunud, Lilli?
Lilli
Ei.
Laurits
Nad on siin (toob ajalehed laua pealt Lillile kätte) Mis ma reklami poolest teha ja teha lasta mõistsin, see on tehtud. Müürilehed on wäljas, kunstniku pilt mitmel waateaknal, suured kuulutused lehtedes Ja siit leiad äramärgitult kõik kohaliku ajakirjanduse eelkirjutused seest.
Lilli
(istub lehtedega keskmise laua äärde ja hakkab neid sorima)
Leo pilt ei ole aga mitte pealehtede esimesel küljel?
Laurits
Küll aga följetonilisade esimesel küljel. Pealehtede paberil oleks ta liig kriimult wälja tulnud.
35
Paula
(lõbustatult)
Lilli oleks muidugi soowinud, et pealehed pildi pärast kah peene läikpaberi peale oleksiwad trükitud. (Istub sellesama laua äärde)
Laurits
(rõõmsalt)
Noh, niisugune wäikene puudus nihkub aga tagasi selle enthusiastlise tooni eest, millega lehed Leo Saalepit teretawad ja soowitawad —
Lilli
Teisiti nad ju ei wõinudki, wäljamaa arwustuste peale waadates.
Laurits
Ja, ning teie saadetud wäljawõtted neist arwustustest — näe, ligi kaks pikka weergu peene kirjaga — on terwelt ära trükitud. Need wäljamaa kriitikahääled — sa wõid mind uskuda, Lilli — lõiwad siin sisse nagu pomm. Kogu meie intelligents kõneleb neist särawal silmal. Jaolt on neid kriitikakatkeid ka Saksa ajakirjandus awaldanud.
Lilli
(lehitsedes ning siit ja sealt lugedes)
Tänu sulle waewanägemise eest, õemees! Loodetawaste wõime siin esimesele kontserdile warsti teise lasta järgneda.
36
Laurits
(sealsamas istet wõttes)
Ja kolmanda ka weel! — Aga ütle mulle, Lilli, kudas mõtlete nüüd oma elujärge õieti korraldada? Et mitte alati teel ja wõõrsil olla, peaks Saalepil kindlam kodu olema, kodu, kus ta, ringreisudelt tulles, puhkust leiaks, ja nimelt oma hella eide juures. Teie ei wõi ju mitte eluaja kahekesi maailma mööda ringi kihutada.
Paula
Iseäranis weel, kui ehk teataw pikanokaline pakikandja siiski wiimaks ilmub.
Lilli
(ähwardab õde naeratades näpuga)
Ja, lapsed, selle peale oleme isegi juba mõelnud ning kojutuleku eel ka otsusele jõudnud, niisugust hinge-tagasitõmbamise-kodu soowiksime enestele siia linna asutada.
Laurits
Tubli! Auks kodumaale, auks meie linnale! Ja minu majades wõite sooja nägusa korteri saada.
Aga ma tahaksin siinjuures ühte wäikest kõrwalist täppi riiwata, teile natuke nõu anda, ja üsna hea on, et ma sellest sinuga, Lilli, esiotsa üksi saan rääkida. — Siin elades mõtlete muidugi ka meie seltskonna tooniandwate ringkondadega läbi käia?
Lilli
Kahtlemata — kudas see teisiti wõimalik oleks?
37
Laurits
Wäga õige — kunstnik kui awalik tegelane ei saa ega tohi end ära eraldada, ta peab intelligentsi keskuses püsima. Nüüd ei ole aga seltskond, liiategi meie noor, alles tärkaw Eesti seltskond, oma waadete poolest igas asjas ühetasane: mis ühedele — õigemine üksikutele — ärawõidetud seisupaik on, seisab teistele ikka weel makswusel, kuigi wast ainult instinktliselt. On nimelt asju, teatawaid ühiskondlisi eelarwamisi, mis teorialiselt maha on maetud, praktiliselt aga edasi elutsewad ning isiku teadmise ja tahtmise tagant mõjuwad. Ühe niisuguse elawa surnuga on meil nimelt abieluküsimuses tegemist, mulle tuli seepärast mõttesse, Lilli: kas ei oleks teile siia elama jäädes mitte tulusam, kui te oma senisele wabale ühendusele, nii öelda, seadusepärase näo annaksite?
Paula
Ma ei mõista, Gustaw, kust sa enesele õiguse wõtad, oma nina teiste inimeste isikliste asjade sekka pista!
Laurits
Head nõu, paikene, tohib teisele igatahes anda!
Mõista mind õieti, Lilli. Mina ise olen ju läbi ja läbi wabalt mõtleja inimene — üks äärmistest. Minu isiklises hinges pole wähemat kui warju teie abielu praeguse wormi mastu. Kuid ma ei wõi ometi midagi parata, kui meil, meie kitsastes oludes, teisi on, kelle waated wõi tunded —
38
Paula
Need wõiwad ju jääda, kus nad on! Miks peaksiwad Leo ja Lilli isikute wõi perekondadega läbi käima, kes nendega mingi asja pärast kokku ei kõla!
Laurits
Kulla eideke, sulle näib Eewa-preilist ikka enam oppositsioni-waapa külge hakkawat. — Seltskonna-inimene on kompromissi-inimene. Ta ei wõi endale iga tillukese tühisuse pärast wõõriti-waatajaid ja wastaseid soetada.
Lilli
Ma pean Gustawile õiguse andma. Tähendan ühtlasi, et mina seda küsimust juba isegi olen weeretanud ja et see meie mõlemi wahel kõnes on olnud, ühenduses meie kawatsemistega, enestele kodumaal peajaama põhjendada.
Laurits
Aa — siis kulutasin asjata suud!
Lilli
Mitte nii wäga. Minu talleke, nagu ma teda kutsun, on nimelt weidi kõikuw ja heitlik. Kord oli ta minuga nõus, hiljem jälle mitte —
Paula
Sinu „talleke” toetab sulle siis wahel ka sõrad wastu?
Lilli
Aga ikka ebaparajal puhul. Muidugi opereris ta nüüd jälle oma põhjus-
39
mõtetega, mida mitte nagu ninarättisid wahetada ei kõlbawat, seda wähem, et meil sääraseks sammuks otsekohene sündiw põhjus puududa — laps, kelle õigused oleksiwad kinnitada. Raske oli tal korraga jälle aru saada, et wäike wälispidine wormitalitus põhjusmõtet weel mitte ei murra, et sellel wiimasega ülepea midagi tegemist ei ole —
Laurits
Just nagu minu suust öeldud! Ja kui lühidelt ja lihtsalt oleks see tehtud: kodus — üsna oma-keskes — Eesti õpetaja, mõnus rahwameelne mees — —
Lilli
Igatahes tahan ma asja otsast jälle kinni hakata, ja hea on, et ma nüüd siit seljatuge leian.
Laurits
Küll te näete, lapsed, selle ettewõtte wajadusest saab meie sõber siin warsti isegi märku. Juba tänastes lehtedes seisab teie päralejõudmise-teade — ma telefonerisin seda toimetustele ja ka mitmele mulle lähedal-seiswale seltskonna-tegelasele. Täna ja homme tuleb siia kahtlemata kunstniku teretajaid, pärast kontserti, teadagi, weel rohkem. Pange nüüd tähele, et nii mõnigi herra üksinda ilmub, sest et prouale, waesele, äkki kange pea- wõi hambawalu külge tikkunud, nagu ma sellesarnast eila õhtu waksalis juba näha ja kuulda sain.
Lilli
Hm, meie nõu peaks teatawaks saama. Niipea kui Leo päri on, peaks teade kohe lehtedesse minema.
(Paremalt poolt kuuldub telefoni tilin)
40
Laurits
(üles tõustes)
See on kähku tehtud. — Kuid wabanda mind silmapilguks, ma kuulen telefoni helisewat. (Paremat kätt ära)
Paula
Ka mind, Lilli, mul on Juulile juhatusi anda. (Kandelauda kaasa wõttes sealtsamast ära)
Lilli
(wõtab jälle lehed käsile, loeb närweldi siit ja sealt, silmitseb siis kauemine Leo pilti ühe lisalehe esimesel küljel, laseb lehe sülle langeda ja tõstab ristis käed pikkamisi lõua alla, kuna ta pea kaugele toolitoe wastu najatab; nõnda jääb ta laial silmil pool naeratawa igatsusega ebamäärasesse kaugusesse wahtima)
Neljas etteaste.
Lilli. Keskuksest astub üsna pikkamisi Leo Saalep sisse ning läheneb, kätt pealael hoides ja nagu wagusa imetlemisega maha wahtides, lõdwal kõnnil Lillile, kellest ta aga, ilma tema peale waatamata, mööda sammub kuni kaugele näitelawa weerele. Saalep on 33-aastane mees, kuid näib wanemana, kõrge kaswuga, poolpika juuksega ja habemeta. Tema sügaw-kahwatumast näost waatawad auku-wajunud silmad roidunult-unelewa ilmega wälja, kuna tema wälispidise aeglase rahu alt wahel ilma nähtawa põhjuseta närwluse järsk-terawad nõksatused üles tikuwad. Ta kannab kaunis kulunud musta sametijakki ja kunstniku-krawatti.
Lilli
(ärgates)
Ha — sina! Aga kust sa siis tuled?
41
Leo
(kõneleb tagasihoitud häälel, pikkamisi ja mõtlewalt)
Imelik — enam kui imelik! — Kas sul mitte ka tundmus ei ole, kui oleks taewas siin liig madalal, kui ripuks ja rudjuks ta sulle pealae peale — Ja jalge all — seal annab järele, nihkub äraandlikult — — kõnnid nagu sooteel, nagu nahksillal – –?
Lilli
(naeratab)
Ei, talleke, mul on pea peal kõrgust ja jalge all kindlust küllalt. Aga see on ju sinu harilik reisiwäsimus, Leo.
Leo
Ei, ei, — siin näib weel midagi muud olewat — midagi muud. Ma pattasin esmalt toa umbset õhku ja hüppasin aknast aeda. Aga seal seesama, — ei, ei, — weelgi imelikum — —
Lilli
Sa oled siis juba kaua woodist wäljas?
Leo
— weelgi imelikum oli. Majaküünid ümberringi — need tükkisiwad mulle nii ligi, nii peale, nagu tahaksiwad mind eneste wahele pigistada
Lilli
(kergelt)
Sa ehk suitsetasid salaja?
42
Leo
Ei — siis ma ei imeteleks nõnda. Ma suitsetasin wiimast karda eila õhtu kell kaheksa.
— — Ja puus istus ja turtsus suur must kass põlewate silmadega, walmis mulle kõrisse kargama. (Otsaesist pühkides, nõrga naeratamisega) Tegin aga, et majasse tagasi sain — —
Lilli
See tuleb äkilisest õhuwahetusest, kallim: oleme ju nüüd 60. laiusekraadi all. Küllap tulewane öö sulle kosutust toob.
Leo
(ringi sammudes, käed jaki taskutes)
Kodu — kodu — — mu meelest on, kui uriseks ta mulle igast nurgast waenulikult wastu — —
Lilli
(naerdes)
Jumal hoidku — ta lakub sul käsi! Tule ometi siia ja waata! Kõik lehed on sind täis.
Leo
(teda tähele panemata, pool endamisi)
— — Turi turris ja hambad irewil. — Tunnen peaaegu tungi, kanna pealt tagasi pöörata. Kudas mängida, kui hing kinni kipub jääma! (läheneb klawerile, sirutab käe klahwide poole, tõmmab aga kähku tagasi)
Nagu hirwitawad hambad salalikus näos! Siin linnas ja selles majas näib igal surnud asjal elaw nägu olewat, ja ikka tige.
43
Lilli
(tõuseb üles; särawal silmal käega ringi näidates)
Nõnda teretab sind kodumaa!
Leo
(silmitseb lillesid ja hingab siin ja seal nende lõhna sügawaste sisse)
Aah — aah — — see peaks terwiseks olema! See peaks südant kinnitama ja pead selgitama!
Lilli
Ja tule loe, kudas kodu sind weel teretab!
Leo
(läheneb kesklauale)
Mis seal siis seisab?
Lilli.
Kõik, mis sa soowida wõid — kõik! (Annab talle lehtesid ette) Siin — siin — siin — ees ja taga, kriipsu peal ja all, pealehes ja lisalehes. Ning siin, wirna laotud, kui ilmatu pärgade piramid lillede keskel: lääneilma õiskehääled —
Leo
(astub laua juurest järsult tagasi)
Ei. Mul puudub praegu — mul puudub tuju.— Hiljem—wahest siis, kui üksinda olen. (Sammub jälle)
Ülehomme — juba ülehomme? — No ei tea weel, kust ma selle jõu wõtan! — Soontes wenib were asemel midagi taignataolist, ja waim magab nagu wäsinud teomees.— (Raputab ennast) nah, — peab — peab — peab — —
44
Lilli
(langeb temale äkitselt kaela; surutud häälega kuumalt)
Ja, Leo, ning sellest peab suur päew saama, säraw päew, unustamata kõigile, kes teda nägiwad! — Anna neile kõik, mis sul anda on, — anna mida sa weel iialgi enne pole annud, — priiska – ole kuningas!
Leo
(end vabastada püüdes)
Ja, sõber, ja — aga sinu hingeõhk põletab mind —
Lilli
(lahti laskmata, endiselt)
Ole kange, sest mina olen sinu juures, — ole julge, sest minu weri uhab sinu soontes, keeb sinu sõrmedes sel õnnistatud õhtul! Tunne end kroonitud wõitjana, esimest tooni ilmale tuues.
Leo
(tema pead käega kattes)
Ja, ja, laps — kuid lase mind — — sinu juuksed hingawad uimastust wälja!
Lilli
(lahti laskmata, kirglisel sosinal)
Ja tea, et sind kõrwad kuulewad, mida sa karistada igatsesid! — — Magus olgu sulle kättemaksmine!
Leo
(temale äkki silma wahtides)
Aa!
45
Lilli
(endiselt, pool kogeledes)
Ma armastan sind — mina — mina ise — mina üksi — — (Laseb Leost pikkamisi alles siis lahti, kui uks awaneb)
Wiies etteaste.
Endised. Laurits Lembitu ja Endeliga — esimene 11-, teine 9-aastane — paremalt poolt; pilguke hiljem pr. Paula Jutaga keskelt. Wiimane on heledas kleidis ja hoiab ema ümbert naerunäol kinni. Hiljem Juuli.
Laurits
Kuuleme oma rõõmuks, et meie suur külaline juba liikwel on. Lubage siis, et mina ja minu pere Teile nüüd in corpore tere tulemast tõttame hüüdma. (Kõnepidamise-toonil)
Kui meie kitsas kodumaa, meie wäike Eesti rahwas ühe oma poja peale uhke on — õnnest tuksuwal südamel tõsiselt uhke — siis on ta seda Leo Saalepi peale, selle oma poja peale, kes Eesti nimele ka wäljaspool Balti piirisid, suurte haritud rahwaste juures, tutwust ja au on wõitnud, rahwaste juures, kelle poole meie oma kehwuses alati nukra kadedusega üles pidime wahtima. Ja mis minu isikust rinda meel iseäranis rõõmsa tasutundega paisutab, on lugu, et see wõit Eesti helikunstile osaks on saanud, kunstile, millele mina kui tema ammuaegne waimustatud jünger, kui orkestri-liige, laulukoori-juhataja ja arwustaja, nii lähedal seisan ja mille wastu ma, nii öelda, preesterlikku armastust
46
tunnen. Ma raputan Teie kätt, kälimees Saalep, ja mõistan aust, Teid oma katuse all näha, lugu pidada. (Raputab kaua ja tugewaste Leo kätt)
Juta
(poolwaljuste, ironiliselt)
Braawo, papa!
Leo
(on oma loidusest ja kadalusest korraga peaaegu wabanenud)
Ma tänan Teid Teie südamlikkude sõnade eest, kälimees Laurits!
Lilli
Aga kälid sinatawad teineteist.
Leo
Selle wastu pole meil wist kummalgi midagi— mis, Gustaw?
Laurits
Muidugi mitte. „Sina” siis, wend Leo! (Uus käesurumine)
Leo
(pöörab kätt pakkudes ja kumardades Paula poole)
Loodan, et ka majaproua meie liginemisele päri on?
Paula
(tema kätt wastu wõttes)
Asjade järjekorralise käigu wastu ei wõi minulgi midagi olla.
Leo
(naljatades)
Siis suudaksite ka Teie mulle hädakorral „sina” ütelda?
47
Paula
Ka ilma hädata, õemees.
Leo
(kumardab)
Laurits
Ja nüüd lubage — pardon, 1uba — et ma sulle — õigemine: teile mõlemile — oma kolmepealist wäikest wara esitelen —
Juta
See läks sul luhta, papa! Kudas mina sinu wäikene wara olen?
Laurits
Na, suur oled sa esiotsa alles weel ninatarkuses, aga hea tahtmisega wõiksid mulle edaspidi ka teisel alal suureks saada. (Leo poole)
Selle oma warakese olen ma kõik Wanemuisele pühendanud —
Leo
Kõik kolm?
Laurits
Wiimase kui ühe! (esiteledes) Juta — Lembit — Endel. (Lapsed on sel järjekorral reastikku tema ja Leo wahele seisma sattunud)
Leo
Terwe wara nii tüürile jumalale — see on olles idealismus! Nende seast on siis ehk minulegi kardetaw wõistleja tõusmas? (Endelile kätt andes) Missugust pilli sa õpid, wäike wend Wanemuises?
48
Endel
Klawerit.
Leo
Siin ta ongi! — — Ja sina, Lembit! (Paneb talle käe õla peale)
Lembit
Wiiulit.
Leo
Selle wastu pole mul midagi. — — (Juta poole naeratades) Ja Teie, aulik preili? (Käeanne)
Juta
Papa tahab mind lauljannaks teha, ja hästi kuulsaks!
Leo
Papa tahab? Ja Teie ise —?
Juta
Mina ise läheksin ennemine tantsima. Aga et meil Eesti balletti weel ei ole ja nii pea ka wist ei tule, siis (ohkab) — siis pean küll papale alla andma.
Leo
(lõbustatult Lauritsa poole)
Siin näikse teatri-werd olewat.
Juta
Kas mitte tsirkuse werd, herra Saalep? Sest weel ennem kui näitelawal tantsiksin ma hobuse seljas.
49
Laurits
(lööb käega Juta suu poole, siis Leole)
Idanewa Eesti ooperi peale mõtlengi, kui peaks selguma, et kontserdilaul temale küllalt pihta mööda ei ole. Praegu õpetab teda meie tuttaw Salme Pedak, kuni ta gümnasiumiga nii kaugele on jõudnud, et konserwatorium wõid järgneda. Poissa „drillin” eestkätt muidugi ise.
Lilli
(teretab ja suudleb lapsi)
Leo
Nende ande kohta oled — — kuid ka emal on kaasa kõneleda (Paula poole) — nende ande kohta olete mõlemad siis enam-wähem kindlusel?
Paula
Muusika-asjus pean mina paraku (naeratab) Gustawi autoriteti uskuma, ja tema kuulukse kindlusel olewat. Arwatawaste toetab ta päritawuse peale.
Laurits
See oli pisuke abikaasalik nõelapiste! Aga kas tead, eideke: kui minu isa minust mitte mürgisegajat poleks teinud, ja kui ma oma paremaid aastaid mitte ühes alewi-aptegis nende tuluks siin (tähendab laste peale) ära poleks müünud — minu wiiul ja klawer kõlaksiwad selle linna piiridest wististe kaugemale.
Paula
No, igatahes ei jäta ma oma weeto-õigust tarwitamata, kui petis Wanemuine ühele wõi teisele neist liiga kipub tegema.
50
Laurits
(Leole)
Annet on — suuruse üle wõib waielda. Küll ma heidan nad warsti sinu mõõduandwa otsuse alla, Leo. Igatahes on mulle mõte, neid Eesti kunstile kaswatada, üliarmas.
Lilli
(tõsiselt)
Mees, kes ka aja aatelisi nõudeid mõistab ja nende eest peitu ei poe!
Àpropos, Gustaw: sa nimetasid ennast ka kui arwustajat; see sinu muusikaline tegewuseharu oli mulle üsna tundmata.
Laurits
Ma teenin teda ju ka alles teist aastat.
Leo
Siis sattub minugi kael warsti sinu kirwe alla?
Laurits
Siinne kõige loetawam leht seisab selle poolest küll minu woli all.
Lilli
Kae! Siis on ehk mõni neist meelitawatest teretusekirjadestki sinu sulest?
Laurits
Ei, nende juures olen mina arusaadawal põhjusel süüta. Hõimlise delikatsuse pärast ei mõelnud ma ka kriitikat Saalepi kontserdi üle oma peale
51
wõtta, kuid sellest ei tahtnud toimetus midagi teada. — Leo temperamentilised teretajad on: meie lehes kandidat Kõrend, teises doktor Waik, keda teie ju mõlemaid isiklikult tunnete. Wiimase lehe erilist muusika-kriitikat aga toimetab teile niisama tuttaw organist Heinmann. Kolmas leht on tähtsuseta.
Lilli
Muukeelsele ajakirjandusele saadad muidugi retsensendi-piletid?
Laurits
On juba sündinud. — Aga ma unustan ju üsna ära: kas meie külalised alles ilma eineta ei ole?
Leo
Mina mitte.
Lilli
Kudas? Kust sa süüa said?
Leo
Ühe halastaja õe käest. Aiast tulles sattusin kogemata ühte ruumi, kus laud kaetud oli. Seal seisis keegi, kes mulle nagu näljahädalisele näkku waatas — nii wastuseismata heldelt. Noh — tema pakkus ja mina pistsin kihwa!
Juta
(naerdes)
Meie Juuli!
Paula
Ma kuulsin juba sellest samarialase-Leost. — Aga minu õde on weel pooliku kõhuga, ja et ta (sõbralise ironiaga) wist harjunud ei ole ilma teise-
52
pooleta toitu wõtma, siis (Leo poole) leiad ehk meel weidi isu ja tuled temale seltsiks?
Laurits
Iseenesest mõista! Aga ruttama peate, sest iga silmapilk wõib teile külalisi tulla. Juba küsiti minult kõnetraadil järele, kas wastuwõtmiseks walmis olete.
(Eesruumist kostawad sammud ja hääled) Naa, tõepoolest — teie oletegi juba hiljaks jäänud!
Juuli
(wäljas)
Ja, herrad, ja! Astuge aga julgeste sisse.
(Ilmub herrade eel silmapilguks keskukse kõrwal nähtawale ja läheb, kui nad mööda on sammunud, jälle tagasi)
Kuues etteaste.
Endised. Doktor Waik, kandidat Kõrend ja adwokat Kurg astuwad üksteise kannul sisse. — Waik, esimestes aastates peale kolmekümne, ilmutab hoolsat kehalist rawitsust ja riidelist elegantsi ning püüab wäledat, jowialset ilmamehisust wälja pöörata. — Kõrend on alla kolmekümne, liigub meelega weidi hooletult, hoiab pead allapoole pisut wiltu ja laseb kõneledes õhukest pilkesegast naeratust suu ümber mängida. Tema ja Waik on näpitsi kandjad, — Kõige wanem neist on Kurg, tõsine, mõõdetud olekuga, kuiwa ja järsu sõnaga herra.
Juta
(mammale)
Kolm seltskonnalõwi korraga! Kui need möirgama hakkawad!
Laurits
(karistab teda laitwa pilguga)
53
Waik
Õnnistust muusikalisele majale! Au ja kiitust meie kuulsusele! Braawo, meister Saalep, ja weel kord Braawo! (On Leole wäljasirutatud käega lahenenud ja raputab tema kätt elawalt; siis tõsisemalt ja kerge paatosega)
Minu truu Eesti süda oli juba mures meie tulewiku pärast. Ei ainust heledat, kaugemale paistwat walgusetäppi hämarikus! Kodukastetud raswaküünlakeste wilkumisel elasime oma waimlist ja estetilist sauniku-elu. Tõotas üks wõi teine neist suuremaks walguseks saada, siis ei pidanud ta sõna, hoolimata awaliku arwamise wirgast tahinuuskamisest. Ja kui sa piiri taga reisides kellegile oma rahwust nimetasid, siis pidid punastades nägema, et haritudki küsija sulle ammuli suuga otsa jäi wahtima: ta teadis mõndagi mooridest ja basutodest, kuid mitte midagi eestlastest.
Nüüd aga — ükskord ometi! — on meie kadunusele lõpp tulemas, mitte enam „kaugel” — ei, — „ligidal näen kodu kaswawat”! Nimetab õhtu-ilm Teid, suguwend Saalep, siis nimetab ta ka meid. Oma kunstiga — esiotsa Teie julgel ja wõidukal sihiajamisel — murrame ka meie enestele teed maakera kultura-rahwaste kõrwale. (Uus käeanne)
Leo
Aga ma palun — see on ju alles nii wäike ja nõrk hakatus —
(Waheajal on Kõrend ja Kurg Lauritsaid ja pr. Lillid teretanud, kellele majaisand hr. Kurge esiteles; nüüd teretab ka dr. Waik nimetatuid, iseäranis aupaklikult Lillid, kuna tema asemele Leo ette Kõrend astub)
54
Kõrend
Hakatus ja, aga mitte nõrk. Kui Lääne-Europa häälekandjad, nende seas mitmed esimesed, ühest hakkajast niisugusel keelel kõnelewad, siis annab see meile kõige suuremateks ja ühtlasi kõige kindlamateks lootusteks asja. Lubage seepärast, et ma Teile selle nii hiilgawa hakatuse eest õiglasel imestusel õnne soowin — meie estetilise tulewiku nimel! (Surub Leo kätt; wiimane tahab midagi tähendada, kuid Kõrend jätkab juba)
Sõber Waigu sellkohast mõtet täiendades, lisan ma rõhuga juurde, et kunst — kirjandus muidugi ühes arwatud — see ainus ala on, millega meie rahwuste wõidujooksul wäljapaistwusele wõime tõusta —
Laurits
Just minu arwamine!
Kõrend
(jätkates)
Meie majandusline elu kosub ja edeneb, see on õige; meie majad kõrgenewad, meie waateaknad laienewad, meie awalikud asutused rohkenewad. Aga ainelise rikkusega ei suuda meie nii pea weel oma iseteadwust rahustawale positsionile jõuda, kuna meile ka mitte antud pole politikas silmapaistwat osa mängida. Nõnda jääb meile üksnes waimu- ja iluwald, see on wald, milles teised kehwad põhjapoolsed wäikerahwad juba ammugi suuri wõitusid pühitsewad.— Sõber Saalep, ma teretan Teid kui Eesti kunstilipu esimest ülestõmmajat haritud ilma südames!
55
Leo
(tema kätt pigistades)
Aga herrad, teie teete mulle liiga niisuguste sõnadega! Teie hellitate mu täieste ära!
Kurg
(läheneb tõsiselt Leole)
Juta
(mammale)
Ahaa — nüüd tuleb limonad!
Paula
Wait, sina warblane!
Kurg
(kuiwalt ja kangelt)
Mul ei ole senini weel mitte au olnud, Teile, herra Saalep, isiklikult ligemale astuda. Minu nimi on Kurg, adwokat Kurg (wastastikune kumardamine ja käeanne) — ma elan ja töötan alles teist aastat selle linna ühiskonna heaks —
Laurits
Ja kõige suuremate tagajärgedega.
Kurg
(üle õla)
Tänan!
Ka mina olen üks neist, kes pikisilmil kesti talentisid, suuri Eesti talentisid, ootawad ning siiamaani aina pettumustega on pidanud leppima.
56
Selle kurwa nähtuse sügawamate põhjuste kohta ei wõi aga see kahewahel alla, kes äratundmisele on jõudnud, mäherdune wägew waenlane meie rahwa waimlise, ihulise ja majanduslise terwise kallal häwitusetööd on teinud ja weelgi teeb. Ma küsin Teilt: Kudas wõib üks rahwas suuri poegi ja tütreid sünnitada, kes põliselt alkoholi-mürgitust põeb?!
Laurits
Wäga õige!
Kurg
(jätkates)
Kui meil täna ometi õnn on, ühte niisugust rahwapoega eneste ees näha, siis on meil üksiku erandiga tegemist — pääsukesega, kes weel suwe ei tarwitse tuua, kellest meie aga soowiksime, et ta meile — kui mitte suwe, siis ometi kewadegi tooks. Olge terwitatud, kunstnik Saalep! (Uus käeanne)
Leo
Teie kiitust, herrad — nii palju kui ma sellest üleüldse wastu tohin wõtta — pean ma kellegi teisega jagama. Kui mul neil rasketel aastatel, kus ma oma saamise ja wõimise pärast wõitlesin, mitte seda awitajat siin (Lilli peale tähendades) poleks olnud, tema toetust, ergutust ja julgustust — teie austawad sõnad oleksiwad täna wist ütlemata jäänud.
Lilli
(nagu piinlikkusega wõideldes) Aga Leo, missugune liialdus!
57
Waik
Midagi sellesarnast ma aimasin. Säherdune stiimulus peaks igal waimlisel püüdjal, igal awalikul tegelasel majas olema!
Paula
Miks Teie siis ilma läbi ajate, doktor?
Waik
Ja, wõi siis niisugust kerge on leida! — (Lilli poole) lubage, proua, et ma Teil tõsise tänuga kätt surun. Mida Teie oma abikaasale tegite, seda tegite Teie Eesti helikunstile. (Käeanne)
Kõrend
(Lillile kätt andes)
Naisest kui mehe waimlisest wärskendajast mõistan ka mina lugu pidada, kuigi mul enesel niisugust ei ole.
Kurg
(kumardab Lilli poole, kätt andmata)
Lilli
(naeratades Kurele)
Need mõlemad stiimuluse-kiitjad räägiwad asjast, mida nad ei tunne; loodan, et Teie, herra adwokat, sellest ainest isikliku teadmise järgi wõite kõneleda.
Kurg
Ja, kui korralik inimene olen ma naisemees.
58
Laurits
Aga lähete siiski ilma stimuleriwa pooleta külasse!
Kurg
Polnud parata, minu abikaasa ei ole mitte täieste terwisel.
Laurits
(wahetab Lilliga tähendusrikka pilgu)
Oh kui kahetsemisewäärt! Ega ometi midagi tõsisemat —?
Kurg
Pea- ja hambawalu.
Laurits
Kuid, herrased, nüüd wõiksime ka kord istet wõtta — olge nii lahked!
Waik
Üksnes pilguks ajaks, prowisor, et maja rahule mitte hädaohtlikuks saada. Meie tulek pidi ju ainult wäike wiisakas sissehüpe möödaminnes olema.
Laurits
Suitsetamise-aineid, herrad, leiate tuttawast kohast, nende tarwitamise-luba prouad wististe ei keela.(Istutakse: Lilli kiigetooli, Waik tema kõrwale tabureti peale, Kurg ja Laurits kesklaua äärde. Kõrend läheneb suitsetamise lauale, kust ta omale aeglaselt sigari põlema süütab; Leo järgneb temale wähese arupidamise järgi ja walib paberossi, millele Kõrend tule otsa annab, Juta seisatab parempoolse diiwanilaua juures ja kohendab lillesid; Paula on Lembitu ja Endeliga tahapoole minemas)
59
Paula
Ja, lapsed, minge aga. Teil on ju täna aega.
Lembit ja Endel
(keskuksest ära)
Lilli
Ma ei teadnudki, doktor, et Teie oma praksise ja mitmekesise seltskondlise tegewuse kõrwal ka weel mahti leiate ajakirjanduses kaasa töötada. Ma lugesin natukese aja eest Teie hoogsat ja sädendawat etüdi Eesti muusika tulewiku kohta, mis minu mehe teretuseks on pühendatud.
(Pr. Paula on tagumisel nurgasohwal istet wõtnud; tema juurde seltsib suitsetades, kuid seisma jäädes, Leo Saalep; Kõrend läheneb Jutale ja hakkab temaga weidi poseriwal kehaseisul juttuma)
Waik
Ja, waadake — Eesti haritlane kui seltskonnategelane peab uniwersalinimene olema. Meid on ju nii wähe ja tööd nii määratu palju.
Lilli
Kas teid siis ikka weel nii wähe on?
Waik
Igatahes wähem, kui meid olema peaks, ja — mis walusam — olla wõiks, aga Eesti tegelane olla, see maksab ohwrit, see maksad enesesalgamist —
Lilli
Arusaadaw: mina annan sulle, aga mida annad sina waene mulle!
60
Waik
Ja kui palju on siis idealistisid ja altruistisid ilmas! Ning peale selle: kui palju on siis muusikantisid, kes kõiki pillisid mängida mõistawad!
Juta
(jutus Kõrendiga, nokkiwalt)
Olgu, kudas on, aga kas Teie herra Saalepile siis ka nii paksult wiirukit suitsetaksite, kui Teie ise klaweri- wõi ülepea helikunstnik oleksite?
Kõrend
Teie püüate mulle tihti wäikseid tigedusi ütelda, Juta-preili, aga kas teate, need ei taba mind sugugi. Kui keegi oma otsustes õiglane on, siis küll mina.
Juta
Ka kirjanduslistes kriitikates?
Kõrend
Piinlikumalt kui millegis muus.
Juta
On aga inimesi, kes ütlewad, Teie püüdwat wägise „werise” nime ära teenida.
Kõrend
Missugusel sügawamal arwustajal ei oleks wihkajaid ja kadestajaid! Pole aga sugugi õige, et ma ainult sagin — ma paitan ka.
61
Juta
Jaa, mõnda kirjanduslist lellepoega, kes Teid wastu paitab, nagu neiu Marland ütleb.
Kõrend
(pilkawalt)
Neiu Marland — ahaa! — Oh, minu ilus wäike preili: Teile wõib ju neiu Marland autoritet alla, kuid wabandage armulikult, et ta seda minule mitte ei ole.
Juta
(muiglewalt)
Kas Teie temast ikka sel toonil olete kõnelenud?
Lilli
(waatab tagasi, näeb Leod suitsetawat ja tõuseb üles)
Wabandage, doktor! (Läheneb Leole ja watab tal paberossi näpust) Ei, talleke! Sa tead, et sa enne lõunasööki suitsetada ei tohi. Kell kaks esimene, kell wiis teine, kell kaheksa kolmas ja wiimane.
Leo
(nurisedes)
Aga tänane päew wõiks wäike erand olla.
Lilli
Erandid ma ei tunne. (Paneb paberossi ära ja pöörab Kure poole) Herra adwokat, kas ei oleks juba aeg ka nikotinile püha sõda kuulutada?
62
Kurg
Ammugi. Aga mine wõitle pahede wastu, mida kutselised terwisehoidjad ise eesotsas orjawad!
Waik
(naerdes)
Mul ei ole midagi suus, kulla weli!
Kurg
(waatab ümber)
Nah, see on aga ime!
Waik
Naisterahwa kõrwal istudes ei suitseta ma kunagi. Mõte, temale tüütawaks saada, on mulle hirmus.
Lilli
Et Teie oma pahet wõiksite orjata, doktor, siis wabastan Teid sellest hirmust. (Pöörab Kõrendi ja Juta poole ning wõtab diiwanil graatsialiselt istet)
Wabandage, kui ma teie jutulõnga katkestan. Kas see õige on, nagu doktor mulle räägib, et Teie, herra Kõrend, ilukirjanduslisele praksisele peaaegu selja olete pööranud ja nüüd enamaste teoriale elate?
Kõrend
(tema kõrwale istudes)
Ja, proua. Ma tundsin ära, et ma enam kohtumõistjaks kui kohtualuseks olen kutsutud.
Juta
(naeratades)
Herra Kõrend leiab nimelt, et lahutamine kergem on kui ehitamine. (Läheb ema ja Saalepi juurde)
63
Lilli
Minu õetütre kaswatus näib weel wäga poolikul olewat. — mis aga Teie pöördesse puutub, herra kandidat, siis peab meie waene ilukirjandus seega tõsise kahju arwesse wõtma.
Kõrend
Wäga meelitaw! — Aga kui siin kahjust juttu wõib olla, siis saab see alles saja aasta pärast tuntawaks.
Lilli
Kudas nii?
Kõrend
Ma ei kirjutanud, nagu mulle selgus, mitte olewikule, waid tulewikule. Olewik seisis minu tööde ees, nagu setukene Kant’i filosofia ees seisaks.
Lilli
(mõtlewalt)
Teil on wististe õigus. Midagi sarnast tean ma omastki käest. Kui mina ise weel kirjanduslisi katseid tegin, oli minu alaline sala tundmus: Wara, liig wara! — Jätsingi kõik wäärtuslisemad asjad tolmule ja hiirtele.
Kõrend
(waatab ironilise muigega, mida aga Lilli tähele paneb, kõrwale)
Ja nüüd lasete sulge roostetada?
Lilli
Kõik minu aeg ja jõud kulus wiimastel aastatel teise ülesande peale (tähendab peaga Leo poole)
64
Kõrend
Igatahes tänulik ülesanne — ja niisama tarwilik, nagu see, mille mina endale olen walinud: kõrgema kunsti mõistmisele teed rajada.
Juta
(korraga eesruumi poole kuulatades)
Oo, meile kuulukse weel külalisi tulewat! (Astub läwele) Ah, preili Pedak! Tere hommikust!
Seitsmes etteaste.
Endised. Salme Pedak, kõhn wanadlane preili lihtsas, aga heas riides, kübaraga, läheneb pisut tagasihoidlikult ja nagu otsima pilguga.
Salme
(tasaselt)
Ma tahtsin ainult oma õnnistatud ametiwennale tere-tulemast ütelda.
Juta
Siin ta on.
Salme
(pöörab tunnistawal waatel tummalt Leo poole)
Leo
(temale wastu astudes)
Tere, preili Pedak! Teie ei näi mind enam ära tundwat?
Salme
(wõtab Leo wäljasirutatud käe pikkamisi wastu, waatab talle pika läikiwa pilguga otsa, tõmmab siis käe järsku tagasi ja astub sõnalausumata pisut kõrwale, nägu seina poole pöörates)
65
Leo
(temale järgi waadates)
Kõne ilma sõnadeta.
Paula
Selle eest sisuga.
Salme
(pöörab Leo poole jälle ümber, naeratada püüdes)
Kui ma südamest rõõmustan, siis rõõmustan ikka tummalt. Ärge pange seda tähele! Tänan Teid tulemast Leo Saalep!
Leo
Laske siis ka mind tummalt rõõmustada. (Pigistab soojalt lauljanna kätt)
(Seepeale vastastikune teretamine Salme ja teiste, kõige wiimaks tema ja Lilli wahel, kes tulijat siiamaani lornjetiga eemalt on silmitsenud.)
Lilli
(käeandmisel)
Rõõmustan tõsiselt, meie esimest lauljannad jälle näha saada —
Salme
(piinlikult puudutatud)
Oo, oo, proua Saalep!
Lilli
Mitte nii alandlik, preili Pedak! — Kudas Te siis elate? Kas wõib Teid warsti kuulda saada? Sagedased suured turneed — mis?
66
Salme
Ja, ma laulan wahel, — kord siin, kard seal, — see on ju minu leib.
Lilli
Muidugi ajuti ka wäljaspool kodu- ja isamaad?
Salme
(kohmetanult)
Wäljamaal, mõtlete? — Ei, seal pole ma ammugi enam käinud.
Lilli
Soo? Sõna prohwetist isamaal ei näi siis Teie kohta makswat. Õnnelik inimene!
Kaheksas etteaste.
Endised. Magnus Kull — neljakümne ligidal, pikas kulunud saterkuues, hoolitsemata punaka juukse ja täishabemega ning tugewa kondiga, kõnes ja liikumises weidi külamehelik — ilmub keskelt, on aga esiotsa weel, eesruumist lähenedes, nägemata.
Kull
(wäljas, laia rõõmsa häälega)
Ei, armas Juuli, minu kallal pole Teil midagi ümardada. Kaabu wiskan isegi warna, saapaid ma jalast ei anna ja palitut mul seljas ei ole. — Miks? Ja, kulla laps: palitu olen ma wanaduse wastu ära kinnitanud; teda hoitakse kõrge maksu eest uus ja ei anta mulle enne kätte, kui elawhõbe 25 Eesti pügalat alla nulli on wajunud.
67
Juta
(käsa kokku lüües)
Minu sõber Kull!
Waik
(naeratades Kurele)
Ikka seesama wana Kull!
Kull
(ilmub, kuuenööpisid kinni pannes ja end sirgeks ajades, läwele; põrisewa bassiga)
Tere, pererahwas! Tere, külalised! Tere, pillimees kaugelt maalt!
Mõned seltskonnast
Tere, tere!
Leo
(temale wastu tõtates)
Tere, Magnus!
Kull
Oota, poiss, ma annan enne perenaisele au. (Pigistab wildaku kumardamisega Paula kätt) Jõukate perenaiste wastu wiisakas olla, iseäranis, kui neil weel tütreid kodus on, see näib mulle sissejuurdunud olewat. (Teretab käeandega siis weel Salmet ja Jutad, wiiwitab aga Lilli ees ja riiwab teda proowiwa pilguga)
Noorik, kas Teie näitlejannaks olete hakanud?
Lilli
Miks Te seda arwate, herra Kull?
68
Kull
Wõta kinni! Ma’p tea isegi. Tere siis ka Teile! (Lühike käeanne; siis pöörab, käed puusas, Leo poole)
Ja nüüd alles on järg sinu käes! (Silmitseb teda pikemalt) Kas tead, poiss: kui sa mitte naisemees ei oleks, ma muljuksin sul mõned küljekondid sisse! (Peatab jälle ja asub siis äkki tema ümbert kinni) Läbi nälgis enese, kuradi Laane-Laos! Õrrele upitas enese, tee mis tahad!
Leo
Jumala pärast, sa murrad mu ära!
Kull
(teda lahti lastes)
Ma küll joodik ei ole, aga täna läheksin su’ga waadi õlle peale — Kure herra kiuste. Ei mina oleks uskunud, et sina, lõdwake, enese üles pusid! Tõsi küll, aeg-ajalt seisis sinust ju midagi silitawat lehes. Aga missugusel wäljamaal olewal Eesti sametijakil ei oleks head sõpra, kes tal kodumaa ees aitab saba kergitada!
Leo
(üle rutates)
Sul on õigus. — Aga kudas sinu käbarad siis käiwad, wana wennas?
Kull
Minu käbarad? Seda wõin sulle ainult nelja kõrwa kuuldes öelda. (Wiib Leo hõlmapidi kõrwale;
69
saladusliselt) Kuue sabad on mul tagant kokku õmmeldud, muidu paistaks sealt suur walgus wälja!
Leo
Waene sõber!
Kull
Tssst! Et sa sellest jumala pärast naisterahwastele ei hinga! Ja oma tuju ära lase ka mitte rikkuda. (Siis täie häälega)
Parem tule ja puhu mulle nüüd natuke oma wiieaastasest rabelemisest seal kaugel; mul on weel mõni minut aega. (Talutab Saalepit käistpidi istmete poole, laseb temast aga herrade ligidal korraga jälle lahti)
Kuid enne luba weel, et ma herradele seltskonnatugedele oma lugupidamist awaldan — kes teab, milleks see teine kord jälle hea wõib olla! — (Pigistab Lauritsal kätt) Jõudu muusikale! (Niisamati Kurel) Edu kainusele! (Siis Waigul ja Kõrendil) Hoogu ja mõju awalikule arwamisele! (Pöörab Leo poole tagas)
Leo
Miks sul siis nii wähe aega on, Magnus? Kas sind keegi ootab? (Temaga edasi tahapoole minnes)
Kull
Ja. Mul on õpilasi, armas poeg.
Leo
Sa jändad ikka weel õpilastega?
Kull
Ja, sest natuke kõhtu on Eestigi kunstnikul weel. Ja kui kaua sa ikkagi ladusse maalid! (Jääwad, istumist unustades, seisatama)
70
Leo
Müügiturg pole siis kõige uuemalgi ajal paranenud — meie noorel kunsti-ajajärgul?
Kull
(wäristab pead)
Ei, weli. Meie kunsti-enthusiastide raha kulub nüüd enamaste abikaasade juuste peale ära. Kui aga patside lõikus Hiina Wabariigis lõpeb, siis ootab meie kunsti tõsine kriisis.
Leo
Tänu jumalale, et sa oma naerwast südamest weel mitte ilma ei ole jäänud!
Kull
Meie kunst elab ju, aga ainult kõnes ja kirjas. Seal elab ta prisket elu! — Kuid ma ei taha ühekülgne alla: Kui palju meil siis ostmisewäärilist ongi! Meie produtsendid pakuwad suure suuga paljast tahtmist müüa, ja seda kaupa pole kuskil ega kunagi heameelega ostetud.
(Mõlemate juurde seltsiwad, jutust osa wõttes, weel Paula, Juta ja Salme, nii et wäike ring tahapoolele keset näitelawa tekib)
Kurg
(paremat kätt eespoolel, jutus Lilliga)
Teie mõtlete pastor Madissoni? Ja, ma tunnen teda. Aga milleks Teie tema järele küsite?
Lilli
(naeratades)
Wõib olla, et minu mehel ja minul teda lähemal ajal tarwis läheb.
71
Kurg
Kui ma õieti mõistan — teil oleks nõu?
Lilli
Ja, herra Kurg, meie kawatseme seda. Wälised wajadused, waadake — —
Kurg
(korraga lahkeste)
See on mõistlik, proua! Ja õpetaja Madissoni wõin Teile ainult soovitada. Kainuse-asjus — kui walge ronk mustade seas — seisab ta minule weel iseäranis ligidal.
Lilli
Ma tänan, kerra konsulent!
Waik
(eespoolel pahemat kätt, jutus Lauritsa ja Kõrendiga)
Iseenesest mõista, on hoida, et Mats ja Mall eemale jääwad. Pidusöögi annawad ajakirjanikud ja kunstnikud oma lähemate sõpradega — tema piiratud iseloom on seega ära määratud.
Kõrend
Õige küll. Tahawad laiemad ringkonnad kunstnikku hiljem pidustada — kellel selle wastu midagi on.
Laurits
Toimepaneku weeretate muidugi jälle minu õladele — seda ma tean juba!
72
Waik
Ole wähemalt ülemjuhataja, prowisor; sul on seks kõige enam osawust.
Üheksas etteaste.
Endised, Eewa Marland — walget-werd õitsew neiu, Lilli Ellertist umbes kolm aastat noorem, pehmete näojoonte, roosilise jume ning waate ja olekuga, mis sooja rõõmsat rahu wälja hingawad — on wiimase kaksikõne ajal paremalt poolt sisse astunud, ilma et teda keegi tähele paneks; ta seisab paar sammu uksest eemal ja laseb pilgu aeglaselt ühe salgakese pealt teise peale käia. Tema riideline wälimus — ta kannab sume-sinist kleiti — ilmutab walitud maitset.
Leo
(kes teda esimesena näeb, spontanse, talitsemata rõõmukarjatusega)
Eewa!
(Kõikide silmad põörduwad sedamaid Eewa poole ja sealt pikkamisi Leo peale; nägudel maalib end imestanud üllatus; ligistikkuseisjad wahetawad järgnewalt küsiwaid pilkusid üksteisega)
Lilli
(seisab silmapilgu hammaste wahele pitsitatud alumise huule ja pilwise palgega nagu kiwinenult paigal, näeb aga äkitselt seisukorrast läbi ja ruttab Eewale wäljasirutatud kätel naeratades wastu; südamlise hüüdega)
Eewa-preili! — Kui armas, et Te tulite, kui armas! — (Waatab Eewale kähku uuriwalt silma, enne kui ta tema mõlemad käed wõtab ja neid liialdatud soojusega pigistab)
73
Eewa
(teda mõistes, waewalt märgutawa naeratusega)
Ka minu rõõm on suur Teid jälle näha saada, proua Lilli!
Leo
(oma hüüde üle jahmatanud, kogub waewaga rahu, püüab naeratada ja läheneb siis ruttu Eewale; kumardades ning jaheda wormilikkusega)
Tere pika aja tagant! Kudas käsi käib?
Eewa
(wõtab tema käe rahulikult wastu, waatab temale wäga tõsiselt otsa ja kostab siis pikkamisi ning weidi surutud häälega)
Ma pean uskuma hakkama, et geenius wirkus on. Sa oled palju tööd teinud — tapwalt palju.
Leo
(kätt tagasi tõmmates ja oma wärisemist warjata püüdes)
Kas sina — — kas Teie — — kas sina seda imeks paned?
Eewa
Ei. Aga ma küsin eneselt, kas tagajärg kulud, kas wõit waewa ära tasub?
Leo
Täieste.
(seltskond, kohmetusest toibudes, nihkub Leo, Eewa ja Lilli grupele ligemale)
Eewa
Kallis on kunst, aga kallim on elu. Elu on hinnata.
74
Lea
Mina — ma mõtlen ümberpöördult.
Eewa
Siis on korras. Ma tunnistan sulle nüüd rõõmuga, et ma omal ajal eksituses olin.
Leo
Mille kohta?
Eewa
Sinu ande — sinu ande suuruse kohta.
(Intimne liikuwus seltskonnas; wahetatakse pilkusid ja lühikesi märkusid)
Leo
(ikka enam tasakaalu wõites)
Ah soo! Ja ma mäletan pisut weel. Sest on aga juba palju aega!
Lilli
(sõbralikult)
Teile juhtub siis wahel ka eksitusi, Eewa-preili?
Eewa
Ja, aga kaunis harwa.
Lilli
Aa!
Eewa
Sest et ma harwa julgen otsustada.
Kõrend
(wiisakal naljatoonil)
Na nah, preili Marland!
75
Eewa
Ainult siis, herra Kõrend, kui ma pärast seda rahulikult arwan magada wõiwat.
Kõrend
(ironiliselt, kuid terawuseta)
Wäga wooruslik!
Eewa
See woorus tuleb minu egoismusest: ma ei raatsi sisse kukkuda. (Pöörab kätt andes tema ja teiste ligemal seisjate poole; herrad, iseäranis Kõrend, teretawad teda nähtawa wiisakusega)
Lilli
(Eewa ümbert kinni hakates ja teda ette diiwani poole wiies)
Ja nüüd, Eewa preili, peate Leole ja minule oma elust, oma käekäigust, oma tegewusest jutustama. Siia istume — soo, nõnda — (istuwad) ja lobiseme natuke. — — Leo, ka sinule on weel ruumi.
Leo
(seisab silmapilgu kahewahel, järgneb neile siis, Lillid arusaamatusega waadeldes, pool torkawalt, jääb aga diiwani kõrwale ühe toolitoe wastu püsti najatama)
Eewa
(naeratades)
Ma kardan, et see teid suurt ei huuwita. Minu saunanaise-elu on ju kaunis üksluine.
Lilli
Saunanaise-elu?
76
Eewa
Ja. Mul on linna serwal saun.
Lilli
Teie naljatate!
Eewa
Ei sugugi. Seda wõibTeile siin igaüks kinnitada.
(Seltskonnast wõtawad Paula ja Salme tagapoolel, Laurits ja Kurg kesklauas istet; Juta kõneleb Kulliga, kes suitsetab, suitsetamise-laua ligidal püsti; Waik ja Kõrend seisawad ligistikku eespoolel pahemat kätt. Juttumisel on sundline elawus, piidlewad pilgud riiwawad kunstniku-paari ja Eewad, poolwarjatud ärewus mängib nägudel)
Lilli
Aga mis Te seal siis teete?
Eewa
Eksploaterin töölisi.
Lilli
Kudas?
Eewa
(kerge õrnusega)
Teraseid, usinaid, imeosawaid töölisi.
Kõrend
(Waigule pool ümisemisi)
Mis siin tekkimas on?
Waik
Gaasid.
Kõrend
Mõistatuslik!
77
Waik
Wõi ka mitte. (Nihkuwad juttudes weel enam seina poole)
Lilli
Miks sa ei istu, Leo?
Leo
Tänan, ma tahaksin seista. (Seisab terwe järgnewa aja rahutult, mõlemaid poolwargsi silmas pidades)
Lilli
(Eewale)
Aga kudas Teie selle mõtte peale õieti tulite?
Eewa
Üsna lihtsalt: ma armastan intelligentlist seltsi, läbikäimist kunstnikkudega. Minu huwitus nende wäikeste mee- ja kärjekunstnikkude kohta ärkas juba ammugi. Kui minu ema mu mõne aasta eest jumala-üksinda jättis, siis ehitasin talupoja maa peale majakese ja kutsusin omale miljoni mesilast seltsiks.
Lilli
Ja see ajawiide rahuldab Teid?
Eewa
Lõbu tuluga ühendatud — mis wõib paremat soowida! Minu tiiwustatud töölised ühes aiapeenardega toidawad mind täieste.
Lilli
Ärge pange pahaks — kas Teie siis weel meheleminemise peale ei mõtle?
78
Eewa
(naeratades)
Mõtlen küll. Aga mul ei ole kosilastega õnne.
Lilli
Soo?
Eewa
Ja, need äpardawad mul hoopis enam kui mesilased. Waewalt hakkan ühte lähemalt kuulatama, kui juba kuljuseid kuulen.
Lilli
Kuljuseid?
Eewa
Ja — kübara küljes. — Tuli ikka jälle wälja, et ta eestlane oli.
Lilli
Aga neiu Marland!
Eewa
See on paraku minu halb omapärasus. Kõike wõin ma sallida, kuid mitte kuljuseid.
Kurg
(waatab taskukella ja tõuseb üles)
Minu aeg on ümber.
Waik
(kah kella waadates)
Minu aeg ammugi.
79
Kõrend
Ma lähen ühes.
(Kõik kolm hakkawad jumalaga jätma, mis ka Salmele ja Kullile märguks on, minekut teha)
Eewa
Aga seda puhku peame lõpetama, praua Lilli. (Tõuseb üles) Mind ootab kare kohus, siinset majatütart tund aega piinata. — Nägemiseni, proua, — nägemiseni, Leo! (Läheneb Jutale) No, Juta, kas ma wõiksin su nüüd ära wiia?
Juta
(tõttab temale elawalt wastu ja lööb käe tema pika ümber)
Ja, Eewa, ma olen walmis, ja kümme minutit õppinud olen ka!
Eewa
No, siis saame ju teineteisega ilusaste läbi! (Jumalagajätjate poole) Head päewa äraminejatele, kui ka siiajääjatele! (Jutaga noremale poole ära)
Leo
(on warjatud waatega igale tema liigutusele järgnenud, jääb üürikeseks ajaks kinniläinud ukse poole wahtima, lükkab siis närwiliselt juukseid tagasi ja pöörab mahalöödud pilgul lahkujate poole)
Lilli
(tõuseb järsult ja sel silmapilgul sügaw-hämara näoilmega üles, sammub mehe kõrwale ja sirutab käe rahulise naeratamisega ühele ja teisele jumalaga-jätjale wastu)
Nägemiseni! — Nägemiseni! — Kui mitte ennemalt, siis ülehomme põlewate pirnide all!—
80
Jumalaga, doktor! — Head teed, herra adwokat, ja warstist kosumist abikaasale! — Addio, kandidaadi-herra!
Aga miks siis kõik korraga? Mis rutt Teil siis on, preili Pedak, — ja ka Teil, herra Kull?
Kull
Ma pole lillelõhnaga harjunud, kulla proua. See mõjub kui mürk.
Lilli
(temale kätt andes)
Oh ei, kui rohi! — Leo, sa pole wist lillede eest weel tänanudki? Julgeste on lahkujate seas nende annetajaid.
Leo
(masinlikult)
Tänan lillede eest, sõbrad! (Kullile) Ma otsin su warsti üles, Magnus.
Kull
Ja, tee seda, weli, — tee seda! Adress on siin majas teada.
(Kõik külalised, ühes neid wälja saatwa Lauritsa abielupaariga keskuksest ära; ainult Leo ja Lilli pöörawad läwelt tagasi, esimene natuke waremalt)
Kümnes etteaste.
Leo. Lilli.
Leo
(kelle waewaga esil hoitud enesewalitsus korraga närwilise rahutuse alla kokku murdub, hakkab nõtkuwal kõnnil ja laskunud näol, pea norus, sinna-tänna sam-
81
muma, lööb pilgu paar korda wargsi parema külgukse poole, äigab käeseljaga higi otsaesiselt ning wajutab, kui ta nagu kuulatades pilguke aega on seisatanud, mõlemad käed rinnakülgede wastu; siis pool endamisi, walusalt hirwitawa näoilmega)
Hirmulind põuepuuris — kudas ta wälja kipub — kudas ta märatseb!
Lilli
(seisab jäätanud näoga, sirgelt ning liigutamata, kesklaua taga olewa tooli najal ja järgneb Leole külma, tumma pilguga)
Leo
(ümisedes)
Kudas ta lahmib — — oi, kudas ta tormitseb! — — nii palju inimesi — — nii palju kõnet — — nii palju — — (wajub diiwani juures olewasse tugitooli. Waheaeg. Siis korraga täieste rahulise, selge ja kõlawa häälega üle õla Lilli poole)
Kas Liisi leidis küüdiku krapi padrikust üles?
Lilli
(wahib muutumata seisul Leost üle)
Leo
(istub pilguke aega nagu mõtetes, kähwab siis üles ja põgeneb Lilli juurde, kelle õladest ta tugewaste kinni hakkab; kirglise palumisega, litsutud hirmutoonil)
Aita mind! — Kaitse mind! — Hoia mind! — — Sina jõud — — sina wisadus! (Pool karjatawalt) Usu mind!
Eesriie
Teine waatus.
Sõbralik ja rõõmus elutuba Eewa Malandi majakeses.
Tagaseinas paremat kätt klaas-uks, mis lahtise weranda peale wiib, pahemat kätt suur aken. Mõlematest waade aia peale, milles noored puud ja põõsad kolletanud lehtedes seisawad, ning sellest üle metsaga palistatud niidu peale; werandat ehiwad sügiseselt wärwitud wiinapuuwäädid. Uks ja aken on awatud, pahemas külgseinas, weidi eespool, niisamasugune aken, kuid kinni; paremas seinas uks, mis teise tuppa wiib.
Nägusad korwmööblid: keset ruumi kandiline laud sohwa ja kahe tugitooliga, pahemal pool akna all ümargune laud wäiksemate toolidega; sedasama laadi istmeid weel mujal.
Tagapoolel, akna ligidal, pikiti, sekretär-kirjutuslaud istmega. Weranda-ukse ja akna wahel suurem klaasustega raamatukapp. Pahema külgakna kohal, lauast pisut eemal, peatsiga toa poole, pehme kushett puhke-padjaga. Paremas seinas, eespoolel, pianino, selle ees pink ja kõrwal noodiriiul.
Seintel mõned maalid, ofortid ja grawürid ning siin ja seal kunstiasju brongsist, portsellanist, terrakotast jne. Kesklaual, mida wäike, ainult tema keskpaika warjaw waibakene katab, seisab kunstiwäärtusline waas sügiselilledega. Aknaid ümbritsewad, neid laialt wabaks jättes, õrnad walged kardinad; aknalaudasid kaunistawad üsna madalad õitswad lilled.
Weranda ja tagumise akna kaudu loidab pärastlõunane päike pahemalt poolt wiiliti tuppa.
83
Esimene etteaste.
Eewa Marland, koduses kleidis, ja Salme Pedak, üleriide ja kübaraga, istuwad juttudes kesklaua ääres.
Eewa
Aga mulle näib, et Teil weel midagi keele peal kipitseb, neiu Salme. Miks see nii tõrges on häält wõtma?
Salme
(kitsiku naeratusega)
Wist sellepärast, et see midagi on, mille üle Teie ehk naerate wõi wähemalt naeratate—
Eewa
Maksab seda siis karta!
Salme
(südinedes)
Teil on õigus — ma kõnelen ju neiu Marlandiga! Ja — ligemalt vaadata — — ma küsin ju ainult nõu —
Eewa
Laduge aga siis lauale!
Salme
See tähendab — minu nõuküsimise taga peitub wäike palwe (kohendab end toolil) ja see seisab — Leo Saalepiga ühenduses. Teie peaksite temale minu asemel midagi ette panema, — midagi sündsal pilgul — hm — meelde tuletama, — midagi, mis minul enesel temale ette kanda ei kõlba —
84
Eewa
Küll aga minul?
Salme
(kärmelt)
Ja, ma arwasin nõnda— — Teie sõprusline wahekord temaga— — Aga wõib ju olla, et Teie teisiti mõtlete— —
Eewa
(julgustawalt)
Meie oleme arwatawaste head sõbrad, ja Teie ettepaneku annan temale heameelega edasi, kui Teie minu diplomatiat enam usaldate, kui mõne teise oma.
Salme
Ja, seda ma teen. Lugu on see (oma käte peale waadates ja kinnastega mängides) Ma ihaldaksin wähemalt üheski Saalepi kontserdis laulda — siin wõi mõnes teises linnas —
Eewa
(kergelt)
Ahah!
Salme
Muidugi kord edaspidi. Et hiilgaw kunstnik, kes wäljamaalt geeniusetähega tuleb, esiotsa üksinda õhtut tahab täita, on ju mõistetaw. Aga mõnel korduwal korral (Waatab üles) Kas Te siis weel suuri silmigi ei tee?
Eewa
Mispärast!
85
Salme
(äkilise ärewusega)
Teie mõistate mind ometi — Teie aimate minu soowi ise? — Ma tunnen enese ad acta pandud olewat, ma olen paljaks ajalooliseks mõisteks saanud!
Eewa
(tema käte peale wajutades, trööstiwalt)
No, no, Teie liialdate, preili Salme!
Salme
Wististe mitte! — Ma ei hinda ennast ammugi enam üle õiguse, sellest on mind karmilt ära wõõrutatud. Aga ma ei wõi midagi parata, et mu süda karjatab, kui ma oma nime loen ühenduses Kilingi-Nõmme ja Nuustakuga, Tapa, Tarwastu ja Räpinaga!
Eewa
See alandab Teid nõnda?
Salme
Ja. Ma tunnen enese nagu häbinurgas seiswat! Kuid seda ei sünniks, kui ma muidu gaasi ja elektri all laulaksin. Siis wõiksin uhke ja rõõmsa rinnaga ka kõige wiimasele Saaremaa külale oma andeid wiia, kui mind sinna hüütakse. Mäletab aga keegi, millal Salme Pedak wiimaks elu andwa ja elu kandwa publikumi ette astus —?
Eewa
Aga, kullakene —
86
Salme
Ja, ma tean: Teie tahate öelda, et mind ju ikka meeles peetakse, et ma suurematel pidulistel ettewõtetel ikka weel üks teiste seast tohin olla. Aga kas ma seal muud olen kui augutäide? Millal wiimaks usaldasin ma kallimas saalis iseseiswa kontserdiga esineda? (Tumedalt) Salme Pedak — see ei kõla enam. Kõla on aastate wastu ära kulunud. (Nägu akna poole pöörates) Sügis on tulnud.
Eewa
Ja, see wõib kibe olla—
Salme
Seda kibedam, et see saatus mind ülekohtuselt, nimelt enneaegselt, on tabanud. Ma laulan praegu paremine, kui siis, kui mind weel õiskehääled hellitasiwad, kui mind weel tõuswaks täheks peeti —
Eewa
Ja, ja — Teie ei täitnud nende lootusi, kes Teie kaudu oma olemist ilmale ihkasiwad tutwustada. Kõrgele, kõrgele oleksite pidanud tõusma!
Salme
(sügawast rinnast)
Ma püüdsin, aga ei suutnud!
Eewa
Selle järele ei küsita. — Kuid lubage, et ma Teilt midagi küsin. Kas Teie wahetegemine kuulajate ja kuulajate wahel mitte ekslik ei ole?
87
Salme
Kudas nii?
Eewa
Kas Teid mitte teadwus ei suuda rahuldada, et Teie külas just sedasama missioni täidate, kui linnas ja suurlinnaski — missioni, oma kuulajate elujõudu ja töörõõmu tervise-joogiga karastada?
Salme
Tuntakse siis külas minu joogist maiku?
Eewa
Seda wõiksite rahuga nende asjaks jätta, kes Teie laualt raha eest jooma tõttawad. Kui neil janu ei oleks, nad ei tuleks.
Salme
(mõtlewalt, pead wäristades)
Selle mõtte sisse pole ma weel iialgi teed otsinud.
Eewa
Ja kui Teie pealegi ära olete tunnud, et see publikum, keda Teie elukandwaks kutsute, Teid täieks ei wõta ja Teilt kunsti kõrwal weel midagi muud nõuab — kas ei peaks Teie rinda külas ja alewis seda mõnusam tunne täitma: seal hinnatakse Teid Teie andide järele?
Salme
(waheaja pärast kohtlaselt)
Minu lapsikust mõttest ei pea Teie siis midagi?
88
Eewa
Teie mõttest, Salme Pedakile Leo Saalepilt kõla laenata? Oo, Teie wõiksite ju katsuda. Ma usun, et — et see möödaminewalt aitab.
Salme
(elustatult)
Ja Teie arwate, et ta minu soowi täidab?
Eewa
Wististe teeb ta seda.
Salme
Ja Teie tahate minu wahemeest etendada?
Eewa
See on ju nii lihtne osa.
Salme
(üles tõustes)
Siis ma katsun! — Ja nüüd on mu süda jälle kord tühjaks wirisetud — ma wõin minna. (Annab Eewale, kes niisamati üles tõuseb, kätt)
Eewa
Head päewa, neiu Salme! (Temaga weranda poole minnes) Õhtul näeme teineteist kontserdis?
Salme
Ja muidugi! Ma ei oska Teile öelda, mäherduse rõõmupõnewusega ma õhtut ootan. (Äkitselt sammu peatades) — Aga ärge tema abikaasa kuuldes minu asja kõnesse wõtke, neiu Eewa!
89
Eewa
Miks mitte?
Salme
Oh ei, ei! Laske Saalepit ennast wabalt otsustada! Ma kardan, praua Ellert hakkab laginal naerma ja hüüab: „Leo Saalep ja Salme Pedak — kas ta siis hulluks on läinud, see wana harakas!”
Eewa
Ma panen Teie soowi tähele.
Salme
Tänan, ja nägemiseni! (Weranda kaudu ära)
Teine etteaste.
Eewa sammub ukse juurest pikkamisi ja mõtetes tagasi, pöörab pianino poole, ulatab selle pealt ühe kontserdiprpgrammi kätte, silmitseb seda ja wõtab siis riiulilt nootisid, mida ta, wastupidiselt pianino järile istudes, lehitsema ja lugema hakkab. Lahtise akna taha on waheajal Magnus Kull ilmunud, ilma et Eewa teda tähele paneks. Aknal rinnutades waatleb Kull teda mõne aja tõsiselt, enne kui ta end märgatawaks teeb. Ta kannab kaunis luitunud kaabut, on aga muidu riides nagu esimeses waatuses.
Kull
(järsult)
Tere, sauna-eit!
Eewa
(rahulikult silmi tõstes)
Jumalime, Kulli peremees!
Kull
(waheaja pärast)
Kas tohib sisse astuda?
Eewa
Millal Te siis mitte ei tohtinud?
90
Kull
(waheaja pärast)
Aga ma wannun Teie puhta toa täis.
Eewa
Küll ma pühin ta jälle puhtaks. Miks Te wanduda tahate?
Kull
Sest et ma winguda häbenen.
Eewa
Miks Te siis winguda tahaksite?
Kull
Sest et kirbud sööwad.
Eewa
Ikka jälle! (Tõuseb üles, paneb noodid ära ja läheneb Kullile, kellele ta kätt andes teraselt otsa waatab) Ja, Teil on nutt ligemal kui wanne. Miks Te wastuoksa tahate teha? Mees nagu karu!
Kull
Kas karud nutawad?
91
Eewa
Kõik tugewad olewused nutawad, kui nad tahawad.
Kull
Teid pole ma iialgi näinud nutwat.
Eewa
Ma pole tahtnud. Wähemalt mitte nii sagedaste, et Teie seda näha oleksite wõinud.
Kull
(temale pikalt otsa waadates)
Ja, ja, Teie õnnelik olewus — Teie kunstnik ilma talendita!
Eewa
Kas see nii õnnelikuks teeb?
Kull
(tusalt)
Kurat, ja! — — Aga oodake, ma tulen tuppa.
(Astub akna tagast ära ja tuleb wimmas turjaga aeglaselt weranda kaudu sisse, kübarat lähema tooli peale wisates) Ja Teie süü on, et mina mitte niisama wähe nutta ei taha, kui Teie.
Eewa
Soo?
Kull
No, kes see Eewa siis on, kes mulle alati kõrwa sahistab: „Söö, Aadam, sul on õigus süüa!”
Eewa
Kas mina seda üksi teen?
92
Kull
Teisi kiusajaid ma ei usu.
Eewa
Aga ma tean ühte, keda Teie weel enam usute, kui mind.
Kull
Keda siis?
Eewa
Magnus Kulli. Muidu oleksite pintslid tõeste ahju wisanud, nagu juba mõnda aastat ähwardate.
Kull
(maha waadates, waheaja pärast)
Ma ei raatsinud.
Eewa
Waadake! Sellega on kõik öeldud.
Kull
(raskelt kesklaua äärde istudes)
Ma ei raatsinud, sest et ma nõder olen. Kuid see ei keela mind ikka enam ära nägemast, et ainult suurel õigus on, mitte wäikesel. Ela, suur — kärwa, wäike!
Eewa
Pean ma Teile selle labatõega wastama, et meie mitte ainult Alpidest rõõmu ei tunne, waid ka Otepää kinkudest? Et meid mitte ainult Rubens ja Thorwaldsen, Shakespeare ja Beethowen ei elata, waid ka kõik need wõõrsil ja kodus, keda meie üles ei jõua lugeda?
93
Kull
Elawad siis aga need elatawad mitte-ülesloetawad ka ise, iseäranis meil? Kas nad ei ole palju enam pikaldasele kärwamisele mõistetud? Teie näete ometi neid laiu silmapaarisid pikkade kaelte otsas, mis wäikeste peadest üle aina suurusi ootawad!
Eewa
Ja, ma näen neid. Ja ma näen ka, et nad wõimetud on kunsti kaswatama, mis suurusi ilmale tooks. Loomulik tee sinna käib nimelt wäikeste ja wäiksemate kaudu. Mida need messiaste-ootajad suudawad sigitada, on ainult wale-messiased, kes endid ise oodatuteks waliwad ning kõiksugu wägihüppeid teewad, et ootajatele nähtawaks saada —
Kull
Awalikule arwamisele üleüldse.
Eewa
Teil on õigus. Seks on waja, teda üle lüüa. Kui nad endid ise suurusteks on proklamerinud, tuiskawad nad publikumile ummisjalu peale, et tema usku ja tunnust enestele kätte üllatada.
Kull
Ja. Aga kas ei wasta sellele ebanähtusele teine, mis mitte palju parem ei ole?
Eewa
Nähtus, et suurusel mitte kerge ei ole suuruseks saada?
94
Kull
Ja.
Eewa
See pole mitte wale. (Soojalt naeratades) Aga ma arwan: selle üle ei murra kunstnik, kes kunsti kunsti pärast armastab, mitte pead. Nagu peig armastatud mõrsja kaasawara üle pead ei murra.
Kull
(räpakalt)
Aga kui sa selle armastuse kätte nälga sured!
Eewa
See on hoopis teine küsimus, mille paljude teiste seas alles tulewik rahuloldawalt ära wastab. Niikaua aga peab wäike ennast ise katsuma aidata.
Kuid wanduge ometi, Kull — seks tulite ju siia!
Kull
(käsipõsekil)
Teie tuletasite mulle mu waest mõrsjat meelde — wandumise-himu läks mööda. Kas teate, et ma tema pärast jälle hulguse-kepi kätte pean wõtma, kui ma mitte oma kibelewale kaelale järele ei taha anda. (Ajab pea tagasi) Ehk näete juba eelmärkisid?
Eewa
Ei. Ja ma loodan, et ma ka iialgi järelmärkisid ei näe. — Aga mis on siis sündinud?
Kull
Ei midagi ootamatat. Ma jään peawarjust ilma ega tohi uue peale mõelda, sest ma töötan
95
juba meister Millet’ wiisil: wanad wärwid lõuendilt maha ja uued peale!
Eewa
Kas siis kuidagi nõu ei leidu —?
Kull
(wäristab pead)
Minu laenukaewud siin linnas on tühjaks pumbatud — tilgatumaks. — Kas mõistate, mis see tähendab?
Eewa
(tasakeste)
Ma wõin seda arwata.
Kull
(karuse ägedusega)
Kas mõistate, mis see tähendab, ühes paigas elada ja liikuda, kus sa igale tuttawale näole wõlgu oled! Ja wõlgu, teades, et sa seda kunagi maksta ei jõua! Ja selle teadmisega tarwiduse ees seista, ikka jälle uusi laenusid üles wõtta! Sarwiline saatan — see on kaabaka-elu, see on warga-põli! Ma julgen weel ainult pimedas uulitsale astuda!
Eewa
(temale weidi lähenedes, murelikult)
Oo, oo, sõber!
Kull
Ja kudas sa ennast ühtepuhku koera-tempude pealt tabad — lömitamast ja saba liputamast, sitsimast ja käsa lakkumast! Paiskaksid mõnele
96
oma põlgtuse näkku, aga ei — kumarda ja pea lõuad: oled temale ju müüdud — müüdud kas wõi taldreku supi ja tassi kohwi eest! (Hüppab üles ja kõnnib raskel sammul edasi-tagasi; waheaja pärast) Aga weel rohkem tallukaid tolgendab nadikaelal külles. Tuksatan wahel mõne oma lõuendiriba ette seisatama jääda ja küsin eneselt, küüned karwus: Kirewase päralt, kas see siis mina olen, mis mulle sealt wärwipeeglist wastu wahib? Ei, see on keegi wõõras! Keegi, keda ma poleks maalida tohtinud. Keegi, keda ma ainult oma hinge-õnnistuse hinnal maalida wõisin. Ma ei maali ennast, sõber, sest ma ei maali enesele. — Lauka sügawust mõõtke ise! (Pöörab näo, habeme wabisemist warjates, kõrwale)
Eewa
(pikema waheaja pärast)
Kas mäletate, Kull — ma andsin Teile mõne aja eest nalja pärast natuke nõu?
Kull
(jälle sammudes, rahulikumalt)
Ma mäletan.
Eewa
Nüüd kordan ma seda nõuannet tõe pärast.
Kull
Üleliigne. Ma wõtsin ta kohe tõeks.
Eewa
Soo? Ja lükkasite tagasi.
97
Kull
(seisatades)
Ei. Aga ma ei suutnud teda teostada. Katset tegin.
Eewa
Katset?
Kull
Ja. Ühel õige wihmapimedal õhtul wõtsin südame rindu ja läksin maalermeister Kobrase poole tööd kuulama. Ta on minu hea tuttaw. Aga kui ma tema ukse taga seisin, tikkus mulle jäle wiirastus peale. Ma nägin ennast wärwipoti ja suure pintsliga uulitsal, ja terwe mägi tuttawaid nägusid jooksis minu ümber kokku, ja kõik wenisiwad itsitawateks lõustadeks laiali.— Rumal oli! Tegin aga, et pühkima sain, õhetaw tundmus põues, kui oleks minu armukest teotatud.
Eewa
Teotatud? See pidi ju Teie armukese heaks minema! Et Teie teda edasi wõiksite armastada — tundidel, mis Teile leiwatööst järgi jääwad. Et Teie ennast ja enesele wõiksite maalida!
Kull
Wõite rahulikult ka weel juurde lisada: „Ja ise oled endine maalri-õpipoiss, kes wärwipotiga kauemine ringi on jooksnud, kui akademiat nuusutanud!” Aga see kõik ei õienda midagi. (Tumedalt) On midagi ärawõitmatat, ülesaamatat kunstieluka sees —
98
Eewa
(naeratades, sõbraliku pilkega)
Kunstniku-au! Kunstniku eri-au! — Siin kunstnik—seal wõhik! Nagu: Siin militär—seal tsiwil!
Kull
Pilgake aga, pilgake, ja nimetage seda kudas tahate. Asja ennast ei kaota Teie ilmast. Tehke töö täna wabaks, kroonige teda, ja Teie näete mind homsest peale mõne tunni päewas katuseid ja treppisid waapawat!
Eewa
Siis pole see enam ohwer.
Kull
(maha wahtides, ärdalt)
See on õige. Aga ohwrit nõudke kangelaselt. (Wõtab endises paigas istet)
Eewa
(waheaja pärast, kergelt)
Ah soo, Kull — ma tahtsin Teilt juba ammugi küsida: Kas Teie „Alutaguse neiu” weel alles on?
Kull
(urisewalt)
Kuhu ta’s jäi!
Eewa
Ta meeldis ju mitmele.
Kull
Meeldimisest ostmiseni aga on weel pikk samm. (Hakkab maha wahtides muigama.) Siiski — üks ostuhimuline mul on.
99
Eewa
Kes nii?
Kull
(nagu ülemal)
Üks kunstiarmastaja, -edendaja, -tundja ja arvustaja.
Eewa
(naeratab)
No waadake!
Kull
Ja mis kõige tähtsam: wäga ostuwõimuline ostuhimuline.
Eewa
Soo?
Kull
(nagu ülemal)
Aga — —
Eewa
Mis „aga” siis weel?
Kull
Kaup on weel wäga pooleli.
Eewa
Mispärast?
Kull
Lubage tähendada, et minu wäike alutaguslane üsna magus lapsuke on, kes isale endale kah meeldib. Kuna meie nüüd mõlemad — minu ostja ja mina — tema kallal palehigis tingime —
100
Eewa
Sada rubla oli Teie kunstisõbrale palju?
Kull
„Palju” on kõikuw mõiste, preili. Oleks teine tahtja teada olnud, kes sada anda oleks raatsinud, ega siis sada ka esimesele palju poleks olnud.
Kuna meie nüüd pitsitame ja pingutame, tõmbab minu plika lõuendil korraga mokakese wingu ja tihub mulle kõrwa, ta tundwat enese laadamullikaks alandatud olewat.
Eewa
Mõistlik tüdruk! — Ja siis?
Kull
(õlasid kehitades)
Noh, siis jäi kaup pooleli.
Eewa
Katki — tahate öelda?
Kull
Ei, pooleli. Ma wõin oma „neiu” nimelt igapäew poole hinnaga doktoriherra Waigule müüa, kui ma täie hinna maksjat ei leia — see tähendab, kui ma säärast ära ei jõua oodata. Ta kinnitas mulle seda kõige rõhuga, kui ma ta uksest wälja komplimenterisin.
Eewa
(naerunäol, mõtlewalt)
Wõi herra Waik! Aimasingi juba. Üks nendest, kelle aateline hing praktilise mõistusega nii harmonialiselt kokku kõlab.
101
Kull
Säärasel wähempakkumise teel on ta minuga kord ennegi äri teinud.
Eewa
(rõõmsalt)
Seekord eksib ta oma kalküliga — minu õnneks!
Kull
Kudas nii?
Eewa
Teie ehk mäletate weel, et ka mina Teie magusale lapsele „silmi tegin”. Ma oleksin ta ammugi kaisus koju toonud, kui mu kukkur sõna oleks kuulanud. Nüüd aga (läheb kirjutuslaua juurde, mille sahtlitest ta ühe awab) — nüüd olen ma ostuwõimuline ja trumpan oma wõistleja üle. (Tuleb rahaga ja paneb Kulli ette laua peale) Millal ma järele wõin tulla?
Kull
(silmitseb natuke aega tõsiselt raha. tõuseb järsku üles ja astub pahempoolse akna ette, millest ta wälja wahib. Pöörab siis ümber, läheneb ruttu eemale ja suudleb teda äkitselt)
Kolmas etteaste.
Endised. Leo Saalep, laias mustas mantlis, laiaäärelise kunstnikukübaraga, ilmub suudlemise-silmapilgul werandale, peatab äkki, nihkub pisut tagasi ja jääb nõuta kohmetuses uksest sisse wahtima, ilma et Kull ja Eewa teda esiotsa tähele paneksiwad.
102
Eewa
(rahuliku naeratusega)
Kas see oli peale kauba?
Kull
Ja. Ma pole kidsi kaupmees. — Aga kui Teil ehk kusagil südamesopis lootus liikus, et mina sellest rahast Teile oma wõla ära maksan, siis (wajutab raha sügawaste püksitasku) —
Eewa
(tõrjuwa käetõstega)
Sellega pole Teil wähematki pakki! (Silmab Leot)
Ohoo, mulle tuleb weel külalisi! (Astub ukse poole) Ikka sisse, ikka julgeste sisse — siin peres mõistetakse külalistest lugu pidada!
Leo
(astub tõrkuwalt, kohtlase tusaga wõideldes, sisse)
Kui ma ei tülita —
Kull
(laua juurest, rõõmsalt ja lärmawalt)
Sa kuulsid ju, et sinust lugu peetakse, togu! Ja mind sa ka enam ei tülita — minu talleke on tahedal. (Läheneb tulijale ja waatab weranda poole)
Aga kas sa siis jumala üksi tuled?
Leo
(teretab Eewat weidi wormiliku käeande ja kumardusega, wõtab siis Kulli käe aeglaselt wastu, mida ta lühidelt wajutab)
Ja. Ma olen pikemal luusimisel, ja armastan niisuguseid üksinda ette wõtta.
103
Kull
Nah, head tuju ei too sa oma luusimiselt just mitte kaasa! — Aga küllap meie selle eest muretseme. Nüüd aga — mantel maha, welleke!
Leo
Ma ei mõtle mitte kauemaks jääda —
Kull
(naerdes)
Ära nüüd tembuta, poiss! Kes siis maalt tuleb tuld tooma! Pane tähele, sa jääd minust siia maha. (Kisub Leol üleriide seljast ja riputab ühes kübaraga warna)
Waata ometi, mäherduses armsas pesas sa oled! Waata, kudas päike meie sauna-neitsit kosib!
Eewa
(rahulise lahkusega)
Wõta istet, Leo. Ma ootasin sind juba eila.
Leo
(waatab laia küsimisega tema otsa)
Eila? — — Mispärast eila?
Eewa
Ma mõtlesin: esimene päew kulub puhkamiseks ära — ta tuleb teisel. Täna aga on juba kolmas.
Leo
(heitleb imetelemisega ja waatab Eewa pealt Kulli peale)
Eila — — ja — ma ei leidnud eila weel mahti— — Aga —
104
Kull
Istu maha, ehk hakkad siis sulama! Kuuled ju, et sind oodati!
Leo
(piinlikkusega segatud jahedusega)
Tänan. Ma olen tõeste natuke väsinud. (Laseb toolile lähenedes silmad ringi käia) Ja siin on kaunis.
Kas sa siin üsna üksinda elad, Eewa?
Eewa
Nagu ämblik.
Leo
Ka ilma ühegi teenijata?
Eewa
Mulle käib üks taat oma eidega teisest saunast töö juurde abiks.
Leo
(kesklaua pahempoolses otsas istet wõttes)
Tööd peab sul palju olema. Ma lasksin silmad sinu aiast üle käia: peenrad, puud, põõsad — ja see mets mesipuid!
Kull
(istub habet silitades laua taha sohwa peale)
Eewa
(toetab parempoolse tooli najale)
Töö annab isu.
105
Leo
(riiwab teda poole pilguga)
Seda ma näen.
Eewa
(naerab kõlawalt)
Kas minu wälimus ehk juba estetilisele maitsele liiga teeb?
Leo
(tuksatab kergeste Eewa naeru mõjul)
Terwis pole kunagi iluwastane.
Eewa
Soo? Siis on hea. Aga et meie parajaste isust kõneleme — kas wäsinud rändajat mitte nälg ei näpista?
Leo
(kähku)
Ja, ma sööksin natuke!
Eewa
Ainult natuke? See käib minu kodukorra wastu, — mida ma wõiksin tuua?
Leo
(elawamalt kui siiamaani)
Mett, kui ma paluda tohiksin — kõige pealt mett!
Kull
Piima ja mett — selle poolt olen ka mina.
Leo
Mina jooksin ennemine kohwi. Kuuma kohwi.
106
Eewa
Leidub mõlemaid. (Paremat kätt ära)
Neljas etteaste.
Leo. Kull. Hiljem Eewa.
Kull
(wahib, ristis käed laua peal, kawala ilmega waikides õhku)
Leo
(najatab, jalad pealiti, kaugele toolitoe wastu ja silmitseb tummalt pahempoolset seina)
Kull
(köhatab pikema waheaja pärast ja hakkab habet silitama)
Leo
(nihutab end närwilikult ja riiwab Kulli kärme pilguga; weidikese aja pärast)
Miks sa waikid?
Kull
Miks sina waikid?
Leo
Kas sinul midagi — ütelda ei ole?
Kull
Ei. Aga sinul peaks midagi ütelda olema.
Leo
Mida?
107
Kull
(tõsiselt)
Mida säärasel puhul öeldakse!
Leo
(kohtlaselt)
Kas siis tõeste —?
Kull
Nägid ju oma silmaga.
Leo
(segaselt)
Sa nägid, et mina nägin —?
Kull
Ja panen imeks, et sa mitte kohe „soowin õnne!” ei karjunud, nagu kord ja kohus.
Leo
(hädise naeratusega)
Tühja kah! Sa simbid mind.
Kull
(silmakirjaks haawatult)
Tulise pihta, kas see siis nii wõimata on? Kas mina mees ei ole?
Leo
(waatab pool kohkunult, pool kahtlewalt temale otsa ja waikib)
108
Kull
(teda silmitsedes, waheaja pärast)
Ma poleks uskunud, et su nägu weelgi walgemaks wõib minna. (Korraga naerdes)
Noh, ma ei raatsi sind kauemine siputada lasta. (Tõmmab püksitaskust raha wälja) Näe, see oli selle eest. Ma annaksin saja rubla eest kuradi wanaemalegi suud!
Leo
(korraga mõnusalt)
Kas see laen on?
Kull
Seekord aus müük.
Leo
Mõni pilt?
Kull
Just nii.
Leo
Nõnda oleme siis üheõiguslised siin majas?
Kull
Minu pärast wõid mureta olla, ehk ma küll ei tea, mis sa kahega peale tahad hakata —
Leo
(kulmu kortsutades)
Kahega? (Järsult) Waikime sellest!
Kull
Hüwa. (Waheajakese parast pool ohkamisi) Paari aasta eest aga oleksid minu eesõiguste wastu põrganud.
109
Leo
Kudas?
Kull
(hämaralt)
Ma olin sinu järeltulijaks saamas.
Leo
Sina? Kas tõeste?
Kull
Ja. Purjetasin kõige parema tuulega.
Leo
Aga —?
Kull
Laewuke jooksis karile. Päise päewa ajal — selge ilmaga.
Leo
Missugusele karile?
Kull
Ja — Eesti keeles pole tal nime. Wist sellepärast, et ta meie laewu tawalikult ei tülita. Teda ei wõeta tuntawaks, weli.
Leo
Ma ei mõista sind.
Kull
Küll sa mõistma nakkad. Lugu on labane — nutuwäärt labane. (Silitab wõllalise muigega habet) Ma ei teadnud ka ennast selle rahwuslise kühmu
110
eest hoida; nii hooletu olin, et tähelegi ei pannud, kui juba kinni istusin.
Sa mäletad ehk weel, et mul muiste ka üks paruni-preili õpilaseks oli?
Leo
Preili von Hohenscheidt?
Kull
Õige küll. Hiljem tuli mulle weel paar niisugust wõsukest esimese soowitusel.
Leo
Ja siis?
Kull
Siis tegin, mida teinegi meie tõugu surelik tegemata ei maldaks jätta: matsin nad külas natuke sagedaste jutusse. — — Kõditas talupoega. Ptüi kurat!
Leo
(endamisi, spontanselt)
Kuljused!
Kull
Mis sa ütlesid?
Leo
(segimõtteliselt)
Ei midagi.
Kull
(jätkates, tõsiselt)
Sest oli küllalt. See tähendab: mitte kohe — alles aegamisi, waewalt märgatawalt, hakkas tunduma, et küllalt oli olnud. (Waheaja pärast. suikunult)
Kuiwas ära. Kuiwas ära nagu nelipühi-kask.
111
Leo
Sellesama pärast? — Ei wabandamist, ei unustamist?
Kull
(pead raputades, rõhukalt)
Ennem annab sulle mõne kaelakohtulise kuritöö andeks.
Eewa
(tuleb laudlinaga, mille ta herrade ees olewa laua peale laotab, kui ta sealt lillewaasi enne ümargusele lauale on tõstnud, ning läheb nobedal talitamise-sammul jälle tagasi. Mõlemad herrad järgnewad temale pilkudega ja waikiwad weel lühikest aega)
Leo
(kätt Kulli õlale pannes)
Kahju oli — mis?
Kull
(hoigab üle näo, siis lahedalt)
Igatahes oli mul asja, sind, wennas, suureks, suureks oinaks pidada! (Tõuseb üles)
Leo
(ümisemisi)
Ja, ja.
Kull
(ringutab ja astub siis mõne sammu edasi-tagasi)
Sinu ärapõlatud pärandusel oli aga weel rohkem aspirantisid, ning wäga tuliseid ja wõidujulgeid.
Leo
Pärast sind?
112
Kull
Ja, sest warematest ei tea ma midagi.
Leo
Tunnen ma neid hilisemaid?
Kull
Küllalt. Need aga leidsiwad endid juba paari nädala pärast järgimööda külma käest.
Leo
Mäherduse kühmu pärast?
Kull
Pole lähemalt teada. Aga küllap nad oma Eesti südamest weel wähem rööwliauku raatsisiwad teha, kui mina waene. (Puhkeb täie häälega naerma)
Leo
Miks sa naerad?
Kull
Tigeduse pärast. Sest missuguste nägudega nemad küll pärast peegli ees seisiwad ja naise hindamise-wõimetuse üle pead raputasiwad! — Nüüd kuuled neid kõwaste naise inferioritedist kõnelewat ja kirjutavat. (Paneb uueste naerma)
Leo
Nende nimed?
Kull
Et sa kaasa wõiksid naerda. Meie sõbrad Waik ja Kõrend.
113
Leo
Wõi need! (Waheaja pärast)
Ja nüüd? Neil ehk on ka järeltulijaid?
Kull
Eestlastega näikse meie saunaneitsi walmis olewat. Teda huwitab wiimasel ajal üks lätlane, keda ta Riias läinud talwe lõpul tundma õppis.
Leo
Riias?
Kull
Ja. See herra, keegi koolimees, elab seal. Eewa-preili saadab talwiti nimelt ikka paar kuud mõnes meie suurlinnas wõi ka wäljamaal mööda, et aja waimlist südame-tuksumist ligidalt kuulatada.
Leo
(närwilikult käsi pigistades)
Ja see tutwus — kui kaugel see siis on?
Kull
Ma ei tea muud, kui et neiu Eewa oma Läti sõbrast suurt lugu peab. Wiimane käis suwel siin.
Eewa
(tuleb täidetud kandelauaga, paneb selle lauale, wõtab sohwa peal istet ja hakkab sisse walama)
Roale, Kull! Rõõmustan, et teie kirumise-tuju lõpulikult möödas on. Ma kuulsin Teid naerwat.
Kull
Mee lõhn tõi teise tuju. (Istub lauda)
114
Leo
(Eewa poole waadates, pikkamisi)
Mee ja mulla lõhn — see — see wedas minu siia.
Eewa
(naeratab)
Kas sa muidu poleks tulnud?
Leo
Ja, aga paar päewa hiljem.
Eewa
Kas minu mesi ja muld linnani lõhnawad?
Leo
Ei, sa tõid selle lõhna üleeila kaasa ja jätsid meile maha. Ma haistsin teda igalt poolt — päewal ja öösel.
Eewa
Ja otsustasid allikat üles otsida? — Kes sulle teed juhatas?
Leo
Mõlemad lõhnad.
(Sööwad ja joowad järgnewa juttumise jooksul)
Kull
(waheaja pärast Leole)
Kuule, sina ahjust wõetud geenius. Ma tahaksin sinult midagi küsida. Midagi, mis minule enesele nii ligidal seisab, nagu nohu ninale.
115
Ütle mulle, kas sul selle pika aja jooksul, mis sa oma tõusu eest nüüd juba töötad, ka palju teatud närijaga tegemist on olnud, mida kahtlemiseks kutsutakse?
Leo
(ruttu)
Seda ussi ei tohi sallida.
Kull
Aga ta tuleb ja tuleb ikka jälle!
Leo
Teda peab kohe ära tapma — kohe!
Kull
Sa tunned teda siis?
Leo
Aga wähe. Ma litsusin ta surnuks, enne kui ta närima sai hakata.
Kull
Selleks on jõudu waja —
Leo
Ja, fanatilise usu jõudu.
Kull
Säärane usk aga on sõge.
Leo
Olgu! Kas elu wõi hukatus. Kolmat ei ole.
116
Kull
Va banque!
Leo
Va banque! Ise pead uskuma ja teistelt usku otsima.
Kull
See on wõime, mis minul puudub, nüüd ei pea ma sind enam lõdwaks.
Eewa
Mis on aga siis selle armuheitmata usu kättepüütaw paleus, Leo?
Leo
(mõtleb weidike)
Rikkus. — Rikkus, et anda, jagada, pillata wõida.
Kull
Muidugi tasu eest — ma ei mõtle mitte just kõlisewat.
Leo
Ja, ärateenitud tasu eest.
Kull
Nüüd aga kuuldawale ja nähtawale pääsemise lugu. See ei ole seal suures podisewas võistluse-katlas, kust sa tuled, mitte just kerge.
Leo
(häigab üle otsaesise)
Ja, see on raske, wäga raske! Pead iga silmapuutumat hüppelauda tarwitama, pead hüppelaudu otsima, nende järele waritsema.
117
Kull
Mida sa „hüppelauaga” mõtled?
Leo
(ruttu)
Pead katsuma iseenesest üle käia, mitte ainult teistest.
Kull
Õnnestab see siis?
Leo
(peaaegu kirgliselt)
Peab õnnestama! Kord ei õnnesta, teine kord õnnestab! Muidu ei jõua ju elada. (Korraga muudetud toonil Eewa poole pöörates)
Aga ma tantsin sinult, Eewa, midagi küsida.
Eewa
Noh?
Leo
Ma tahtsin küsida — see paneb mind nimelt imetelema —: Kas sina siis kunagi tungi wõi wähemalt kalduwust ei ole tunnud, kah anda, kah jagada? Muidugi mõtlen ma midagi muud, kui see on, mida sa oma igapäewasele ümbrusele annad — midagi kaugemale ja rohkematele antawat.
Eewa
Pead sa mõnda kunsti silmas?
Leo
Mitte just hädapärast.
118
Eewa
Loomise-tungi mul oli ja on, nagu igal inimesel —
Leo
Aga —?
Eewa
Mind takistab auahnus.
Leo
Auahnus takistab sind loomast?
Eewa
Ei, wälja astumast. — Ma tahan teile ilmutada: ma olin oma noorematel aastatel luuletaja.
Kull
Aaa! Salamahti — iseenesele!
Eewa
Seda olin sunnitult. Kui ma oleksin tohtinud — ma oleksin oma laulusid piiramata paljusel ilmutada soowinud. Sest mis wäärtuslist luuakse, peab kõigi päralt olema.
Leo
Siis leidsid, et —
Eewa
Minu laulud meeldisiwad mulle. Üks sisemine hääl aga andis mulle nõu: Lase neid laduneda, nagu marjawiina laduneda lastakse, ja maitse
119
neid siis! — Seda ma tegin. Ja kui ma neid pikema aja pärast uueste maitsesin: wiin oli hapu ja wesine. Seda ei tohtinud ma joojatele ette kanda.
Kull
(naerdes)
Tark neitsi!
Eewa
Ei, auahne neitsi.
Leo
Ja uued katsed jätsid tegemata?
Eewa
Sel alal — ja. Aga ma walisin omale hiljem teise katsewalla.
Leo
See on huwitaw — missuguse?
Eewa
Ma töötan mõnda aega paari kaswatusteadlise problemi kallal.
Kull
Aga sellest pole ju midagi kuulda olnud.
Eewa
Miks pidi sellest kuulda olema? Ma pole oma tööga ju weel mitte walmis. Jõuan ma juurdlemisele wõetud küsimused ära wastata, siis ei jäta ma wastuseid kaas-ilmale mitte ette panemata.
120
Kull
Jõudu siis, ja palju au! (Tõuseb üles)
Eewa
Jõudu tarwis — au tuleb ise. Kas Teie juba minekut teete, Kull?
Kull
(temale kätt andes)
Ja, ma pean minema. Ma tahan linnas paarile inimesele rõõmu teha.
Eewa
Kellele siis?
Kull
Oma majaperemehele ja ühele püksikaupmehele. (Leo kätt pigistades)
Sa ei tarwitse siis mitte karta, et mina sinu kontserdi wastu tormilist lugupidamist üles ei näita. (Leole kõrwa sisse) Teatud õmbluse arutan muidugi lahti.
Leo
(äkitselt nagu kartlikult)
Sul pole siis sugugi enam aega?
Kull
(minnes)
Mitte minutit! (Weranda kaudu wälja)
Eewa
(wiib kandelaua riistadega ja laudlina ära)
121
Neljas etteaste.
Leo. Siis Eewa.
Leo
(tõuseb üles, surub otsaesist ja astub maha wahtides mõned sammud; raputab ennast siis äkki ja hakkab toas ringi silmitsema; seisab kunsti asjade, raamatukapi, mõne pildi ees, wahib aknast wälja ja pöörab wiimaks, käed selja peal, lapselik-pehme näo-ilmega keset ruumi tagasi)
Eewa
(ilmub aeglaselt ja tõstab rahulise, naeratawalt küsiwa pilgu tema peale)
Leo
„Quisisana” peaks sinu majakese nimi olema!
Eewa
Arwad, et haiged siin terweks saaksiwad?
Leo
(sügawast)
Ja! — Terwis naeratab siin igast seinast ja nurgast wälja; nagu punapõselised lapsenäod piidlewad mulle igalt poolt wastu! Ja kas tead, kelle nägu nad kõik on?
Eewa
Noh?
Leo
Sinu nägu. Sinu tuba — see oled sina.
Eewa
Tuba on ikka elaniku nägu.
122
Leo
Mulle tükib see esimest korda nõnda silma. — Oo, Eewa, siin saaksin ka mina terweks!
Eewa
(temale ligemale astudes)
Kas sa oma terwisel palju wiga tunned olewat?
Leo
Ma olen wäsinud. Mu meelest on wahel, kui poleks ma oma karulaanest wälja pidanud pugema.
Eewa
Ja, meie oleme alles metsa-inimesed. Sääraseid pureb kultura-kliima kõige õelamine. Wõtab weel aega, enne kui meie tõug end akklimatiserib.
Leo
Aga sina!
Eewa
Mina olen üks lagendiku weerele sattunud erand. Põlised linnalapsed saawad ennemine hakkama. Nad on taudide wastu immunsemad.
Leo
(wõtab kesklaua ääres istet)
Sul wõib õigus olla. Kuid ma igatsesin metsast wälja! Kõigest hingest! Ükski wõim poleks mind seal kinni hoidnud. Ma tundsin kõiki laane saladusi, mitte aga, mis seal musta müüri taga sünnib, kust päike tõusis ja kuhu ta jälle wajus. Seda pidin aga teada saama. Ja nõnda pugesin wälja.
123
Eewa
Siis tegid õieti.
Leo
Arwad?
Eewa
Kui sa teisiti ei wõinud. Metsast wälja tulema peame ometi kord.
Leo
(käsipõsekil)
Wõtsin ainult liig wäikese ja liig kuiwa leiwakoti kaasa, paremat polnud rnetsawahi-perenaisel paraku anda. Külakoolist konserwatoriumini, konserwatoriumist peaaegu tänini — see oli mulle üksainus pikk paast. Mõju nakkab nüüd tunduma.
Kas ma tohiksin ukse kinni panna?
(Päike on waheajal weranda ja tagumise akna poolt pahemale poole pööranud ja paistab külgaknast õhtusel kumal sisse)
Eewa
Sul on wilu? — Jää paigale, ma teen seda ise. (Paneb weranda ukse kinni) Kas akna panen ka?
Leo
Kui sa nõus oled — ja. Minu sooned ei soenda mind küllalt. Were asemel wist külm wesi sees.
Eewa
(istub tema juurde)
Sa peaksid ennast kosutada püüdma, Leo.
124
Leo
Ja, seda ma peaksin, Aga — sa ei tea weel mitte kõik. Wiimased wiis aastat on mind hommikust õhtuni piitsutatud. Piitsutatud nagu mustlase hobust.
Eewa
Töö poolest? — Kas sa ennast mitte ise ei piitsutanud?
Leo
Seda ka, Aga teise piits oli wäsimatam. See oli lihtsalt wäsimata.
Eewa
(mõtleb)
See sündis muidugi bona fide sinu tulul?
Leo
See on küsimus. Selle küsimuse kallal olen wiimasel ajal pead murdnud.
Eewa
Wiimasel ajal —?
Leo
Ja — alles! Aga mõni tõde ei ärka unest, enne kui teda raputatakse. Minu tõde magas ja tukkus kõik need aastad.
Eewa
Ja mis ta sulle ärgates ütles?
Leo
Ta arwas, et wäga kahtlane on, kas mustlane hobust hobuse tulul peksab, kui ta kärme-
125
mine pärale tahab jõuda. Hobune saab küll ka waremine õhtule, aga nahk on tal maas.
Eewa
Sa arwad järeldada wõiwat —?
Leo
Et ma ronija olen, kes teist kukil peab kandma.
Eewa
(laseb pea alamale)
Ainult? — — Wõib see tema kõik olla?
Leo
Ei, see ei ole tema „kõik”. On weel midagi muud.
Eewa
Ja see on?
Leo
Ma olen mees. See wäärtus on mul tema kohta ka —
Eewa
Kudas?
Leo
— ja tema on piiramata määrani naine. See tuleb piitsale juurde. — Kassa mõistad mind?
Eewa
(mõtetes, pikkamisi)
Ma püüan sind mõista.
126
Leo
(roidunud naeratusega)
Kõik kokku: ma olen kehaliselt natuke ärakõrbenud. Ja põues rabeleb lind, kes mulle rahu ei anna.
Eewa
Lind?
Leo
Ja. Ma nimetan teda hirmu-linnuks. Ta on minu närwiwõrgu silmades kinni ja püüab lahti saada.
Aga kõik see ei tee mulle suuremat muret, sest ma loodan kosuda wõiwat; ma ei ole ju weel mitte wana.
Eewa
Seda loodan mina ka.
Leo
Muudkui rahu oleks waja — suurt, sooja, rõõmust rahu.
Eewa
(nokutab jaatades pead; waheaja pärast)
Ütle mulle Leo: mil kombel liitus teie ühendus õieti?
Leo
Üsna lihtsalt: tema kinkis mulle oma suure usu. Seda oli mul hädaste tarwis —
Eewa
Sinu enda usule lisaks?
127
Leo
Igapäewaseks, igatunniseks karastuseks.
Eewa
Põhjenes see tema usk ta enese muusikalise äratunde peal?
Leo
Wististe. Ja nii kindel oli see, et uskuja mulle oma terwe ainelise warakese, oma päranduse, pimesi kaasa kinkis — lisa, mis mulle niisama hädaste tarwis läks.
Eewa
Ja mida kinkisid sina temale?
Leo
See kingitus oli nii liigutaw suur, et ma temale oma teada kõik wastu andsin, mis mul anda oli. — Siis aga tuli aeg, kus ma kaupa kahetsema lõin, kus ma annetust salaja tükk-tükilt tagasi hakkasin kiskuma.
Eewa
Siis, kui sa tema piitsa hakkasid mõistma?
Leo
Osalt. Osalt aga sündis see weel teisel mõjul. Selle mõju alla uhas mõiste „kodumaa” mu hinge. Otsus, siia tagasi tulla, tegi mu korraga kidsiks ja kiskujaks. Ma hakkasin undamisi lootust soetama (lükkab nähwakalt juukseid tagasi)
128
— — aga see oli ju lapsik! Niisama lapsik, nagu see, et ma sind oma isikliste asjakestega igawdan!
Eewa
Sa ei igawda mind. Ja lapsikuse wastu ei ole mul midagi, lapsikus suurendab mõnda inimest.
Leo
(peaaegu pahaselt)
Ma ei teeks seda, aga sinu olemus awateleb, sinu nägu poetab sõnad keele peale, sinu silm kisub haawa lahti!
Eewa
Siis kõnele!
Leo
Sind, Eewa — sind ma wihkasin kõik need aastad!
Eewa
(rahulikult naeratades)
Ja ihusid kättemaksmise-mõõka.
Leo
Ma wihkasin sind ja — põue hämaras sügawuses — iseennast.
Eewa
(nagu ülemal)
Mõlemaid?
Leo
Mu meelest oli, kui oleksime koos riiwatuma rumaluse ära teinud, mida sina keelata oleksid wõinud.
129
Eewa
Ja sina mitte?
Leo
Ei, sest ma olin wäiksem. Kas sul siis nii wõimata, nii täieste wõimata oli, mulle rinda anda, mille järele sa mind nägid jänunewat — sinul, kes sa mind muidu nii rikkalt toitsid?
Eewa
(tõsiselt)
Ja, see oli mul wõimata. Piima, mida sa himustasid, ei pidanud ma terweks. Weel enam: ma kartsin, et ta sulle surmawaks wõiks saada, nagu ta seda paljudele on saanud.
Leo
Seda kartsid sa nii wäga?
Eewa
Ja, sest januneja oli mulle kallis. Ma ei tabanud sinu kunstis imet, Leo.
Leo
Imet?
Eewa
Ja, seda ehmatawat, rabawat — seda suurt ja ainuslist, mis geeniuse teoses, ka üsna küpsematas, ikka tabataw on, ja üksnes selles. Ma otsisin, ma püüdsin seda — ta ei puutunud mulle kätte. Ma ei mõista tänapäewani, kudas mina ei leidnud, mida teised hiljem leidsiwad ja mida ma mujalt muidu olen leidnud — just mina, kes ma sind nii hinge ligidalt kuulda wõisin.
130
Leo
(tõuseb üles ja kõnnib mõne sammu)
Sa tegid, mida sa tegemata ei wõinud jätta, mina aga —
Eewa
Kas sina mitte sedasama ei teinud?
Leo
Ei.
Eewa
Siiski! Ja sul oli õigus nõnda teha. Ma jätsin su millegist ilma, mida sul elamiseks waja oli —
Leo
Ning muretsesin seda omale mujalt — õige. Aga mäherduse hinna eest, Eewa! Millegi eest, mida mul elamiseks weel enam waja on! See äratunne on raske. See äratunne mühas üleeila — sa aimad, mil puhul — nagu uputaw marulaene minust üle! (Sammub jälle, siis muudetud toonil)
Kui ma tihkudes minema panin nagu rumal poisike, kelle mängukanni mõnitatud — kas sa naersid mind, Eewa?
Eewa
Ei. Seks puudus mul põhjus.
Leo
Sa ei naernud? Tõsiselt, oma taewasinise rahuga, matsid mu tasahiljukesi maha?
Eewa
Ma ei matnud sind ka mitte maha.
131
Leo
Waid —?
Eewa
(Tõstab naeratawad silmad üle õla Leo poole)
Waid hakkasin aknast tasahiljukesi waatama, kas ta weel ei tule.
Leo
(kramplikult ühe tooli toest kinni hakates, wõimsa üllatusega)
Sa ootasid mind tagasi, Eewa?
Eewa
Ja. Mu meelest oli kõik need wiis aastat, kui astuksid korraga uksest sisse nagu kunagi.
Leo
Aga kudas — see siis — wõimalik on?
Eewa
(ikka naeratades)
Ma ei tea.
Leo
Sa ei tea?
Eewa
Kudas seda wõib teada? Hing ei ole raamat, mida lugeda wõib.
Leo
Sa kuulsid ju warsti, et ma tee sinu ja enda wahel kinni olin sulgunud.
Eewa
See ei eksitanud mind.
132
Leo
(oma pea järele kobades)
Ja siis — siis weel — ma ei mõista sind sugugi, Eewa—siis weel see: sa sõbrustasid waheajal mõttega, ka omalt poolt wõret meie wahele seada — sa teed seda kuuldawasti tänapäewani!
Eewa
Ka see on õige. Ma ei teadnud ju, kas sa tagasi tuled.
Leo
(kaswawa sisemise käärimisega)
Ja see kõik sünnib kokku — see pole sinu meelest sugugi imelik —?
Eewa
Ma usun, et see üsna tawalik on. Inimline isik tarwitseb kedagi teisesoolist, kes temale ligemal seisab, kui tema muu ümbrus. Mina wähemalt ei saa ilma niisuguseta läbi. Kui üks läheb, siis peab teine tulema. Muidu jääb ase tühjaks, ja see soetab külma.
Leo
Kuid lõpuliku sidemeni —?
Eewa
Ei, niikaugele pole minu ühendused arenenud — senini mitte. Ikka tuli millegist puudus, ikka oli midagi, mis mõõtu täis ei annud. Ja nõnda taganesiwad mõned minust ja mina taganesin mõnest. (Tõuseb üles)
Leo Saalepiga mõtlesin ma abielusse heita.
133
Leo
Kas tema siis mõõdu täis andis?
Eewa
Ma ei teagi, kas ma teda mõõtsin.
Leo
(hingetuma põnewusega)
Kas sa seda weel nüüd teeksid?
Eewa
(lihtsalt)
Ja. Ma ootasin teda ju.
Leo
(tasakaalu otsides, poolsosinal)
Aga see teine—see wiimane —
Eewa
Sulle on minu Läti tutwusest räägitud? — Kui sind ei oleks, siis wahest tema — ma ütlen wahest!
Leo
(wärisedes, pool lämbunult)
Eewa! (Tahab teda tormilikult kaenlasse tõmmata)
Eewa
(tagasi nihkudes, tõrjuwal käel)
Pea, Leo! — Teab sinu naine, et sa siia tulid ja mäherduse hingega?
Leo
Weel mitte.
134
Eewa
Siis jätame seda, sõber.Ma armastan korda.
Leo
(astub pikkamisi tagasi)
Sinu tahtmine sündigu! (Jääb Eewat eemalt särawa, unelewalt naeratawa pilguga pikemalt silmitsema, pöörab talle siis aeglaselt selja ja astub wõimsalt töötawa rinnaga tagumise akna juurde, mille ruudu wastu ta otsaesise surub)
Eewa
Leo!
Leo
(pöörab pikkamisi ümber)
Eewa
Ma kahetsen, et ma sinu rahu rikkusin. Sa pead mõne tunni pärast mängima.
Leo
(wäljamurduwa kirglusega)
Ma mängin! — Ma mängin täna esimest korda! — — Täna mängin ma kõik, mis mul mängida on!
Eewa
Püüa end rahustada, Leo!
Leo
Ma kuulan sõna. Ja siin (waatab ringi) — siin on see nii kerge. Ainult sammuda — seinast seina, nurgast nurka! Ma hakkan kohe. (lapseliku tooniwärwiga) Aga sa pead mulle enne midagi lubama, Eewa.
135
Eewa
Mida siis?
Leo
Et ma siin, selles ruumis, õhtuni wõin olla — kuni aeg on kontserdi pärast lahkuda.
Eewa
Selleks pole sul luba waja.
Leo
Aga weel midagi pead mulle tõotama.
Eewa
Ütle!
Leo
Et ma siis — kas tead, siis — — et ma siin majas wõin eldada!
Eewa
(naeratab emalikult)
Seda sa wõid.
Leo
(wõimsal õnnetundel)
Ja puhata — terwe aasta puhata, — istuda — wahtida — käsi hõõruda — naeratada, — aias laiselda — päikest kiita — pilweid lugeda — ja mett ja mulda hingata — — sinu juures, sinuga ühes!
Eewa
(naljatawalt)
See kõik peab sulle osaks saama!
136
Leo
Siis ma kosun — siis ma terwenen! (Hakkab kerkiwal rinnal, maha wahtides ja naeratades, edasi-tagasi sammuma)
Siis kustutan selle suure inetuse hingest maha, jälkuse matan mulla alla, ja põuekull kõngeb aegamisi ära. — Uuestesündimine puhtuses — uus elu aimamata iluduses, ja suur, õnnis rahu! (Wäikese waheaja pärast keset sammumist)
Siim materdas pinu taga suure musta ussi ära.
Eewa
(kuulatama lüües)
Mis sa ütlesid?
Leo
Rahu ootab mind siin —
Eewa
Sa tähendasid praegu weel midagi.
Leo
Ei, Eewa. (Sammub endiselt edasi, häigab paar karda otsaesisest ja pealaest üle)
Eewa
(järgneb temale imeliku salapilguga, nägu põnew-tõsine, huuled pool awatud)
Leo
(seisatab ühe maali ees)
Kelle töö see on?
Eewa
(rahulikult)
Sinu tädipoja oma.
137
Leo
Magnuse? — Waata, waata — siin on midagi sees.
Eewa
Ma pean teda kaugelt kõige tüsedamaks meie omadest.
Leo
(astub raamatukapi ette)
Sa loed palju, Eewa?
Eewa
Ja, iseäranis talwel.
Leo
Ma pole wiimastel aastatel midagi lugenud, mitte midagi. Ma olen rumal nagu muusikant.
Eewa
Kas muusikandid rumalad on?
Leo
Nad on ebateadwad. Tunned sa mõnda muusika-inimest, kes millegist muust teab kõneleda, kui muusikast?
Eewa
Ka teised kunstnikud on enamaste professiooni-inimesed.
Leo
Aga mitte sel määral. (Süütab omale paberossi põlema, astub kirjutuslaua juurde ja waatleb seda naeratama õrnusega)
138
Ja siin sa istud ja kirjutad! Minu õpetatud Eewa! Ja kuna sa siin istud ja kirjutad, lambikuma mõtlewal näol, piidlen mina sind kusagilt nurgast ja mõtlen: „Jssand jumal, see on sinukese naine!”
Eewa
(naeratades)
Selle lõbu eest pead mulle aga tubliste tasu andma (tähendab pianino poole)
Leo
(pead pianino poole pöörates)
Seda ma teen. (Ruttab pianino juurde ja lööb käe klahwidele)
Oo, sul on ju hea instrument! Pärast, kui rikkad oleme, leiame weel midagi paremat.
Kuid mitte see ei huwita mind, mis mina teen, waid see, mis sina. — Kas sa ei tahaks mulle natuke meelehead teha, Eewa?
Eewa
Noh?
Leo
(hakkab tema käewarrest kinni; poisikeselikul palumisetoonil)
Istu weidike lauda, wõta sulg kätte, tee tark, hästi tark nägu ja kirjuta!
Eewa
Ja sina?
Leo
Ma istun sinna sinu ilusa „pikutaja” peale (tähendab kusheti poole) ja tunnistan sind, käed ristis.
139
Eewa
(naeratades)
See sündigu. Aga tarka nägu ei oska ma miimida, ma olen halb näitleja. (Istub laua taha, wõtad sule kätte ja hakkab käsipõsekil kriipseldarna)
Leo
(istub kushetile ja waatleb teda tükikese aega tõsiselt) Aga jaksan ma seda siis uskuda!
Eewa
Mida?
Leo
Suudan ma selle usu määratumat lasu kanda!
Eewa
(paneb sule käest)
Küll sa suudad!
Leo
(palawalt)
Ma tulen wiibimata õiguse ja korraga.
Eewa
Ma waatan sulle wastu.
Leo
(pilgukese aja pärast endisel kergel, rõõmsal toonil)
Aga ma soowiksin weel midagi näha saada.
Eewa
Mida siis?
140
Leo
Kudas sa oma mesilastega talitad!
Eewa
Ja, see oleks huwitawam. Kuid seda wõib kõige paremine alles suwel näha.
Leo
Peaks ma niikaua elama!
Eewa
(pöörab istme peal tema paole)
Aga sõber —!
Leo
Ja, waata (kurwameelelisel heliwärwil) — — ma olen nii roidunud —
Eewa
Ehk sa magasid halwaste?
Leo
(wirgunult)
Sul on õigus — ma pole kolm, — ei, terwelt kuus ööd õieti maganud. Kõige pahemad oliwad kaks wiimast.
Eewa
Mispärast?
Leo
Siis maadlesin sinuga —
Eewa
Minuga?
141
Leo
— ja temaga — ja iseenesega. — Oo, kudas ma higist tilkusin!
Eewa
(tõuseb üles)
Waene laps!
Leo
(korraga õnnelikult)
Aga see on ju nüüd möödas — tänu kõigile jumalatele! (Toetab pead küünarnuki najal kusheti peatsile) — Ja ma olen päikese-pesas!
Eewa
(naeratades)
Päike on pesast juba wälja lennanud.
Leo
Tema hingeõhk on alles. (Tõmmab teise jala pooleldi kusheti äärele) Eewa!
Eewa
Ja?
Leo
Mul oleks weel üks palwe.
Eewa
Missugune?
Leo
Ma ei suuda kõdile wastu seista — nõidusele — suurele nõidusele — luba mind oma kusheti peal natuke pikutada — lakke wahtida — aknast wälja unistada
142
Eewa
Narrike, kas selleks siis luba tarwis on!
Leo
Ma arwasin, — sa — sa armastad ju korda.
Eewa
(lööb naeratades käega)
Aga see pole ju mitte korratus! Minu külalised wõiwad hundiratast lüüa, kui nad tahawad!
Leo
(kohendab unepadjakese pea alla ja sirutab enese suure lõbutundega kusheti peal wälja)
Tänu sulle! Siin on mul hea!
Eewa
Kas sa mitte üksinda ei soowiks olla?
Leo
Ja, see oleks weel parem. Pool tundi siin üksinda — — ja, Eewa!
Eewa
Head puhkust siis! (Naeratades kõrwaltuppa ära)
(Päike on praegu looja läinud, toa tagumine osa weranda ja aknaga seisawad hallis warjus, pahempoolsest aknast langeb puhkaja näo ja keha peale lillakas, aegamisi kahwataw ehapuna)
Leo
(pärani silmil puna sisse wahtides, lai unelew naeratus näo peal, aeglase soniwusega kõneledes)
Ehmataw — — rabaw — — suur — — ja ainusline — —
143
(Pikkamisi lööb tema palg tõsinema, silmad kaotawad läike, suu ümber tuksub midagi ja tardub, laod langemad ja awanewad paar karda. Äkitselt jääb ta laial ehmatusel akna poole wahtima, kahmab küünarnukkide toel istukile ja hüüab waljuste)
Mis sa tahad? — — Keda sa otsid?
Eewa
(ilmub sedamaid ukse peale, näeb Leod aknast wälja wahtiwat ning läheneb talle kärmeste)
Mis sul on?
Leo
(lõdisedes)
Keegi waatas aknast sisse!
Eewa
Waatas aknast sisse? (Lükkab akna lahti, kumardab ringi silmitsedes wälja ja astub siis, akent jälle kinni tõmmates, mõtlewa ilmega tagasi)
Aias ei ole kedagi näha, Leo.
Leo
(pühib otsaesist, waiksemalt)
Ma arwasin, et keegi— — et keegi aknast sisse — — Tige oli — ja inetu — —
Eewa
(waatab pilguke aega sügawa tõsidusega tema peale maha, laseb siis äkitselt põlwiti kusheti serwale, lööb käed Leo pea ümber, suudleb kuumalt tema juukseid ja hüüab suudlemise wahele wõimsaste üles hoowawa hingejõuga)
Päästa ennast! — Päästa ennast! — Iga päew, iga tund on kallis!
Eesriie
Kolmas waatus.
Lauritsate saal nagu esimeses waatuses.
Laud, mis keset ruumi seisis, on tahapoolele nurga-sohwa juurde paigutatud. Õhtu. Lambid põlewad.
Esimene etteaste
Lilli ilmub, ukse wahelt pool piidlewalt enne sisse waadates, pahemalt poolt. Ta kannab uut elegantset lillasiidi-kleiti ja on kontserdiks silmapaistwalt, kuid maitseliselt friseritud. Tema kahwatu ja hämar nägu ilmutab näriwat rahutust. Ta ruttab lauakella waatama, wäristab aega nähes ärewalt pead ja sammub siis hauduwal meelisklemisel, pea norus, paar korda üle toa. — Seepeale Laurits kärmelt kesk-uksest.
Laurits
(otsaesist kuiwatades, tuttawalt)
Noh, Lilli — mida kuulub? — Ohoo, juba täies piduläikes!
Lilli
(täieste muutunult, rahuliku lahkusega)
Ja, ma katsusin selga, mis mulle praegu toodi, ja jätsingi, — Sa tuled linnast, Gustaw?
Laurits
Just nii, ja lähen jälle, kui ülikonda olen wahetanud. Pidusöögi pärast nimelt. Muidu on
145
kõik joones. — Kas tead, õhtukassale jääb ainult näputäis kallimaid piletid müüa, kõik muud on juba läinud!
Aga Leo — ta tuli muidugi juba?
Lilli
Weel mitte.
Laurits
(suure imetelemisega)
Ja pole ikka weel kodus?
Lilli
Küll ta tuleb, on ju weel aega.
Laurits
(Lillile terasemalt otsa waadates)
Ma ei mõista hästi — — hommikust saadik — — kell on juba kuus — — Kus ta sinu arwates wõiks olla?
Lilli
Ma usun, ta wärskendab ennast jalutamisega kontserdi wastu; wõib ka olla, et ta weel mõne tuttawa juures pikemalt peatab.
Laurits
Kelle juures näituseks?
Lilli
Noh, wahest oma tädipoja juures.
Laurits
(wäristab pead)
Ma olin Kulliga kella kolme ajal uulitsal koos. Ta küsis Leo järele, saatis talle terwiseid ja ütles enese linnast wälja jalutawat.
146
Lilli
(wargsi kramplikult käsi pitsitades)
Siis ehk Kõrendi wõi doktor Waigu juures.
Laurits
Kõrendit nägin poolteise tunni eest toimetuses: ta ei lausunud mulle Saalepiga kokkupuutumisest sõnagi. Kuid naaber Waik — — wõiks ju olla! — Kas soowid, et ma telefoniga järel küsin?
Lilli
(wiiwitades)
Ma ei tea — — Siiski, sa wõiksid ju küsida. — Aga täieste muretalt — minupärast naljatades — sest — —
Laurits
Ma mõistan — milleks teisi rahutuks teha! — Silmapilk! (Paremale poole ära, ust lahti jättes; warsti on tema kõnelemist aparadil kuulda)
Ja. — — Tahtsin sulle head õhtut öelda ja küsida, kas sul täna külalist on käinud — — Ei, ei, ma ei räägi patsientidest — ühte külalist minu talust. — — Mitte? — — Ja, waata, meie kunstnik on pikad jäljed teinud, noort kaasakest leinama jättes; ma mõtlesin, kui ta sinu juures redus peaks olema.
Lilli
(jalga maha tõugates, läbi hammaste)
Tölplane!
147
Laurits
Soo? Na, küll ta siis poeb mujalt wälja. Tänan! — — nägemiseni! (Tuleb tõtates tagasi)
Ka seal mitte, Lilli! — — Ega ameti — hm — mõni äpardus —?
Lilli
(lööb kergelt käega)
Oh ei — missugune siis! Tal on ju weel teisi wanu tuttawaid, keda meie ei tea, — mõni juhtus wasta tulema —
Laurits
(Lilli otsa waadates)
Kas teie wahel ehk midagi — midagi abielulist juhtus — — pisuke pahandus —? Wast koguni teatawa asja pärast —?
Lilli
Sa mõtled laulatuse-asja? (Wäristab pead) Meie rääkisime sellest eila õhtu paar sõna, kuid ilma millegi pahanduseta. Tema ei olnud tujus, ja mina ei tahtnud temale peale käia, et tema närwisid hoida.
Laurits
Ja, tema närwid! Kuule, Lilli, ma märkasin temast täna hommiku midagi, mis mulle mõistatuseks jäi. Meie olime kahekesi jutus. Seal pillas ta kõne sekka korraga midagi üsna wõõrast —
Lilli
(kergelt)
Ja, ma tean — ma tunnen seda kauemat aega — — wist midagi oma lapsepõlwest?
148
Laurits
Ma usun, ta tähendas midagi mõtuste kewadesest laulmisest.
Lilli
Ja, säärane lause wilksab tal wahel kogemata ja üsna ebateadliselt suust. Muidugi tuleb see närwide korratusest, mis nende kosumisega jälle kaob.
Laurits
Selle eest peaksite hoolt kandma. (Waatab taskukella) Ja nüüd luba, et ma jälle lähen. (Minnes) Miks Paula sul seltsiks ei ole?
Lilli
Ta on wälja läinud. Ka pole mul sugugi igaw.
Laurits
Soo, soo. Nägemiseni siis! Ja ärge hiljaks jääge. (Paremat kätt ära)
Teine etteaste.
Lilli pealt wariseb rahukate sedamaid maha, ta pilk põgeneb ringi. Siis wahib ta meelekohtasid surudes natuke aega maha ja sosistab: „Mis teha? Mis teha?” ning läheneb wiimaks pahempoolsele eesnurgale, kus ta piinamõtetes tugitoolile wajub. — Juta tuleb ilma tema sealolemist aimamata tantsusammusid tehes ja oma jalgade peale maha wahtides kesk.uksest ning silmab Lillid alles, kui ta keset ruumi on jõudnud.
Juta
(peatades)
Sina siin, Lilli-tädi? Wabanda!
Aga kas sa siis ikka weel üksinda oled?
149
Lilli
(waatleb teda silmapilgu lornjetiga, siis ükskõikselt)
Ma olen heameelega wahel üksinda.
Juta
Aga terwe päewa ilma meheta!
Lilli
(naeratab)
Kas see sinu meelest nii hirmus on?
Juta
Kui ma ei teaks, kus ta on — iseenesest mõista! Jumal, missugused mõtted mulle kõik pähe ei tikuks!
Lilli
(ikka naeratades)
Missugused siis?
Juta
Heldeke, eks ma mõtleks, et ma mitte ainus naine ilmas pole, ja poolegi mitte kõige parem!
Lilli
Wõi sina, waeneke, näeksid kohe tonta! — See oleks aga ainult mõistetaw, kui sa oma wäärtust hästi madalalt hindad, milleks sinul ju muidugi asja wõib olla.
Juta
(kentsaka ohkega)
Ah ja, wõistlus on ju nii suur! Sest kes oskab siis kõik seda leida ja definerida, millega
150
üks teisele kardetawaks saab! Mis on siin wäärtus? — Iseäranis ühte liiki naisi kardaksin ma.
Lilli
Mäherdusi siis?
Juta
Neid — neid päikse.naisi!
Lilli
Päikse.naisi?
Juta
Ja. Need on niisugused, nagu — nagu Eewa Marland näituseks.
Lilli
(tõuseb weidi järsult üles)
Eewa Marland — päikse-naine (naerab lühidalt ja kergelt) — mis sa selle wassinguga õieti mõtled?
Juta
(lööb pilgu Lilli kleidist üle)
Oo, sul on juba uus kleit seljas, tädi Lilli?
Lilli
Kas sa seda alles praegu näed?
Juta
Pidin ma seda kohe nägema? (Silmitseb kleiti lähemalt)
Ta on õige ilus. Aga kas see karw sind mitte wanaks ei tee?
Lilli
Wanaks?
151
Juta
Ütleme: wanemaks.
Lilli
Ei, seda ta küll ei tee. Sul ei näi wärwide tarwis silma olewat, laps.
Aga sa jäid mulle seletuse wõlgu, mida sa oma päikse-naisega tahad ütelda.
Juta
See huwitab sind? (naeratab) Ma tahan seda ütelda:
On metsa-naisi, on mere-naisi, on mitmesuguseid muid tumedaid naisi; aga nende aeg on ümber, nad hakkawad kaduma, ja nende asemele tulewad päikse-naised. Need on niisugused heledad, läbipaistwad —
Lilli
Nagu Eewa Marland?
Juta
Ja, mulle kerkib wahel midagi sarnast silma ette — säherdune wõrdlus —
Lilli
Sest et sa waimliselt kaine ja labane oled. Sinu naistega häwineks luule.
Juta
Kas päikse-kultus luuleta on? (naerab) Isegi niisugused müstika- ja romantika-mehed nagu herrad Waik ja Kõrend olewat toona kirglised päikse-kumardajad olnud.
152
Lilli
(wõtab diiwanil istet)
Ma kuulsin neist lookestest juba. —Sa näikse oma „päikse-naisega” kelkiwat, laps.
Juta
(naiwse ilmsüütusega)
Igatahes, tädi Lilli, peaksid sa selle eest hoidma, et sinu kallim mitte mõne niisugusega kokku ei puutu!
Lilli
(naerab)
Seda wõin rahulikult tegemata jätta, paikene, sest tema on iga kiusatuse eest muidugi hoitud.
Juta
Nii rahulik ei suudaks mina mitte olla. (On Lilli juurde istunud, waatab temale korraga teraselt otsa)
Aga sul on nii hiilgawad silmad, tädi. Kas sa atropini tarwitasid?
Lilli
Milleks seda?
Juta
Seda tilgutatawat ju pidule minnes silma. Aga sa ütled mind eksivat: siis siretawad su silmad loomulikult nõnda!
Lilli
(haarab äkitselt tema kätest kinni, pitsitab neid ja litsub poolsosinal wälja)
Miks sa mind kriimustada püüad, kassikene?
153
Juta
(naeru ja walu wahelt)
Ai, ai! — Mina kriimustan — sina salwad! (Wabastab käed ja puhub neile peale)
On isikuid, keda ma kriimustama pean — tea isegi, mispärast. — Aga kas sul minust kui lõbusast ajawiitjast juba küllalt ei ole, tädi?
Lilli
Sa ei eksita mind.
Juta
(hirwitades)
Aga lahti tahaksid minust ometi saada! — No, ma lähen. (Tõuseb üles) Ka mul waja õhtuse toaleti peale mõelda. (Minnes, kergelt)
Ega Leo ometi hiljaks peaks jääma! Unustab ehk wiimati ära, mis päew täna on. (Kesk-ukse kaudu ära, eesruumist peale tantsu sammudel)
Lilli
(järgneb talle pika, imelikult muiglewa wihkepilguga, wajub siis tumedal mõtlemisel iseenesesse kokku ja litsub wiimaks wihawalusa wenitamisega hammaste wahelt wälja)
Juba warblastel siristada! Juba kärbestel piriseda! — — (Silmapilguks laenetab sügaw lein ta näost üle. ta huuled sosistawad kuulmata sõnu, siis wapustab teda äkiline wärin; ta hüppab püsti, ja kuna ta põgenewal sammul üle ruumi ruttab, tõukab ta lämbunult ja hirmusegaselt wälja)
Ei tohi! — — Ei tohi! (wihaselt) Ei tohi!
(Korraga aga pöörab ta ühe peegli poole ja jääb end silmitsedes selle ette peaaegu edewal huwitusel seisatama)
154
Juta
(ilmub kesk-ukse läwele, naeratab) Wabanda eksitamist, tädi Lilli! — Doktori-herra Waik laseb küsida, kas ta sulle seltsiks tohib tulla.
Lilli
(tasase nõksatusega, kuid peegli ette paigale jäädes)
Mui ei ole midagi selle wastu, kulla laps.
Juta
(kumardab teenijalikult peaga ja astub tagasi; wäljast kuuldub seepeale tema ironiline ümardaja-hääl)
Proua lasewad paluda, doktori-herra!
Kolmas etteaste
Lilli. Dr. Waik.
Lilli
(tulejale naeratawa lahkusega pisut wastu astudes)
Kui kristlik, et Teie waest leske trööstima tõttate!
Waik
(wiiwitab weidi Lilli ehitud wälimuse mõjul)
Pagana pihta — nõnda wõite kardetawaks saada!
Lilli
(koketilt)
Ainult nõnda?
Waik
Nõnda iseäranis! — Nüüd on deemon täielik — deemon sülfidi näol! (Pigistab kumardades Lilli kätt.)
Seda wähem saan ma aru, kudas niisugust olewust leseks wõidi jätta.
155
Lilli
Teie poleks seda muidugi mitte wõinud?
Waik
Jumal hoidku! Mul pole midagi ühist nende liblikatega, keda kunstnikkudeks kutsutakse.
Lilli
(ironiliselt)
Soo?
Waik
Wähemalt mitte enam. — Aga ma annan heameelega järele, et teatawat liiki kunstnikkudel raske on teisiti olla.
Lilli
Kudas nii?
Waik
Niisugusele palelikult ühtelugu hulkade ette astuwale kunstnikule — isegi wiimasele varietee-artistile — hüpatakse ju suisa kaela. Mis ta waene peab tegema!
Lilli
Ta raputab nad endal küljest, kui tal omal midagi paremat on.
Waik
Seda tahan ma ju Teie kunstnikust heameelega uskuda. Aga kõige tugewam kindlus langeb, kui teda arwurikas waenlane wisalt ümber piirab. Igatahes peab naine, kes säärasele awalikule näpukastele kaasaks läheb, suure riwalitedi wastu walmis olema.
156
Lilli
(wõtab kiigetoolis istet ja palub Waiku käenäitega lähemale tugitoolile istuda)
See pole mitte just uus, mis Te mulle räägite, ja weel wähem on see trööstiw.
Waik
(maha istudes)
Õige küll, ma pidin ju leske trööstima! — Enne peaksin aga teadma, kudas Teie lesepõlwega õieti lugu on.
Lilli
Üsna lihtne. Minu kunstnik on hommikust saadik jäljeta kadunud. (Naerab) — Wäga wõimalik, et ta mõne „kaela-hüppajaga” kokku puutuski.
Waik
Ja selle üle wõite naerda!
Lilli
Miks mitte?
Waik
Siis ei tunne ma Teid enam ära! (Sumbutatud toonil, Lillile intimselt silma wahtides)
Kord oli aeg — sest on küll juba tosin aastaid tagasi — kus Lilli Ellert säärase kahtluse pärast inimese ära wõis tappa.
Lilli
(end õõtsutades)
Soo? Kas midagi sellesarnast on sündinud?
157
Waik
Teie ei mäletagi enam?
Lilli
Ei. Wanu hallitanud asju ei pea ma meeles.
Waik
Mina aga olen sunnitud seda meeles pidama: sundija on minu kamm. (Nihkub tooliga Lillile ligmale) Lubage oma käsi! (Lööb silmad weidi ringi, wõtab siis Lilli käe ja juhib seda oma juuste seest ühte armi leidma) Siin — siin — — kas pole selgeste tunda?
Lilli
(naeratades)
Seesama täpike? (Tõmmab käe tagasi)
Waik
Ohoo — see „täpike” on poolteist tolli pikk ja nii kõrge, et kamm temasse kinni hakkab!
Lilli
Waene mees! Kes käskis Teid siis ka nii akna ligidal magada!
Waik
Taga parem! Kas Teie siis mulle ette ütlesite, et Te sel ja sel tunnil minu akna sisse wiskate! Õnn weel, et klaasikillud ja mitte kiwi ise —
Lilli
Waheajal olete loodetawaste äratundele jõudnud, et Te karistuse ära olite teeninud?
158
Waik
Surmanuhtluse? Surmanuhtluse selle eest, et noor hella hingega üliõpilane ka teise naabrineiu wastu weidi — weidi inimlik püüdis olla —!
Lilli
Ja kolmanda ja neljanda wastu ka weel.
Waik
Na, na — nii palju neid korraga ei olnud! Kuid Teie auwäärt mälu, proua Lilli, töötab ju korraga imehästi!
Lilli
Kui Teie ta töötama panete!
Waik
Ja nüüd tahate mulle usutawaks teha, et Lilli Ellert naisena enam kadedusepalawikku ei põe?
Lilli
Seda pole ta kunagi põdenud.
Waik
(laia wõõrastelemisega)
Kudas?
Lilli
Ma pole iialgi armukade olnud. Hoopis wastupidi: mu meelest on wahel, kui ihkaksin ma, et minu wastu truudusliselt eksitaks.
Waik
(nürilt)
Aga milleks siis?
159
Lilli
Et eksijat karistada.
Waik
See teeb Teile lõbu?
Lilli
Juba karistuse kawatsemine! Weel enam aga õnneks läinud tegu. Säherdune wõib mind mitmeks ajaks rõõmuga moonastada.
Waik
(wäikese waheaja pärast)
Teie meeldite endale karistaja-osas nii wäga; ma soowiksin Teid heameelega ka kord eksija-osas naha saada.
Lilli
See soow ei lähe Teil täide, doktor.
Waik
(luurawalt)
Nii tulekindel?
Lilli
Nii tulekindel. — Aga kui see kord olema peaks — iga wõimalust ei tohi ju mitte maha salata — —
Waik
(põnewalt)
Siis —?
Lilli
Siis eksiksin ma ainult kellegiga, keda ma sedawõrd usaldan, et ma oma süü petetule üles wõin tunnistada.
160
Waik
(petetult)
Milleks seda waja on!
Lilli
Ettewaatuse pärast: et mitte wahest ise petetuks saada.
Waik
Suudetakse siis niisuguses asjas kainelt kalkulerida?
Lilli
Mina arwan suutwat.
Waik
Teie wõiksite aga olukorda sattuda, kus Teie eksimist üsna legalselt — karistuse- ja tasu-wahendiks — tohiksite tarwitada.
Lilli
Näituseks?
Waik
Ütleme: Teie mees on wääratanud. Ja Teie ei tihka sellest awalikult järjeldusi teha.
Lilli
Miks mitte?
Waik
No, wahest seltskondlise skandali pelgamisel.
Lilli
Ma ei ole mitte arg. Ja karistusest, mis wastasele häda ei tee — säärasest magedast sala-tasust — ei tunne ma miskit maiku.
161
Waik
(kogemata)
Kahju!
Lilli
(naeratades)
Mispärast kahju?
Waik
Ma tahtsin tähendada: niisugusel sala-asjal on ju oma wastuseismata nõiduslik magusus —
Lilli
Teile, doktor?
Waik
(on Lillile peaga weel ligemale nihkunud; rõhukalt)
Ma usun, igaühele! Mõned ei julge seda ainult mitte tunnistada.
Lilli
Minule mitte. — Aga kas meie teineteisele mitte liiga ligidal ei istu, armas sõber?
Waik
Teie kardate mind?
Lilli
Mina Teid? Teie ütlesite ju mind kartwat.
Waik
Teie siid kuumab nii.
Lilli
(äritawa ilmega)
Seda teeb iga riie minu seljas.
162
Waik
Teil on õigus — ma tundsin seda ka tunaeila, kui ma siinsamas Teie kõrwal istusin; midagi unustatut uhas minewikust uimastawalt meeltesse.
Lilli
Minu jõud!
Waik
See definerimata, ainult Teile omane helgus — see troopika-leitsak —
Lilli
Mille eest igamees ennast hoidma peaks — ta tapab!
Waik
(truusüdamliselt)
Niisuguse otsa wastu poleks mul midagi!
Lilli
Kord kartsite aga nähtawaste seesugust otsa.
Waik
Nooremana ei mõistnud ma tuulepea romantilisest surmast lugu pidada. (Waheaja pärast) Kas teate, et ma ka eila siin käisin?
Lilli
Soo?
Waik
Teid ei olnud paraku kodus.
163
Lilli
(ironiliselt)
Ma ei teadnud teid oodata, kulla doktor.
Waik
Ja praegu olen teel ühe raskeste-haige juurde; siia astusin enne sisse.
Lilli
Minu saatus seisis Teile ligemal?
Waik
(nokutab jaatawalt peaga)
Ehk lubate, proua, et ma Teid ka edaspidi oma patsientide hulka loen.
Lilli
Mul pole ju midagi häda.
Waik
Aga kui Teie lese-päewad sagenewad?
Lilli
Miks Te seda mõtlete?
Waik
Noh, Teie kunstnikul läheb motsioni ja wärsket õhku tarwis — ta näikse Teie kõrwal üsna ära süsinenud olewat — ning meie linnal on nii li-tõmbaw ümbrus. (Waatab Lillile julge muiglemiscga näkku)
164
Lilli
(kannatab tema pilgu rahulikult wälja)
Ma loodan, et minu kunstnik ootamata ruttu kosub ja minu lese-päewad lõpetab.
Waik
No, igatahes wõiksite mind majatohtriks mastu wõtta — meie endise sõpruse pärast, mille murdumist ma kahetsen.
Lilli
(naeratades)
Kui Te ennast nii tarwilikuks peate — minugi pärast, ma ei taha ebawiisakas olla! Meie lühike lapsepõline sõprus aga jätke mängust wälja, sellest pole minusse kõige nõrgematki kaja järgi jäänud.
Waik
(üles tõustes)
See ei tee mulle muret. — Tänan, proua Lilli! Ma sõidan nüüd silmapilguks oma waest haiget waatama —
Lilli
(tõuseb ka üles)
Kui ta weel elus on.
Waik
(kehitab õlasid)
Surma wastu pole arstilgi rohtu. (Wõtab Lilli käe, waatleb seda ja wajutab ta kähku huulte wastu) nägemiseni, proua!
165
Lilli
(tõmmab käe tagasi)
Kas see Eesti salongis juba kodune on?
Waik
(naeratades)
Ma olen europlane. (Läheb, pöörab aga läwel järsku ümber)
Weel midagi, armuline proua: kas ma tohiksin pidulauas Teie truu kõrwamees olla?
Lilli
(pead nokatades)
Katsuge õnne!
Waik
(kumardab ja läheb)
Lilli
(pöörab näo aeglaselt ukse poolt tagasi, ta huulte ümber mängib pool põlglik pilge; siis aga wõtab piinaw rahutus tema üle uueste wõimust, ta waatab hirmunult kella, surub ühe käe rinna, teise meelekoha wastu ja ümiseb kaswawal ahastusel)
Ja— — ja — — ja! — — Alasti — — alasti — — alasti! (Ta on diiwanile lähenenud, wajub poolpikali selle peale, pigistab silmad kinni ja hoigab weidike aega tasakeste, kuni wiimaks kramplikud sisemised tuksatused ta rinda wapustawad, lärsku lööb ta kuulatades silmad lahti, kahmab istukile ja pöörab näo hingamist peatawal põnewusel oodates kesk-ukse poole)
166
Neljas etteaste.
Lilli. Leo tuleb kindlal, elastisel sammul kesk-uksest; ta nägu, millel weidi jumet on, ja terwe olemus ilmutawad suurt sisemist kosutust ning noorendawat, rahu ning südidust ammutawat rõõmu. Ilma Lillit tähelpanemata, astub ta mõtetes parema ukse poole, märkab siis istujat ja peatab sammu.
Leo
(sõbralikult)
Aa, Lilli — sina! Tere õhtust! — Kartsite wist juba, et ma hiljaks jään?
Lilli
(kes tema muutunud olewust peaaegu tardunud imetelemisega on maadelnud, lahke pealiskaudsusega)
Mina mitte, aga teised.
Leo
Sina mitte? Seda parem. Ma muretsesin juba, et sa ehk kontserdi pärast rahutu oled.
Lilli
(nagu ülemal)
Ei. Ma wõisin ju arwata, et Eewa-preili su õigeks ajaks tulema saadab wõi ära toob.
Leo
(kerge jahmatusega)
Sina tead —?
Lilli
(naeratades)
Sinu lamburi-tunnikesest seal meesaunas? Nagu kuuled.
167
Leo
Aga kudas siis?
Lilli
(nagu ülemal)
Kudagi ikka! Kus tegijaid, seal nägijaid. Wõib olla, et ma akna taga piilumas käisin.
Leo
Akna taga — piilumas—? (Oma silmapilksest kitsikusest aga kohe wõitu saades) Tühja kah! Sa oletasid — sa aimasid ainult — —
Lilli
(täie rahuga)
Sul on minu diwinatsioni-andest hea arwamine. — Aga olgu kudas on — sa pead mulle mu pika igawa üksiolemise eest wiisaka pihtimisega tasu andma. Kudas kujunes teie idülliline tete-a-tete lähemalt? Minu rõõmuks näib see sinu meeleolu peale wäga heategeliselt mõjunud olewat.
Leo
(arupidawatalt, naiwse õnnelikkusega)
Ja, ma tulen nagu tervise-kaewult!
Lilli
Selle eest tahan ma Eewa-preilile tänulik olla. — Aga mis sa arwad: kui sul mitte nii mõistlik naine ei oleks, siis wõiksiwad niisugusel poisikese-naljal kergeste tülikad kodused tagajärjed olla?
168
Leo
(leplikult)
Wäga wõimalik, Lilli. — Kuid parem oleks, kui me sellest asjast täna enam ei kõnele. Aeg on kasin — ma pean riideid wahetama — — Kas minu frakk juba ära toodi —? (Silmab uut kleiti Lilli seljas) — Ja soo — sina oled juba walmis!
Lilli
Meil pole weel ruttu, armas sõber. Ka ei tarwitse sa karta, et mina sinu tuju ja rahu õhtu kahjuks kudagi rikun. Nagu näed, waatan ma naeratama jahedusega sinu salajase — hm —ütleme: meepotil-käimise peale, — seda jahedamalt, et mul mitte teadmata pole, kudas just räägitaw meepott lapsi ligi oskab awateleda. (Naeratades)
Minu poisike nägi mitme aasta tagant oma endist leegikest; sellel oli tema kuluga kaetud kunstniku-südame kohta weel pisut wana süütewõimu, teda kipitas teada saada, kas ehk sealpool ka midagi weel tuha all hõõgub, ta arwas seda wast leidwatki, ning lõbustas end natuke oma leiuga — Jumalukene, see kõik on ju inimlikult mõistetaw ja aruka naise seisukohast mitte liiga traagikalik. Muudkui minu heal poisil peaks nüüd julgust olema seda naerdes üles tunnistada. Ja wõib ka natuke punastada — ma pööran silmad ära.
Leo
(pehmelt)
Ma arwan ikka weel, et sündsam oleks, kui meie selle kõneaine praegu puutumata jätaksime.
169
Lilli
Soo? — Noh, meie wõime ju ka millegist muust kõneleda. (Wäike waheaeg)
Mul oli eila ja täna mahti eneste olukorra peale proowiwat pilku heita ning ühte meie tähtsat otsust rewiderimisele wõtta. Kas tead, missugust? (Jääb Leo wastust ootama.)
Leo
(waikib)
Lilli
Ma leidsin, et meie oma tugi-kohaks, oma tulewaste operatsionide baasiseks, mitte prowintsilinna ei wõi walida — meie peame pealinna walima. Siin kolkuksime waimliselt warsti ära, sinu nime ja isiku ümber hakkaks kodususe koorikut kaswama — — Aga istu ometi, Leo!
Leo
(wõtab diiwani teises otsas istet)
Lilli
— Peterburis sellewastu, kus meie hiilgawa rahwuswahelise seltskonna ja awara kunsti-ilma eest leiaksime, kuna meie kodumaale ühtlasi ligidal oleksime — — mis sa arwad, talleke?
Leo
(waikib)
Lilli
Wõi põlgad ehk Peterburi oma terwise tulul ära? Siis jääks meile weel suurlinn Riia, mida sa sagedaste oled kiitnud, wõi ka Helsingi —
170
Leo
Mina jään igatahes siia.
Lilli
Igatahes?
Leo
Igatahes.
Lilli
On sellega öeldud, et sa ennast siin kudagi — sidunud oled?
Leo
Wõib olla.
Lilli
Mil wiisil siis, lapsuke?
Leo
Sellega astuksime wärawast jälle sisse, millest minu soowil ja sinu nõusolemisel praegu wälja astusime.
Lilli
(julgustawa naeratusega)
Aa — meie saunapiiga! Sa andsid temale tõotusi. Oma õletulukest näid sa ise kestwamaks pidawat.
Leo
(pehmelt)
Lilli, ma ei raatsiks sind piduliku õhtu eel mingil tingimisel äritada.
Lilli
Mind? Minu pärast oled sa mures? (Lühike naer) Sa peaksid mind paremine tundma, Leo.
171
Leo
Sinu eeldus on wildak. Sa ei tea mitte kõik. (Waatab uste poole)
Lilli
(ruttu)
Kui mind midagi wõiks äritada, siis just see mitte-teadmine. Seepärast julgeste wälja, mis sul südame peal on, kui sa minu rahule arwad hoolimist wõlgnewat. Ma tähendan weel, et meie üksinda oleme. Ainult Juta on kodus, ja see on ülewal oma ärklitoas.
Leo
(magusa kindlusega)
Et sa järele ei anna — sinu sõna peale, Lilli.
Tuli, mida sa nimetasid, ei ole mitte õle- ega kulutuli — ta põleb juba kaheksa aastat.
Lilli
Järgemööda?
Leo
Wahetpidamata. Teatud wahe — see oli imaginatsion. Haawatud enesearmastus arwas ta kustutanud olewat; sina tulid ja aitasid aset wee all hoida — ma petsin ennast ja sind! Juba wõõrsil mõnda aega nilpas tuha alt lõkke-keelekesi wälja — ebamäärase igatsuse näol, mis lennusihi kodu poole hoidis ja alaliselt näriwamaks kaswas, — ning siin, üleeila, äkitselt nagu äikese süütel — siin lõiwad leegid mul üle pea.
172
Lilli
(kuiwalt)
Sinu äkiline wastuseis, minuga kodumaal kirikliku laulatuse teel ka seaduse mõttes ühineda, ei wõrsunud siis juba wõõrsil mitte sinu ateistlisest oppositsionist wälja?
Leo
Ei. See wastuseis ei olnud ka mitte kawatsetud, ta oli instinktiline. Mind hoiatas ja keelas midagi oma kammitsat kõwemine sidumast.
Lilli
(õiglase imekspanemisega)
Ja kõike seda oskasid sa minu eest warjata, pealegi tema wastu tasuhimulist wihkamist nähtawal kanda — sina, Leo, sina!
Leo
See ei läinud mul sugugi raskeks. Ma panin seda isegi imeks. Kõige edewam ja ennatum näikse end maskerida mõistwat, kui ta äraandmist plaanitseb.
Lilli
Äraandmiseks nimetad sa oma — oma meelepööret?
Leo
Jaolt. Ma oleksin sinust kohe pidanud taganema, kui ma märkamisele selgusin, et ma sinu waenlane olen — juba wäljamaal, mõne aja eest. Aga selleks puudus mul julgus. Ma seisin oma nõrga tahtejõuga weel sinu meelevalla
173
all. Ja mul polnud aimugi, mis minu igatsust siin ootab — Kas lahtine wõi kinnine uks. Wiimasel puhul — sa näed, kui hea ärimees ma olen — oli mul sind ikka weel tarwis —
Lilli
Sa ei tahtnud musta wett enne maha kallata, kui puhas käes on?
Leo
Õige küll. Aga ma wõisin ennast seega wabandada, et sina selsamal olukorral algusest peale mitte paremine ei teinud.
Lilli
Mina?
Leo
Ja, Lilli. — Ma ei taha sind süüdistada — mitte mõtteski; seks pole mul nüüd enam asju ega tarwilist tigedust. Aga ma pean midagi ära tähendama, mis meie senist wahekorda aitab selgitada ja seega minu teguwiisi õigeste walgustada.
Meie abielu — petlikud hilbud ümbert kistud — oli üsna lihtne ja kaine tulu ühendus, teataw äriline wõrrend. Sina ja mina — meie olime kaks sootsiust, ühte heitnud kummagi isikliste wajaduste sunnil. Minul oma kutses oli sinu tõuke- ja tõstejõudu ning selle kõrwal sinu ainelist abi tarwis — sina jälle spekulerisid minu tulewase loorberi peale.
Lilli
(tuksatades, lõikawa tooniga)
Kes sinule selle meeletuse pähe pistis?
174
Leo
Ei keegi kolmas. See tõde imbis mulle sinust enesest aegamööda sisse — wäikestest walwamata ilmutustest sõnas ja teos, pisukeste nähtuste ja kuulduste tolmukübemetest. Ma ei märganud neid, ma ei wõtnud neid olewateks niikaua, kui ma sinu ja iseenda suggestioni all elasin, mis meie ühendust pühitsetud abieluna laskis paista. Alles see waimule pääsew ja äratundeks selgiw igatsus kadunud paradiisi järele teritas mu meeli. Ma hakkasin nägema, juurdlema, järjeldama, ja warsti teadsin ma kõik.
Lilli
(on teda rahutuma, wastutahtlise põnewusega kuulatanud, nüüd wäljapahwatawalt)
Aga see on ju pöörane sonimine —!
Leo
(rahulise pehmusega)
Pea sõna, Lilli, ja jää rahuliseks! Ma ei kaeba sinu peale, ma ei kurda — ma seletan ainult. Ja ma olen lõpul.
Oma püüdesihti ilmutasid ja paljastasid sa iseäranis selle üliagarusega, millega sa mind tõstsid ja tõukasid. Ja, Lilli! Oma õhinas, rutemine eesmärgile jõuda, ei pannud sa tähelegi, et sa armastawa naise osast wälja wääratasid ja mind oma hingest lugeda lasksid: „Sa oled mulle abinõu otstarbeks.” — et sa minu terwisest wähem hoolisid kui tasust, mida sa endale oma kulu ja waewa eest olid tõotanud.
175
Lilli
(pärani silmil)
Ma ei suuda oma kõrwu uskuda! Minu agarusest, sind sinu kutses edasi aidata, keerad sa mulle silmuse! Kas sa siis korraga unustanud oled, et see sinu enese soowil, sinu alalisel palwel on sündinud, sest et sa endale hakkamise-nõrkust ja wastupidawuse kestmatust ette heitsid! — Et mina kui armastaw naine sinu edenemise ja tõusmise kohta põlewat kaashuwitust tundsin, end sinu tulewase kuulsuse mõttega joowastasin, eneste ainelise hädapõlwe lõppu kirgliselt kätte ihkasin — kas sul selle nähtuse kõrwale ühtegi teist nii loomulikku on seada?
Leo
Ma ei unusta sinu kahjuks midagi, Lilli. Sest kui ma kunagi õiglane jõudsin olla, siis olen ma seda täna. Sinu awitawa agaruse kutsusin mina wälja — see on tõsi. Sinu agarus on mulle tulusaks ajuriks olnud — ka see on tõsi. Kuid sinu agarus pidi piiri, üleastumata piiri leidma neis tõrgetes ja riketes, mida minu närwikawa ja kogu kehaline seisukord hoiatawa protestina pikemat aega ilmutawad.
Lilli
(mõrudal etteheitel)
Leo, sul ei ole teadmata, et mina selle piiri ette kartlikult peatama jäin.
Leo
Ja, sa andsid ühe käega, ega märganudki, et sa teisega wõtsid. Sa wõitlesid tubaka wastu
176
sa wiisid mu läinud suwel mäestiku-õhku, sa pattasid meie pikka nälgimist. Aga (waatab talle tähendusrikkalt silma) — minu töö ja minu öö, Lilli — need jäiwad mulle.
Lilli
(hüppab püsti — sirgelt, kõminal)
Ma armastan sind! — — Ma armastan sind kõige mulle antud jõu ja wõimega!
Leo
(rahulikult)
See on wäide, mida ma otsekohe waleks ei taha ajada. Kooselamine, huwiline ühistunne, iseäranis abielu intimne osa — kõik see kokku soetab tõeste midagi, mida tingitud mõistel armastuseks wõib kutsuda. Aga ma wõin weel kaugemale minna ja tõeks wõtta, et sinu armastus täiewäärtusline on. Kuid siis annad sa teda mulle ulatamata mõõdul, sest et sul rohkem anda ei ole. Sinna ei wõi sa midagi parata, nagu mina midagi parata ei wõi, et mul sinule anda ei ole, mis sinu õigus oleks. Meie oleme teineteisega tasa, Lilli.
Lilli
(läbitungiwalt temale otsa waadates)
Sa armastad mind! — Sa armastasid mind ja sa armastad mind jälle! — Sinu kaheksast põlemise-aastast oli suurem osa minu! Ka minu kaenlas lõiwad leegid sul üle pea!
Leo
Ma tunnistasin seda pette-nähtuseks.
177
Lilli
Ja mina tunnistan sinu praegused leegid pette-nähtuseks!
Leo
(õlasid kehitades)
Sa eksid.
Lilli
(tema pealt pilku pööramata)
Ma tunnistan nad möödaminewaks haiglaseks moonduseks! — Ütle, mida oled sa nõuks wõtnud?
Leo
(tema pilku rahulikult kannatades)
See ei wõi enam küsitaw olla: ma lahkun sinust.
Lilli
Et temaga ühineda?
Leo
Ja. See on meie wahel otsustatud.
Lilli
(raske kindlusega)
Seda ei tee sa mitte!
Leo
Siiski, Lilli.
Lilli
(tõstetud häälega)
Seda ei tee sa mitte! — Sa ei ole weel nii kaugel, et sa ilma minuta läbi saaksid! Sa ei ole weel nii kaugel, et sa minu nagu kulunud kuue ära wõiksid heita!
178
Leo
Aga ma olen nii kaugel, et mul elu ja surma wahel on walida.
Lilli
(ränga ähwardusega)
Sa ei lahku minust mitte! Sa ei ühine temaga mitte! (Kugistawalt) Ma keelan sind! — Ma hoiatan sind!
Leo
(nukralt)
Sa ähwardad, Lilli?
Lilli
(leegitsewalt)
Ja, ma ähwardan! — Ma häwitan sinu ja tema! — Ma ei kohku millegi eest tagasi!
Leo
(helkja rahuga)
Kui sinu silm seletaks, mis minul seljas on — sa ei kõneleks niisugusel toonil, sa ei kulutaks üleüldse enam wõitlewaid sõnu. Ma olen soomustatud, Lilli! Mind katab nõiasärk, mille küljest iga kuul tagasi põrkab, mis minu nõrgemate pidemete pihta oli sihitud. Teine wägewam wõim on sinu oma minu pealt lahti lunastanud — sa näed üsna uut inimest enese ees, inimest, kes kaugel sealpool senist elu elab. Ma usun nüüd, et abielud taewas liidetakse — maa peal ainult konkubinadid.
179
Lilli
(istub äkitselt Leo kõrwale, wõtab tema käe ja waatab talle õrna kaastundmusega otsa)
Minu waene mees! — Meil on siin wäsinud rändajaga tegemist, kellele ootamata sooja pehmet puhkesängi pakutakse. Nii wäsinud on ta, et ta pakkuja wastu piirita tänu tunneb — et ta pakutud sängi eest walmis on kõige kõrgemat hinda maksma, nagu keegi kord tühja kõhu sunnil läätseleeme eest kuulmata hinna maksis.
Ja, Leo, sa oled nõiutud, aga sinu nõiduja pole midagi muud, kui see kaissu-kutsuw magus puhkus. Kuid seda nõiarohtu wõin ka mina sulle anda! Ma tahan tunnistada, et ma oma heatahtlises püüdetuhinas sinu jõudude murdekohtasid küllalt tähele ei märganud panna. Anna mulle andeks! (Silitab tema pead, hella soojusega) Tänasest peale peab see sündima! Sellest tunnist peale ei ela minus muud muret, muud tungi ega aimet, kui kõigile sinu tarwidustele enesesalgawalt õigust teha! Ma jaksan sõna pidada — sa tead seda.
Leo
(wangutab naeratades pead)
Sa ei näe minu wammust! Sa ei näe minu wammust!
Lilli
(ilma teda kuuldawaks wõtmata)
See teine säng — see teine puhkus — kas tead, mis sellele järgneb, millega see ilu warsti lõpeb? Sina oma praeguses umbuses
180
ei aima seda, küll aga mina oma kaine peaga. (Hoogsalt) oled sa kord wälja puhanud, tunned sa jälle karget turdust ihus ja waimus — oo, minu Leo, siis pudeneb ja kõduneb sinu nõiawammus halliks pihuks! Sinu sauna-ümbrus, sinu külapõli, sinu uue ühenduse argipäine õhkkond — kõik see walgub wormita igawuseks läilaks mageduseks kokku, ning suurema igatsusega kui see on, mida sa nüüd tunned, tõstad sa silmad öömaja eest ära müüdud elu poole tagasi — elu poole, mis kõigist wigadest hoolimata ometi elu oli — wõib olla mürgine, aga magus! Mitte windunud rahu ei ole sinu kodu — sinu kodu on kihawus ja kobrutus, ja seda kodu, minu kunstnik, oskan ainult mina sulle ehtida — mina!
Leo
(pehmelt naeratades)
Kas meie ei wõiks seda kannatlikult ära oodata, Lilli?
Lilli
Ei. Ma pean sind wäärsammu eest hoiatama ja hoida püüdma, millele ahastusline pettumus järgnemata ei wõi jääda.
Aga wõtame weel teise wõimaluse olewaks — selle nõrgakese, et sa oma uue põlwega harjud, ühte lepid, temaga aegamööda kokku kaswad. Kas tead, mis sa siis oled teinud? Oma pühaduse — oma kunsti oled sa ära kägistanud ja oma tulewase kõrgema eluga, millest sul nii sublimised unistused hinges luhtasiwad, ühte hauda matnud! Selle õudse haua leiad sa ühel kurwal päewal oma laisa woodi alt!
181
Leo
Sinu tume maal ei kohuta mind, sest ta ei sisalda tõtt. Minu uus abielu, Lilli, ei wõta minult midagi, ei pane minu eest midagi luku taha. Ka Eewa teab, et minu jäädaw kodu mitte tema aiamajakeses ei ole, waid lainetawas ilmas, ja tema on wiimane, kes sündida raatsiks lasta, et mina oma kutsele — kui säärane wõimatus wõimalikuks peaks saama — hooletuse wõi leigusega liiga teen.
Lilli
Eewa Marland ei ole mitte naine sinu purjesid paisutama — ta on sündinud tuulewaikus, kehastatud halwatus!
Leo
Sa ei tunne tema jõudusid. Sinul ei wõi neist aimugi olla.
Lilli
Isetark suu ja punased põsed (hammustawalt naerdes) — ja, ma tunnen neid! Aga weel paremine tunnen ma tema jõuetust, (nõelawalt) Oma kunsti-politikas on sul weel edaspidigi diplomatlist abi waja — mitte sellegi poolest ei ulata ta minu aset täitma!
Leo
(kulmu kortsutades)
See diplomatia saab nüüd tarbetuks: ma wõtan omale aega, parem oleks olnud, kui ma tema asemele juba kohe kannatuse oleksin walinud.
182
Lilli
(salaliku pistega)
Sa ei ole enam noor, Leo.
Leo
(algawa kärsitusega)
Aga, kulla Lilli, kas sa siis ei märka, kui asjata meie arutamine on! Ma armastan Eewat.
Lilli
Ja, laps, selle armastuse juurde tahtsin ma praegu just tagasi pöörata, — Keegi ei ole oma tundmuste kohta nii wähe sügawamal selgusel, kui just sina. Üleeila — teie esimesel jällenägemisel siin sellessamas ruumis — (osatawa naeratusega) „kui leegid sul üle pea lõiwad” — siis wapustas sind juba mõne minuti pärast nii kõwa kahtlus, et sa sisemisel ajul ruttu minu tiiwa alla pugesid!
Leo
(weidi kobawalt)
See — see sündis teisel põhjusel. (Korraga kindlaste) See ei olnud kahtlus, see oli ehmatus. See oli hirm selle määratuse eest, mis mulle peale langes ja mida minu rind tarida ei tahtnud. Ma kaotasin pea — see oli kõik.
Lilli
(wõiduka ülekäiwusega)
Oh ei, see oli kahtlus, see oli kõikuwus, olgugi ebateadline! Meie ei ole nimelt teineteisega weel mitte walmis, side meie wahel ei ole weel mitte katkenud. Ainult midagi wäga tawalikku
183
ja loomulikku on meie wahekorras sündinud: abielu, see ihuligidane ülitutwus, on meie endiste tundmuste pealt wahulakad aegamööda maha niitnud, iseäranis, mis sinusse puutub, sa tundmusline pillaja! Aga kõik, mis wahu all oli, on alles, ja mida sa oma wiirastanud silmaga täna ei näe, seda näeksid sa homme, ja siis oleks hilja!
Leo
(endise rahuga)
Ma sammun edasi, ja kui mind kuristik ootaks.
Lilli
Tema tundmuste kohta oled sa täna muidugi ka täiel usukindlusel?
Leo
Eewa ootas mind kõik need aastad.
Lilli
Ootas sind?
Leo
Ta tundis mind paremine kui ma ise.
Lilli
Ootas sind? — Eewa ootas sind? — Oo, oo! Aga see ei keelanud teda waheajal ka teistele ust awamast?
Leo
(Kergelt ja pool lõbustatult)
Aah, sulle on neist — suksutajatest räägitud, keda ta meile üleeila ka ise naljatades
184
nimetas? Need tuliwad —nägiwad — kaotasiwad. Nende sisselaskmiseks aga oli Eewal waba naise hea õigus.
Lilli
(salwawalt, näotuma naeruwinega, pikkamisi)
Tead sa siis, kui kaugele keegi jõudis, enne kui ta taganes —?
Leo
(hüppab istmelt)
See oli madal sinust! Ma näen, et ma sind põhjast weel sugugi ei tunnud.
Lilli
(ikka laiemale mürgisele hirwitamisele maad andes)
Miks sa siis ärewusesse sattud oma kindluses? — Miks sa mulle silma ei waata? — Miks sa minu kõrwalt üles kähwasid, kriit palgel?
Leo
(hämaral näol, aga rahulikult)
Sa näed asjata waewa, Lilli! Eewat mustata — see ei lähe sul korda. Aga ma ütlen sulle weel enam, et sinu katset ad absurdum wiia: (Rõhuga) Ma ihaldaksin teda ka siis, kui sinu kahtlustus äärmise tõe peal põhjeneks.
Lilli
(nõela sügawamale wajutades)
Olgu kudas on — ma annaksin sulle nõu oodata, kaaluda, jahtunud meeleolul talitada.
— — Et sul kahetseda ei oleks — — et sul kord kahetseda ei oleks —
Millal mõtlesid sa meie wahele waldast tõmmata?
185
Leo
See on minu praeguse aruandmisega sündinud. Ma ei maga tänast ööd mitte enam selle katuse all.
Lilli
(tagasi wajudes ja tõsiseks muutudes)
Juba täna?
Leo
Juba täna.
Lilli
(peab pikemat waheaega, mille wäitusel ta ikka enam longu waibub, kuna sügaw lein ta näole heidab; siis lihtsal walusal hingetoonil)
Otsas see õnnis unenägu! — Häwinenud see magus wiirastus! — Ja pole suud küsimas: kuhu jääd siis sina? Ja pole südant karjatamas: mis ootab siis sind? Ja pole kätt wälja sirgumas: tule, ma peidan sinu pisaraidki pilkajate eest! (Warjab käega silmi)
Mitte lahutatud nainegi — ei, ära tõugatud, maha raputatud, uulitsale heidetud armuke!
— — Häbi sängiks — põlgtus padjaks — wanne waibaks!
Leo
Kudas, Lilli? Kas sa siis meie senist abielu korraga enam abieluks ei loe? Ja kui selle abielu murdumise pärast kummagi peale meist warju wõiks langeda — kas siis sinu ja mitte minu peale? Ükski ei ole ju teise teo eest wastutaw. Õigusega, Lilli, ei tohi keegi sinu peale näpuga näidata.
186
Lilli
(toonita)
Kas õigusega wõi mitte — seda tehakse!
Leo
Kui seda mõistmatad teewad — mis härma on siis sinul sellest, kes sa oma au terwe ja südame puhta tead olewat?
Lilli
Need mõistmatad — see on seltskond!
Leo
Selles on tõtt. Aga mõistus ei tohi mõistmatuse eest nurka pugeda. Teeb ta seda, siis ei jõua ta iialgi wõidule.
Lilli
(waluga)
Oh, Leo, kõik targad sõnad, kõik õigus ja ja tõde ei suuda seda kustunud ja mustunud elu walgustada, millele mina nüüd wastu lähen! Ma näen neid juba, neid näitawaid näppusid ja hirwitawaid hambaid; ma loen neid juba, neid kinniseid uksi! Ma tunnen saastalaineid endal juba seljas kobrutawat! (Wärisedes)
Ja — ja — millega pead toita, et sedagi elu edasi põdeda! Millega põgeneda, kus sinu teatust ei tunta! Millega end esimest aegagi wee peal hoida! Häbi juurde werine waesus — — oo, mäherdust hinda olen ma oma lühikese armetuma õnne eest maksnud! (Mõruda ümisemisega) Päästetud näljane — ta tasub mulle näljaga!
187
Leo
(pead tõstes)
Sa eksid, Lilli. Oma raha saad sa terwena tagasi. Osalt juba järgmistel päewadel, osalt edaspidi.
Lilli
(nõksatab üles, nuuskiwalt)
Selle raha annab — tema sinule?
Leo
Ma laenan selle tema kaudu, ma tarwitan tema krediti.
Lilli
(hüppab üles, ääreta wihkamine tuksuwas näos ja karjumiseni paisuwas hääles)
Haa, ta ostab su minu käest ära! — Ta ostab su raha eest minu käest lahti! Ta lunastab su wälja nagu panti pandud aluskuue! — See kõigi meeste naine sahkerdab omale mehe! (Hüsterilise naeru nuuksatusega)
Ja sina — sa oled küllalt narts, et ennast sahkerdamise asjaks alandada! — Hea küll, ma wiskan talle selle jalanartsu näkku! Sa oled müüdud, narts!
(Pöörab sirgelt ja selgawisatud peaga tuhinal parema ukse poole, mille ette ta aga, käsi wannu peal, seisatama jääb. Waheaeg. Pikkamisi keerab ta näo, siis terwe keha tagasi; seepeale tasa ja kahetsewalt)
Leo! — — (Paluwalt) — Leo! — (Temale pikkamisi lähenedes) Wabanda mind, Leo! — — (Toonita) Minust kõneles mu hirmusse hassatatud, surmakitsikusse kihutatud süda. — —
188
(Astub ruttu tema juurde, kükitab tema ette maha, wõtab tema käed ja surub need oma põskede wastu; siis lendawal hingamisel, kaswawa kuumusega)
Jää minu juurde, Leo! — Ma armastan sind. — Kui ma sind iialgi pole armastanud — nüüd armastan ma sind — nüüd, kus sinu kaotus mind ähwardab. — Ma ei waleta — ma wannun sulle. — Waata mulle silma! — Tunne minu hingeõhku! — Hinga minu juukselõhna! — Ammuta endasse minu ihu põlemist! — Joo mind, Leo — joowasta, uimasta ennast — — Ja — Ja — silma waata mulle — sügawaste — sügawaste! — Sa näed, ma elan sinule — kümme kuuma elu korraga elan ma sinule. Ja sina — ära eksi — sa ei suuda mind iialgi unustada! Ma tunnen sinu janu — ma olen sind kaua jootnud. — Igatsus minu õhu järele, iha minu ihu ja hinge, minu olewuse musta haudja kõue-öö järele — nagu wereimeja heidaks see su rinna peale ja imeks su kuiwaks. — — (Käsi tema põlwede ümber lüües)
Sa jääd, Leo? — Sa jääd minule? — Sa — sa (pitsitama põnewusega) — sa jääd —?
Leo
(kes tema peale kõikumata rahuga maha on waadanud, lahke manitsemisega ja kergeste tema pead puudutades)
Ole uhkem, Lilli! Ole nii uhke, et meie sõpruses wõiksime lahkuda, nagu minu soow ja lootus oli!
189
Lilli
(pool lämbunud häälega)
Ma ei häbene kerjata, sest ma wõitlen otsustawa wõidu pärast. Ma ei häbene tolmus püsida, sest ma maadlen kõrge hinna eest. — Ma tahan kaugemale minna kui ükski armastaw naine, ja sulle pakkuda, mida kaasa kaasale weel kunagi pole pakkunud. Leo, jää minuga, ja ma annan sulle wabaduse! — Piiramata, puutumata priiuse! — Ma ei walwa sind, ma ei waritse sind, ma ei päri sinult aru, ma ei näe ega kuule midagi, ma ei kanna wiha ega kadedust oma õnne osalise peale — ma ei pilguta silmagi tema, ega sinu, ega ilma ees — —
Leo
(äkki tagasi astudes, kergel rõõmsal rinnal)
Jumalale tänu, sinu südame pärast olen ma põhjani rahustatud! Nüüd, Lilli, wõime sõpruses — wastastikuses sõpruses lahkuda!
Wabanda seda puhku (waatab taskukella) — minu aeg on wiimase minutini otsas. (Ruttawalt pahemale poole ära)
Lilli
(ajab enese pikkamisi püsti ja jääb piirita imetelemisega ukse poole wahtima, mille taha Leo kadus. Siis lööwad ta näojooned jäätama ja lõpeks tõukab ta lühikese walju apralt katkewa naerulagina wälja)
Eesriie
Neljas waatus.
Wäiksem saal seltsimajas, kontserdi-saalist waheruumide läbi lahutatud.
Uksed mõlematel külgedel ja tagaseinas. Keset ruumi kaetud ja ehitud pidusöögilaud. Seinte ääres ja nurkades mõned istmed, ühes seinas wäike laud. Paremast külguksest, mis majapidamise-ruumidesse wiib, käiwad mõned kelnerid talitades sisse ja wälja. Ruum on pidulikult walgustatud.
Esimene etteaste.
Juba enne eesriide tõusmist hakkab kontserdisaalist sumbutatuna wõimsat käteplaginat kuulduma, mispeale seda tüki aega edasi kestab, siis korraga braawohüüetega segatud tormiliseks tüminaks paisub, jälle käteplaginaks üksi alaneb ning wiimaks wäsib ja aegamisi waikib. Pilguke hiljem hakkab kesk- ja pahemast külguksest enthusiastliselt tujustatud ja teineteisega ärewalt kõnelewaid pidusöögilisi ilmuma.
Esimene herra
(higi pühkides)
Niisugust maru nägi meie saal esimest korda!
Teine herra
(juukseid kohendades)
Üsna arusaadaw: meie esimene ilmakuulsus!
191
Kolmas herra
See oli midagi uut — see mõjus nagu ilmutus!
Neljas herra
Ja, see oli jutlus, mida mitte iga päew ei kuule!
Wiies herra
Missugune suwerenlik walitsemine aine ja abinõu üle!
Kuues herra
Ja mäherdune hiiglaskaala tundeid ja nende warjundid!
Esimene proua
Kogu minu põu on pahempidi pööratud — ma ei tea, kust ma oma hinge pean otsima!
Teine proua
Mul wõttis põlwedest jõu ära!
Seitsmes herra
(kergeste nokastanud, prouade juures)
Kudas ta mässas! — Kas nägite, kudas ta mässas! (Markerib seda kätega)
Esimene preili
See inimene teeb klawerist sinfoniaorkestri!
Teine preili
Ei, ühe imeriista. Sest need ei olnud enam maised helid!
192
Kolmas preili
(wanadlane)
Mu Jumal, mäherdused toonipildid, mäherdused hingemaalid!
(Kontserdisaalis tõuseb üksikute algatusel uueste käteplagin)
Kolmas herra
Kui palju ei ole mina Beethoveni kuulnud, aga ma kuulsin teda täna esimest karda. See interpretatsion küünis selle deemoni wiimaste saladusteni.
Neljas herra
Näib pea-aegu, kui oleks alles meie geeniusele osaks jäetud tõeste põhjani selle hiiglase tunde- ja mõtteilma süweneda. Wõimata on seda f-moll-sonati niisugusel sügamusel teiste sõrmede alt kuulda!
Seitsmes herra
(on eelmiste juurde astunud)
Kudas ta mässas! Kas panite tähele, kudas ta mässas! (Markerib seda jälle)
(Käteplagin kaswab tugewamaks)
Esimene herra
(pahaselt)
Meie publikum on natuke taktita! Peaaegu iga numbrit on ta kordama pidanud, kaks lõpulisa annud, kuus korda tänamas käinud — rahu talle ei anta!
193
Teine herra
Ta on aga ka wäsimata. Ma arwan, ta wõiks terwe öö weel mängida — nii wärske oli ta wiimase noodini.
Kaheksas herra
(üsna noor)
Õigust öelda: ma ootasin enam.
Üheksas herra
Weel enam?
Kaheksas herra
Märksa enam. — Bach — Schumann — ja! Aga Beethowen (wäristab pead) — Beethowen ei ole tema intimus — isegi Chopin ja Liszt mitte küllalt. Ma arwan, et meie õige mees ikka weel tulemata on.
Üheksas herra
(patsutab talle naeratades õla peale)
Na, wennas, sinust räägib wist teine klawerimees!
Laurits
(ilmub wiimasena, taskuraamat ja pliiats käes, läikiwal näol kõigi poole)
Jahaa — ka meie mängime! Ka meie mängime, kui tahame! Ka meie teeme muusikat, kui wihaseks saame!
Kolmas preili
(tema juurde astudes)
Üks unustamata päew!
194
Laurits
Pööripäew, preili! Kas ei ole, kui heliseks kellahäältel hingest läbi: Jää on murdunud, weed on lahti!
Kolmas preili
Ja, ja! Ometi wiimaks keegi omadest, kellest seltskondades kõneleda maksab!
Laurits
(istub äkki wäikese laua äärde ja hakkab taskuraamatusse kirjutama)
Wabandage — üks mõte minu arwustuse tarwis!
Kolmas preili
Arwustus! Jätkub siis sulg seda briljant-tulewärki kujutama!
Laurits
Ma katsun, preili!
Esimene proua
(tormiliseks muutunud käteplaginat kuulatades)
Ta tuleb ehk siiski weel kord wälja!
Teine proua
Wõimalik, et talle weel lillesid tahetakse ära anda — hiljaksjäänud lillesid ja pärgasid.
Esimene proua
Jumal, seda peame ometi nägema! (mõlemad rutates ära)
195
Esimene preili
Nad ei jäta teda rahule — pange tähele, ta annab weel lisa! Wast ehk jälle ühe oma wäikese kompositsioni.
Teine preili
Siis läki! Kahju wähemast kui helikiust, mis kaotsi läheb! (mõlemad kiireste ära)
(Kontserdisaalis waikib tümin äkitselt, pilguke hiljem algab klawerimäng, mispeale kõik üllatatud hüüetel: „Ta mängib weel! — Ta mängib tõeste weel! — Ta annab weel ühe lisa!” uksest wälja tungiwad, Laurits kirjutades nende kannul)
Seitsmes herra
(järgneb neile wiimasena; pead wäristades, endamisi)
Kudas ta mässas! Kudas ta mässas! (Markerib seda üle läwe astudes)
(Näitelawa jääb üürikeseks ajaks tühjaks)
Teine etteaste.
Eewa Marland tuleb pikkamisi, mõteldes ja mahalöödud pilgul keskelt; ta nägu on sügawtõsine, pea-aegu hämar ja kergelt kahwatu; kaugele ettepoole jõudnud, jääb ta meeliskledes seisatama. — Seepeale Salme Pedak pahemalt poolt; Eewat selles olekus nähes, peatab ta ukse ees weidi, läheneb temale aga siis wiiwitamisi ning näoilmega, mis murelikku rahutust awaldab.
Eewa
(teda silmates)
Ha — neiu Salme! Tulge aga, tulge! Ma waatasin Teie järele juba ringi. Teie ei puutunud mulle aga kuskilt silma.
196
Salme
(ükskõikse lahkusega)
Mina nägin Teid küll ja hiilisin Teile järgi. Ma tahaksin nimelt lauas Teie teisel käel istuda, kui nõus olete.
Eewa
Iseenesest mõista. — Aga —? (Heidab pilgu küsiwalt tema peale)
Salme
(pöörab puiklewalt pidulaua poole) Kas olete platsi omale juba wälja walinud?
Eewa
Ma kuuleksin ennem Teie otsust, preili Salme.
Salme
(silmitseb weel weidi lauda ja pöörab siis poolikult Eewa poole)
Minu otsust? — Oo, wõib see Teile teadmisewäärt olla!
Eewa
Muidu ma ei küsiks.
Salme
Ja aga — see pole mul weel sugugi walmis.
Eewa
Mitte walmis?
Salme
(agaralt)
Ei. See ei kujune mul kunagi kohe. Ma pean enne koguma ja korraldama —
197
Eewa
Teie otsuse tenor peab ometi walmis olema!
Salme
No jaa — aga — aga ma pole sellegi kohta weel mitte kindlusel. Ta on ju suureste edenenud neil wäljamaa-aastatel — — see sädendaw ja pärlendaw tehnika —
Eewa
(walidalt)
Mitte puiklewaid kõlksusid! Ütelge parem otsekohe wälja: Teie ei kuulnud, mida kuulma pidite!
Salme
(kohkunult)
Aga, preili Eewa!
Eewa
Waadake, kudas ma naelale pähe kopsatasin!
Salme
Ma ei tea — — ma ei julge tõeste mitte — — Kunstnik, kelle eel nii suur kõla käib — (Waatab ringi, siis kergendatult) Aga sealt tuleb ju üks kutseline kriitikus! Kuulame parem, mida tema pajatab.
Kolmas etteaste.
Endised. Organist Heinmann — õreda juuksega ja terawa ninaga wäike wanadlane herra, suureklaasilised prillid ees — tuleb, endamisi hääletult kõneledes ja iga sammu pealt näppudega kergeste laksu lüües,
198
pahemast uksest, ilma neiusid tähele panemata; pidulaua äärde jõudnud jääb ta tusasel mõtlemisel selle peale vahtima, käed püksitaskutes. Hiljem Lilli Ellert ja Juta Laurits.
Salme
Tere õhtust, herra Heinmann!
Heinmann
(üles waadates, kohmakalt)
Tere!
Salme
(temale lähenedes)
Nooh?
Heinmann
(urisewalt)
Mis “nooh”?
Salme
(argsemalt)
Meie tahaksime teada saada, mis Teil ütelda on, herra Heimann.
Heinmann
Minul? Ma arwan, meil kõigil on kõrwad, ja oma kõrw on kuningas.
Eewa
(astub tema juurde ja annab talle kätt)
Sel lool, herra Heinmann, ei tarwitseks Teie ajalehte arwustusi kirjutada.
Heinmann
(turtsakalt)
Kust Te siis teate, et ma seda teen?
199
Eewa
Teie ei kirjuta —?
Heinmann
Kirjutan küll, aga mitte arwustust. Ma ei ole jõhkart, kes särawal silmal muinasjuttu kuulatawate laste hulka astub ja karjub: Ärge uskuge — pole tõsi! (mõruwihaselt) Ei, preilid, ma olen mõistlik ja wiisakas inimene, kes takti tunneb ja ühtlasi teab, mida ajaleht awaldada wõib ja mida mitte!
Salme
Mis Teile on juhtunud, herra Heinmann?
Heinmann
(korraga pehmelt)
Minu rõõmu on rikutud, minu suurel rõõmul on tiibu kärbitud, ma olen muusikant rõõmu pärast, preilid!
Eewa
(tasa)
Ma tean seda.
Heinmann
Ja tema — ma ei tea isegi, mis õigusega — tal oli ka isiklikult siin (lööb põue peale) soe iste. Just teda poleks ma enesewägistamise-taudile tahtnud ohwerdada.
Salme
(kui ta argselt uurima pilgu Eewa peale on heitnud)
Lubage, sõber: mulle näib, et Teie ülemäärase ooterõõmu reaktsioni all kannatate, mis muidugi niisama ülemäärane on.
200
Heinmann
Ma soowiksin, et Teil õigus oleks, preili Pedak, Aga ma ei saa ühest kummitusest lahti mis mulle saalis sisemise silma ette tükkis. Ma nägin poodiumil korraga musta frakki ja walget kaelasidet ilma peata. Ja see peata kuju sai lüliks määratumale ring-ahelale, kokku rongitud niisamasugustest mustadest frakkidest ja walgetest kaelasidemetest. Aasta aasta kõrwa sügisest kewadeni liigub see üleilmline ahel, see tontline leinarong oma ühetooniliste lülidega wäike-linnade suurematest ja suurlinnade wäikematest saalidest lahi. Need lülid — nad tulewad, lähewad, ununewad, — tulewad jälle, lähewad jälle ja ununewad sellesama õhtuga jälle, — ja kui üks ja teine wiimaks enam ei tule, kuna nende asemele uued on astunud, siis ei küsi keegi, kuhu nad jäänud ja mis neist saanud: nad on tasa-hiljukesi suurde rahwuswahelisesse koguhauda warisenud — elawalt, aga enamaste murtud muusikandi-südamega. Õnn sellele, kes neist siis weel oma jõu kohase töö tarwis kõlblik on.
Lilli
(on Heinmanni kõnelemise jooksul pahemalt poolt sisse astunud, silmab eespool ligistikku koos seisjaid ja jääb neid ukse eest wargsi põnewalt kuulatama ja waatlema, kuna tema näo peal ühtelugu kaswaw suur wõõrastuslik imetelemine laiali walgub, iseäranis Eewa tähenduste mõjul)
Salme
(on Eewa käewarrest kinni hakanud; pitsitatud toonil tasa)
Pessimismus!
201
Eewa
(hämara rahuga)
Teie nägemine tundub mulle ustawana, herra Heinmann.
Heinmann
Ma tunnen Teie kollegialsust, neiu Pedak. Selle õrnus on haruldane just meie mail, kus kõige tillukesem sawijumalgi teisi enese kõrwal ei salli. Aga et Teie minult aru pärite — ja ma kergendan suusõnal ja wäheste kõrwade ees wahel heameelega oma kriitikalist rinda — siis peate juba lubama, et ma tõeks tuntud tõtt ütlen.
Meie kunstnik toob wõõrsilt kauniste hõbedat kaasa, mille kaewamine tal kahtlemata palju ausat higi on maksnud, aga ta ei too mitte kulda, sest et ta kaelasidemest kõrgemale ulatawat pead ei too.
Salme
See wõib temale ju weel kaswada, kui Teie tema eduwõime antuks tunnistate.
Heinmann
Edenemisel on piir, ja tema on selle piiri peale jõudnud. Nüüd tuleb see, mis äraõpitaw ei ole, nüüd seisab ta sfinksi ees, kelle mõistatusi ta mõistatada ei oska ja mida ta seepärast wõõriti mõistatab. Sellest see muusikaline „kitsch”, need pealtnäha sügawad, aga tõepoolest madalad põhjast-ulatused, kõik need wanad ja uued wirtuosi-wirbitused.
Eewa
Ja ta ise ei märkagi seda.
202
Heinmann
Ei. See ongi ju niisuguste kunsti-desperadode wanne, et nende enesekriitika minestuses magab. Ta teeb, milleks ta end õigustatuks peab.
Eewa
(waheaja pärast, rahuliselt, aga toonita)
Ja need piiritagused paberihääled?
Heinmann
(korraga jälle kinniselt ja kohmakalt)
Mis mina tean! — Pole minu asi. — Selle üle weeretagu igaüks ise mõtteid. (Pöörab kõrwale)
Lilli
(külm muigewine suunurkades, kaob ruttu uksest)
Salme
(on tuhmilt mõtetes seisnud, nüüd wäljamurdumisi, pisarad silmas)
See on aga nii ütlemata kurb! Kas meie siis oma kunstiga üheski tema harus sellest neetud warjuringist wälja ei pääse!
Eewa
Enneaegselt mitte, ja kunstlikult mitte. Ka meie kunst ei lase end teha. Waateakna-dekoratörid, preili Salme, ei wõi meid üheski kunstiliigis warjuringist wälja wiia. Nähtawaste pole meie kulturaline pind weel nii kõrge, et tema waimlised tipud paistwusele wõiksiwad tõusta.
Salme
Ja seda wõite niisuguse rahuga huulte üle tuua!
203
Eewa
Kahel heal põhjusel: ma pole mitte lootuseta, ja mul on aega oodata.
(Kontserdisaalis on ettekanne lõppenud, millele marune käteplagin kiiduhüüetega järgneb; siis on publikumi wäljawoolamist sumedalt kuulda)
Juta
(tuleb ruttu ja otsiwal pilgul keskelt, silmab Eewat, ja tõttab tema juurde)
Siin oled juba? Ja mina otsin sind saalis, arwates, et rüsina sees teisele istmele oled sattunud!
Eewa
Mis sa siis tahtsid, Juta?
Juta
(wiib Eewa kättpidi weidi kõrwale, tõsiselt)
Eewa, ma panin sind kogu aja salaja tähele. Sul on täna midagi näos, mida ma seal kunagi enne pole näinud. (Temale sügawalt silma waadates) Ma ei tea isegi, mis see on, aga on, ja pitsitab ja puurib südame walutama!
Eewa
Wäikene meelewarjutus — ära pane seda tähele.
Juta
(nukralt)
Sa — ei ole tänase õhtuga rahul!
Eewa
Wõib olla. Mitte täieste.
204
Juta
Aga ta mängis ju niisuguse tulega! Mu meelest oli nagu wõiks ilm tema ümber hukka minna ilma et ta sellest teaks.
Eewa
(maha waadates)
Ja, nõnda ta mängis.
Juta
(temale jälle silma waadates, peaaegu ägedalt)
Eewa, sa ei tohi mitte wäiklane olla! Ma — ma hakkan sind peaaegu kartma!
Neljas etteaste.
Endised. Mõlematest ustest tuleb pidusöögilisi, nende seas tegelasi esimesest etteastest ning Paula Laurits, Kull, Kurg ja Waik proua Lilliga; naisterahwaid ei ole kõik kokku mitte rohkem kui kümme.
Siis ilmub keskelt Leo Saalep Kõrendi ja Lauritsa wahel, salk pidusöögi wõõraid kannul. Tema nägu ja liigutused lasewad suurt, wägise kallale tikkuwat rõõmu ärewust märgata, millest närwluse tuksatused ühtelugu wälja lööwad; ta kuiwatab sagedaste palgelt ja kaela pealt higi ja laseb pilgu rahutult ühe rääkija pealt teise peale wilksuda. Kuna temale tundmatuid esiteletakse ja ta sinna ja tänna kätt annab, kõneleb ta kergeste wärisewa häälega katkeliselt: “Rõõmustan! — Rõõmustan wäga! — Wäga meelitaw, proua! — Ma tänan, preili! — Ma tänan südamest, ametiwend! — Wäsinud? — ah ei, praua! Nii heldekäelise publikumi ees ei wõi wäsimus külge pääseda! — Ja, preili, see wastuwõte käib minu ootustest üle—märksa üle!”
205
Neljas herra
(endistest)
Ja, herra Saalep, ka meie ei ole mitte hülged, kui meile tõsist kunsti pakutakse!
Esimene proua
(endistest)
Meie publikum on muusikaliselt edenenud, seda pole enam salata.
Kümnes herra
Intelligents on rohkenenud ja juhtiwamaks saanud — sellelt seisupaigalt tuleb asja peale vaadata.
Üksteistkümnes herra
Tõeste genialne kunstiwõime ei jäta ka hulkasid üles raputamata.
Seitsmes herra
(endistest, Saalepi ette tikkudes)
See on õige, wäga õige! Oi, oi, kudas Te mässasite, herra Saalep!
Esimene herra
(endistest)
Aga, herrased, kas meie oma suure külalise wastu mitte taktita ei ole? Meie ei lase teda ju hingegi tagasi tõmmata!
Teine proua
(endistest)
Aga kui meie põued nii pakil täis on!
206
Kolmas preili
(endistest, pathosliselt)
Meister, kui Teie oma higirätti enam ei tarwita, siis pidage meeles, et see minu igawene omandus on!
Leo
Mul on weel teine, preili.
Kolmas preili
(nähwab tal ninaräti käest)
Siis wõõrandan ma ta kohe!
(Üksikuid naeruturtsatusi on kuulda)
Kull
(eespoolel, habet silitades neiu Pedakile)
Ja, ja — kui sa wäljamaalt tuled! Mis baldrian kassile, seda on wäljamaa eestlasele. — Mis Te arwate, preili — kas ei kuluks meilegi ära endid sinna jälle korraks „täiendama” minna?
Laurits
(Saalepi ringis)
Aga kõike seda wõime söögilauas paremine harutada. Roale, herrased, kui ma paluda tohin! Aeg on juba muidugi hiliseks jäänud. Allons! Allons! (Istutakse Lauritsa juhil lauda, kus juures niihästi Lilli kui ka Eewa Leost eemale ja teineteisest lahku nõnda istuma sattuwad, et Leo mõlematele wabalt otsa wõib waadata, Lilli kõrwale istub dr. Waik. pr. Paula ja Juta istuwad kõrwuti. Laurits annab kellneritele käskusid, serwerimine algab sedamaid; herrad täidawad klaasisid.)
207
Kurg
(on laual olewate pudelite seast mõnda waenulikult silmitsenud; karmilt Lauritsa poole)
Pidumeister, ma leian laualt surmarohtu!
Laurits
Ainult mõni pudelike kerget marjamahla.
Kurg
Alkohol on alkohol! Kas meie siis sedagi kaunist quasi perekondlist pidukest ilma oma õelama waenluseta ei jaksa pühitseda!
Laurits
(süües)
Mind ärge süüdistage, ma olin ainult soowitäitja ja kõndisin kuldset kompromissiteed: ühedele wett, teistele wiina.
Kurg
Wiimast polnud waja!
Seitsmes herra
Aga millega siis terwist juues klaasisid kokku lüüa, herra Kurg?
Kurg
(äritatult)
Mõdu — limonadi — selterssi — kaewuwee ja petipiimaga!
208
Kaheteistkümnes herra
Aga see pole ju mitte seesama! Mõtelge, mäherdune moment meile klaaside kokkulöömiseks asja annab!
Kurg
Kaunist momenti wõib üksnes kainelt täie mõnuga maitsta!
Seitsmes herra
Mitte igaüks.
Kurg
(terawalt)
Niisugust wõin aina kahetseda!
Esimene herra
(murelikult)
Wabandage, herrased, mulle näib, et see sõnelemine meie kõrgeste austatud wäljamaa külaliste ees mitte just wäga taktitundline ei ole.
Üks wana seltskonnategelane
(lööb klaasi wastu ja tõuseb üles)
Aulised ja armsad lauawõõrad! Meie keskel istub täna üks suguwend, kes meile wõõrsilt kalli kingituse kaasa tõi — mitte ainult meile, kes meie piiratud armul tema andwatele kätele praegu ligi olime, waid ka neile paljudele, kellega tema palelikult weel kokkugi pole puutunud: kogu meie rahwale, kogu meie rahwusele. Selle kingituse wäärtus on seda suurem, et ta ühte wara esitab, mille poolest meie paljukurdetud puudust kannatasime. Meile on uhkust kingi
209
tud — kõrget paleuslist uhkust, seda püha uhkust, mida wanem lapse üle tunneb, kes temale ilma ees au teeb. Kes täna iganes meie kaunis heliruumis istus — kas muusikaline asjatundja wai mitte — pidi oma põue nagu kõrgemal sunnil sellele uhkusetundmusele awama, mille laineid ta meie waimustatud kogust üle terwe eestlaste maa teadis weerewat.
Meie poeg on hea poeg. Ta ei unustanud mitte oma lihtsuses ja kehwuses elawaid wanemaid, kui ta wõõrsil õnnele ja aule tõusis, ta ei pööranud neile mitte kõrgilt selga, ta ei teinud mitte tõeks neid kartusi, mis kuulutawad: meie pojad ja tütred kunsti-kutsest kaowad wõõraste rahwuste sekka, sest et kodu nende wastu tuim ja tänamata on. Meie poeg tuli tagasi, meeles pidades oma lapsekohuseid, mis ka alawäärtusliste wanemate wastu mitte ei kustu, ja ma püüan soowida ja loota, et ta äranägemisele jõuaks, et meie nii wäga halwad wanemad ei olegi, kui lapsed meile wõõrsilt häid, tõeste häid kingitusi kaasa toowad.
Meie täname oma head poega tema kingituse eest! Ta elagu!
(Püstitõusmine ja Saalepiga -waimustatud elaguhüüetel. Ka Eewa tõuseb üles, waikib aga ja lööb ainult nendega kokku, kes talle klaasi wastu hoiawad. Peale Eewa wõtawad nüüd ja pärast ka Heinmann ja Salme owatsionidest tagasihoidlikult osa. Lilli wõtab owatsionide puhul tema poole pöörajaid rahulikulise naeratusega wastu)
Leo
(ärewus-segaselt)
Ma tänan! — Ma tänan! — Mul ei ole weel sõnu kogutud, et auwäart kõnelejale pike-
210
malt wastata ja temale ning teile kõigile oma — oma tänutundeid lähemalt awaldada. Ma — ma ei tea, kas ma neid sõnu üleüldse leian, sest ma ei ole kõnemees. Teie austus liigutab mind — ma tänan teid!
(Istutakse ja süüakse edasi)
Teine proua
Peaks arwama, meister Saalep, et teie au-ja kiiduawaldustega nii harjunud olete, et neil Teie kohta enam sügawamale ulatawat mõju ei ole?
Leo
(naljatada püüdes)
Ei, praua, säärasest mannast ei tüdine kunstnik kunagi ära, selle järele nälgib ta hauani.
Kolmas preili
Kui kurb peab aga lugu nendega olema, kes nälgiwad ja nälgiwad ja oma nälga kordagi kustutada ei saa!
Laurits
Nii kurb, nagu igaühega, kes wõõriti kutsesse on sattunud.
Teine preili
(tõsiselt)
Ühte asja tahaksin ma Teilt heameelega teada saada, herra Saalep: Kas Teie oma lilled ja pärjad alal hoiate? Kas Teil nende tarwis kodune museum on asutatud?
211
Leo
(närwiliselt naeratades)
Ei, preili, selle peale pole ma senini weel mitte mõtelnud.
Teine preili
Kudas? Teie raiskate nad lihtsalt minema?
Leo
Mitte kohe. Siis, kui nad ära on närtsinud.
Esimene preili
Kas kõik kunstnikud nõnda teewad?
Leo
Need wahest mitte, kellel kodu on. Minul ei ole seda siiamaani olnud.
Teine preili
Ja seda kaduwuseteed käib ka Teie tänane lillewoor?
Leo
Ei, seda tahan ma alal hoida, sest ma mõtlen omale nüüd siin kestwamat kodukest asutada.
Kolmas preili
Ja, see seisis lehes — kui tore! — Aga ütelge mulle, meister: mäherdune saatus saab Teile saadetud salmikutele osaks?
(mõned näod wajuwad taldrekute peale)
212
Leo
(humoriga)
Need on mulle muidugi pühad ega tohi kaotsi minna.
Waik
Kas nad kergemad wedada on?
Kull
Teadagi: ta õpib nad pähe.
Üks noor helikunstnik
(kunstnikukrawati ja pikawõitu juustega, helistab klaasi ja tõuseb üles)
Mul on õnn, meie kuulsale külalisele siinsete nooremate kunstnikkude nimel tänu- ja austuselilledest punutud ning ametiwennalise armastuse paelaga seotud teretuse-pärga ära anda.
Leo Saalep! Meie, Eesti kunstilaewa noored madrused, waatame Teie kui eneste kapteni poole üles, kes tähendatud laewa dilettantismuse ja autodidaktismuse surnud madalweest on hakanud wälja juhtima ulgumere kõrgele sügawale ja priskelt lainetawale lagendikule. Liiga kaua juba on meie laew waimlise wõimetuse paguwees püsinud, nii kaua, et seda wettimist ja wedelemist normalseks olukorraks ning laewa seniseid tegelasi ja juhtisid oma ülesannete kõrgusel seiswateks jõududeks oli pidama harjutud. Taewale tänu, see loduaeg on nüüd mööda minemas! Waimline self-made man, estetiline käsitööline taganeb — tema asemele astub kunstnik, süstematiliselt ettewalmistatud, oma aja tuumaga toidetud, modernide töö- ja wõistlusriistadega warustatud kunstnik,
213
kelle algkujuna, geeniuse jumalateand juurde lisatud, Leo Saalep meie ees seisab. Meie laew liigub — ta liigub ometi kord, ja meie audega pärjatud komandandile on Leo wõimsaid ja waimustatud abilisi juurde wõrsumas — rutemalt ja ohtramalt, kui ehk mõnigi unistada julgeb.
Elagu Eesti kunst, — evviva, kolm korda evviva, maestro Saalep!
(Austamise-etendus kordub)
Leo
(Annab kõnelejale üle laua kätt)
Ka Teile ainult lühike, aga südamlik: Olge tänatud!
Laurits
(kergeste äritatult kõnelejale, kui jälle sööma on hakatud)
Oli ju muidu ilus ja hea, mis Te ette tõite, noor suguwend, aga et Teie kõik dilettandid ja autodidaktid ühte potti wiskate, see ei taha mitte õige olla.
Noor helikunstnik
Siinolijad muidugi wälja arwatud!
Laurits
See ei paranda weel mitte wiga. Pean ma Teile kunstide ajaloost kõik diplomerimata surematad üles lugema? Ma ei saaks hommikuni walmis.
Noor helikunstnik
Mis minewiku kohta maksis, herra Laurits, ei maksa enam olewiku kohta. Ainult mõni haruldane erand wõib nüüd weel iseõppijana ja
214
asjaarmastajana õnnekaupa esile pääseda, ja sellegi külge jääb ikka weel midagi dilettantlist kuhugi rippuma.
Laurits
Oh, sõbrake! Nagu ei jookseks diplomeritud dilettantisid ilmas küllalt ringi — enam, kui mõne rahwuse kunstile kasulik oleks, — ja nagu ei kaaluks mõnigi wiljakalt töötaw diplomerimata mitu säärast auga üles!
Noor helikunstnik
Ma sihtisin oma sõnades muidugi kõigi dilettantide peale, herra Laurits.
Laurits
Soo? Siis ma ei kuulnud õieti. Seda selgitawat täiendust oli igatahes tarwis.
(Waheaeg)
Kõrend
(tõuseb üles)
Kallid sõbrad! Wabandage, kui ma teie kõnedewahelist puhke-aega liialt kitsendan, aga mul oleks eelkõneleja mõtte-ehitusele midagi jätkuwat ja ümarikult lõpetawat juurde lisada, ja ma püüan sõnade poolest kokkuhoidlik olla.
Kui eelkõneleja meie auwõõra kunstniku-isikus estetilise tegelase aleviku-tüüpust näeb, siis näen mina selles weel enamat — ma näen temas ühtlasi säherduse tegelase tulewiku-kuju, wähemalt ustawates algjoontes. Ma leian nimelt oma sõbra estetilises rakenduses midagi, mis tawaliste üleüldiste nimetustega, nagu: ajakõrgune
215
haridus, süstematiline ärikoolitus, modern waimline warustus, poolegi mitte ära ei ole tähendatud. Ma leian sealt selle organi, mis kunstnikule wõimalikuks teeb kultura-olewuste ja kultura-olluste wiimaseid, kõige peenemaid, juba tulewikusse küüniwaid hinge-atomisid enesesse wastu wõtta, ja ma leian sealt selle fermendi, mis neid wastuwõtteid kunstniku tunde-elusse ja ilumaitsesse nagu keemialisel lahutusel ära sulatab. See organ ja see ferment on ainult oleviku-inimesel, kes ühtlasi tulewiku-inimene on, mitte muil, ja ainult niisugune suudab neid ka teise waimuhõimlise isiku estetilises teoses ära tunda ning wiimase wäärtusest täiel määral lugu pidada,
Leo Saalepi tänane mäng esines mulle kui üksainus suur ja wägew tõendus selle minu ootuse ja lootuse tiiwul siia kaasa toodud wäite kohta: mida ma kunstniku närwiliste käte alt sensitiwsuse murdlainetel wälja kuulsin woogawat, see oli muusikaline futurismus, see oli kunstiline tulewiku-hing olewiku ihu sees, see oli kangelase püha hoolimatusega korda saadetud rewolutsionline tegu! Kas ta meile wanemat wõi uuemat pakkus — ikka helises kunstniku ettekandele see weel nimeta uus, see alles idanew tulewane seaduslisel sünniwärinal kaasa, isegi helitöödes, mille loojate primitiwne hing hallis minewikus uinub, seda selgemana ja wõimsamana aga modernides toodetes, iseäranis kunstniku enese wäikeses etüdis, mis igast mõistwast meelest ja walminud waimust läbi huikas nagu pasunakarjatus kõrgematelt sfääridelt.
216
(Üksikud elawad braawo-hüüded)
Sõbrad! Meil kurdetakse ala, et Europa meist midagi ei tea. Aga mida teame meie siis Europast? Wahe on ainult selles, et meie Eurapa nime hädawaewalt wälja oskame rääkida. Europa aga meie nime mitte. Kuid meie oleme ajaloolise pöörangu teelahkmele jõudnud. Wähemast näppude pealt loetawal arwul on meil juba mehi, kes Europat enam tunnewad kui ainult nimepidi, kes tema südamele nii ligi on tikkunud, et nende kõrw ka selle uusi, tawalisele kõrwale weel hääletuid tuksumisi wõib kuulda, ning niisuguse kuuljana, sõbrad, pöörab meie juurde nüüd ka Leo Saalep tagasi. Andke meile weel paar aastat aega ja teie leiate, et emakene Europa korraga ka Taara laste nime selgelt, ladusalt ja aupaklikult wälja oskab rääkida.
Edasi Europasse! Edasi tulewikku!
(Elawad edasi-hüüded klaaside kokkulöömisel laudkonna ühe osa poolt. Waheaeg)
Kull
(süües, Leo poole)
Kuule, wennas, kas sa ise ka tead, missuguseid imeasju sinu kätetöö kõik sisaldab?
Leo
(naeratades, puiklewalt)
Oma toote igakülgset mõju ei wõi kunstnik kunagi ise teada, liiategi mõju üksikute peale —
Kull
Iseäranis üksikute arvustajate peale.
217
Esimene proua
(waheaja pärast, rahutult)
Tulewikuinimesed, herra Kõrend, on ometi kõik, kes herra Saalepi mängu mõistsiwad?
Kõrend
(wiisakalt)
Kes seda tõesti mõistsiwad — ja, proua! Ma ei jätnud selle peale oma kõnes mitte tähendamata.
Teine proua
(imetlewalt)
Kas siis ka mõistjaid on, kes mitte tõeste ei mõista?
Esimene preili
Aga proua Leinberg! Kas siis need kõik tõestemõistjad oliwad, kes herra Saalepile täna käsi plaksutasiwad — ka need seal odawamatel istmetel!
Kolmas preili
(ülekäiwalt)
Ka kallimatel, preili! Kes tihkab siis mõistjatest maha jääda!
Kull
— ja olewikus konutada, kui tulewikku tõusmine nii kerge on!
Kõrend
Mitte igaühele, meister Kull!
218
Kull
Raskematele mitte — Teil on õigus, herra Kõrend.
Esimene herra
Kui aga nüüd tõsiste kunstimõistjate arw nii wähene on, isegi seltskonna haritud ringkondades, siis kerkib küsimus keelele, mis oleks teha, et ka laiemad hulgad kunstist täit maiku saaksiwad?
Kõrend
(pead wäristades, oma õhukese naeratusega)
Teeksime mis teeksime — nii kaugele ei saaks meie hulkasid kunagi.
Noor helikunstnik
Just minu arwamine! Kunst jääb ikka ainult wäheste walitud waimude teha ja maitsta.
Teine herra
Kui lugu nüüd nii on — ja ma tean isegi, et ta teisiti ei ole — siis tohiks ehk weel see teine küsimus tekkida: Mis kasu on siis laiematel hulkatel — see on seltskonnal kui sellel — kunsti ülewal pidada, kui tal temast osa ei ole?
Kolmasteistkümnes herra
Ja mis õigus on kunstil seltskonnalt wõi koguni rahwalt sel loal ülewalpidamist nõuda?
Kõrend
Aga herrad, kuhu jääb siis au — rahwusline au? On ju kunst peaasjalikult see tegur, mis ühe rahwa moderniks kulturarahwaks ülendab.
219
Kolmasteiskümnes herra
Ka siis, kui see rahwas, tema haritud kihid peale wäheste erandite eesotsas, oma kunsti ise ei mõistagi?
Kõrend
Ka siis — iseenesest mõista!
Kolmasteistkümnes herra
Teiste sõnadega: ma ehitan enesele toreda maja ja panen sinna ühe olemuse oma kulul elama, kellest ma ei tea ega teada ei tarwitse, kes ta on ja mis ta teeb ning tahab? Ja seda aina ja üksi au pärast?
Kull
(süües)
Na ja — jumalatele ehitatakse ju ikka püha-kodasid.
Kolmasteistkümnes herra
See toredus wõiks mulle aga pikapeale niisama igawaks kui kalliks minna, liiategi kui ma ehk mitte küllalt auahne ja küllalt rikas ei ole. Sellewastu aga tugewa tungiga annetatud oma templis peetawatest jumalateenistustest täie mõistmise ja mõnuga osa wõtta.
Kull
Aga preestrid kõnelewad ladina keelt, mida Teie ei oska.
Kolmasteistkümnes herra
Kas nad mitte Eesti keelt ei peaks kõnelema?
220
Kull
Aga kui nemad jälle seda ei oska!
Kolmasteistkümnes herra
Siis jääb mulle mõistatuseks, miks mina kohustatud pean olema neid elatama!
Kull
(täie suuga)
Mõistatus ees, mõistatus taga — terwe ilm on mõistatusi täis!
Waik
(kes kogu aja pr. Lilliga kuldsel tujul on juttunud, lööb klaasi pihta ja tõuseb naeratawa hooletusega üles)
Kaaskodanikud! Meie oleme siiamaani kuningale annud, mis kuninga kohus on, meie oleme teda kiitnud ja kumardanud tema tegude järele, nagu meie seda mõistsime. Aga kuningal on ka kaasa, truu ja kallimeelne kaasa, kelle iseäraline, riigi kõrgematesse huwidesse ulataw tähtsus weel selles seisab, et ta ühtlasi walitseja sisemiste ja wälimiste asjade minister — tema kantsler on.
Sõbrad! Mis mina selle kantsleri riigimehelistest annetest ja wõimetest tean, sunnib mulle tõetunde peale, et naisel suur ja hiilgaw tulewik waruks seisab, kui ta omale kord teed on rajanud kutsete ja ametite peale, mis —
Kolmas peei1i
— mis terawamat mõistust nõuawad, kui mehel on.
(Naerdakse)
221
Waik
— ametite peale, mis teatawat waimlist painduwust ning tahtelist sitkust ja wisadust nõuawad. Oleks minu tegemine, ma ei wiiwitaks silmapilkugi praua Ellert-Saalepi taoliste naiste kätte mitte ainult riigi kõrgema kaswatuse, waid ka riigi kõrgema walitsuse, politika ja diplomatia juhatust usaldada.
(Kull, pr. Laurits, Juta ja mõned teised on pilgu lõbustatud üllatusega kõneleja suu peale tõstnud)
Minu riigis, herrased, oleksiwad kõik kunsti-ja teaduse-akademiate rektorid, kõik ministrid, saadikud ja kubernerid, kõik kontrolörid ja rewidendid aina naisterahwad —
Kull
Küll aga kuningal siis oleks põli!
Waik
— ja ma wõiksin julge olla, et avalikud wankrid tasastel teedel ja tarkadel roobastel weerewad, et nende juhid oma rikka wõimise täie summa endi ülesande peale kulutawad, nõnda nagu seda proua Ellert hiilgawa eeskujuna Leo Saalepi riigis on teinud.
Tema ülesande raskust wõime alles õieti hinnata, kui silmas peame, et nimetatud riik alles asutada oli, ja asutada tuhande takistuse ja kitsikuse ärawõitmise tingimisel. Kui kõik need waenulikud wõimud — sisemised ja wälimised — nüüd õnnelikult alla on heidetud, siis jaguneb sellest waewarikkast wõidust tähtsam osa, kui mõnigi teist aimab, meie klaweriwalitseja tüdi-
222
mata kantsleri waekaussi. Geenius on teemant, aga niikaua kui teemant lihwimata on, pole temal täielist müügiwäärtust. Leo Saalepi teemanti, mille tuli meid täna õhtu põletas, on tema kunstimeelne abiline nii toredaks briljandiks aidanud lihwida. Teda selle eest meie kunsti nimel tänada on meie kui estetilise kultura eest wõitlejate aukohus.
Proua Lilli Ellert-Saalep — huraa! Huraa! huraa!
(Auawaldus; huraa- ja elagu-hüüded segamine)
Lilli
(on owatsioni jaheda naeratusega wastu wõtnud ning jääb, kuna kõik jälle maha istuwad, kõneledatahtjana seisma. Pikemat wiiwitust pidades laseb ta pilgu julge ja wilulõbusa rahuga üle laudkonna käia ning wõtab siis kergel ja ladusal toonil sõna)
Doktori-herra Waik, teie tuttaw ilukõneleja, andis osale, mida mina pidustatawa kunstniku kõrwal senini olen etendanud, liiga kõrgekõlalise nimetuse kui meie “kantsleri” asemele lihtsa „faktotumi” paneme, siis jõuame liialdawa nalja juurest asjaliku tõe juurde, mis ehk muidu natuke warju jääks.
Kui tänase kontserdiandja mitmeaastane faktotum olen ma teinud, mida ma jõudsin ja oskasin, ja kui mulle selle eest siin tasu mõisteti, siis wõtan selle wiisaka tänuga wastu. Seda tänu ei arwa ma teile aga sündsamalt tagasi anda wõiwat, kui et ma teid õpetlikku pilku lasen heita niisuguse lääneilmas makswusele ja wõidule pääsenud helikunstniku saamise- ja tõusmiseprotsessi — protsessi, mille keeruliste detailidega ma muidugi läbi ja läbi tuttaw olen. On ju meie
223
hulgas noori kunstnikka, kes sedasama teed tahawad käia ja kellele praktilised näpunäited seepärast mitte tuluta ei oleks, kuna minu aine ka ajakirjanduse esitajaid ja meie seltskonda üleüldse tohiks huwitada. (Mõned hääled: „Braawo!" — „Wäga tänuwäärt!”)
Iseenesest mõista, peab algaw kunstnik, kes oma geeniuse kohta kindlusel on, kõik wahendid tarwitusele tootma, mis teda eesmärgile, see on awalikule tunnusele, tõotawad wiia, sest tee sinna on kauge ja järsk. Mida tal hakatusest peale marjaks tarwis läheb, on kellad, mille kõrade küljes tema nimi ripub — olgugi esiotsa kõige pisemad. Neid peab ta warmalt ja nugrilt nõutama hakkama. Seks leidub mitmesuguseid wõimalusi, ma nimetan ainult mõnda kindlamat. Meie tundmata kunstnik teeb näituseks hästi, kui ta algusel weidi kaudselt käib: ta ei astu mitte kohe suurte iseseiswate kontsertidega ette, mis ainelist kahju ja weel midagi pahemat tooksiwad, waid ta esineb seltsides piduliste toimepanekute puhul — kas kasina honorari eest, wõi, kui pidul heategeline wõi ühistululine otstarb on, gentlemanlike ka ilma selleta. Kriitika mõõdupuude wahel on nimelt wahe. Hoopis teine toon on kriitika kellal, mis ühe ettekandja “lahkest” ja „sõbralisest” etteastest niisugusel seltsipidul heliseb, kui sellel, mis tema nõudetõsisest eri-kontserdist kumiseb, osalt juba sellegipärast, et pidukriitikused kunstitundlise kwalitedi poolest harilikult teised on, kui kutselised kontserdiarwustajad.
Weel tulusam kriitikaliste kellukeste kogumiseks aga on, kui meie esilepüüdja antud koha ühiskondlise strukturi järele enda ühe wõi teise
224
partei poolehoidjana wälja annab ja nende pidulistel toimepanekutel oma kunsti kuulutab: lahke kõlaga kellade peale wõib ta julge olla, iseäranis, kui ta oma kitsast olukorda, oma ainelisi ja aatelisi kannatamisi ei unustanud teatawaks tegemast. Nende ringkondade mitmekülgsel toel on tal siis ka wõimalik iseseiswaid kontsertisid teostama hakata, mis jällegi upitawaid arwustusi sisse toowad —
Laurits
(wõõrastawa mõistmatusega)
Mis see peab tähendama?
Lilli
(jätkates, ilma temast wälja tegemata)
Muidugi juhtub toimetustes ja muusikaliste sulemeeste seas ka isikuid leiduma, kes aina heast südamest, kuigi ehk wisa pealekäimise tõttu, waese wõõra oigaja kohta soojema sõna leheweergudesse poetawad, kui nad seda muidu oleksiwad teinud, liiategi weel siis, kui kunstnikul eestkostjaks ja eestpalujaks minu soost sõnakas faktotum on, kes tarwilise hoo ja südidusega wälja mõistab astuda.
Nõnda kogutud soowitustega on siis järgnewate ettewõtete heaks jälle midagi peale hakata, seda enam, et neile lehtedest wäljalõigatud ja paberi peale kleebitud kriitikakatketele mitte otsaette ei ole kirjutatud, kas nad profanse pidukirjeldaja, parteiwennalise heasoowija, kaastundlise toetaja, wõi aga tõsise ja asjaliku kontserdikriitikuse sulest pärit on. Et kunstnik arwustustest ühtlasi laidupoolseid tingitusi, mõnitusi ja eitusi wälja ei hakka lõikama, on niisama
225
enesestmõistetaw, kui et ta arwustused, millest aina laidutoon läbi käib, tarwitamata jätab. Kuid kunstnik, kellel edasisaamisega rutt on, wõib ju korjatud kiitust, kui see ehk kaine tundub, ka weel wärwida ja friserida — nimelt siis, kui ta seda teistesse keeltesse tõlgib keeltest, mida laiemalt ei tunta: ta tüsendab ja jumestab siin ja seal nõrka ja labast attributi, laseb ka mõne kauni uue kogemata juurde libiseda. Kriitika wäärtust wõib aga ka weel teisendatud deklaratsioniga märksa tõsta: mis keelab meie kunstnikku ühe wõi teise niisuguse wäljalõike allikaks tundmata wäljamaa lehekese asemel mõnda sellesama maa suuremat ja kuulsamat organi üles andmast! Kes wiitsib wõi jõuab teda kontralerima hakata!
Laurits
(pahaselt)
Aga kellel seda tarwis on teada!
Lilli
(rahulikult jätkates)
Teadagi, kunstiilma keskuste kõrgemates sfäärides pole säärase kellakorjandusega suuremat ära teha — siinsed kriitikused tahawad ise kuulda, enne kui nad otsustawad — küll aga oma jagu madalamates ning iseäranis maades, mis mitte tsiwilisatsioni eesrinnas ei sammu, ja paikades, mis suurtest kunstimaanteedest kõrwal seisawad. Siin mõjustawad nad wahel üsna rahuldawalt kontserdi eelsoowitusi kui ka arwustusi, ning seega tema ainelisi tagajärgesid — siin täidawad nad oma otstarbet, suggestioni sünnitada. Suggestioni mõju ei tohi liiga ma-
226
dalalt hinnata. Isegi niisugune wana trikk, nagu enesele oma ostetud lillede ja loorberipärgade annetada laskmine, tõmmab pisut ikka weel, ning laita pole ka, kui wirtuos oma pildiga postkaardid kontserdilinnas wõõra firma all müügile toimetab; priipiletite jagamist wirkadele kätteplaksutajatele kui liik harilikku abinõu ei maksa mul wist nimetadagi.
(Laudkond, kes esiotsa täieste mõistwatalt, siis ärkawa üllatusega on kuulatanud, sattub Saalepiga sündiwa muute mõjul ikka enam ärewale salaliikwele; wahitakse laiali silmil kõneleja pealt kunstniku peale ning isekeskes teineteisele tummalt otsa, kuni nagu pealetikkuwate aimduste rõhul poolhirmunud ootusepõnewus maad wõtab, Leo Saalep, kes Lilli sõnawõtet loomusundlise umbusaldusega tähele pani, on kõne kestwusel halwatud liikumatuses ainiti kõneleja peale jäänud wahtima, kuna tema näojooned ikka enam halli tarretuse sisse ära hanguwad; wiimaks tõstab ta käe nagu kaitseks hoopide wastu pealae üle, ilma pilku Lilli suu pealt lahti saamata)
Juta
(hüppab äkki istmelt ja wiskab rusikas käe leegitsewal wihal Lilli poole)
Madu! — Madu!
Paula
(tõmmab ta, teda waigistada püüdes, toolile tagasi)
Lilli
Teie imetelete? Aga mis peab siis tegema, kui see suur päew tulla ei taha, kui üks hüppelaud ja teine hüppelaud sind kõrgesse ei wibuta, sest et arwustuse ja publikumi otsustaw osa sinu geeniust tuntawaks ei wõta! Aastad kaowad ja sa seisad selsamal paigal, mängid
227
pooltühjadele saalikestele, wajud ikka enam wõlgadesse, ei jõua enam agenturisidki honorerida, kannatad nälga ja külma — häda teeb leidjaks, herrased! Sel seisukorral on nüüd mõistlik, kui meie kunstnik — kõikumata oma usus lõpuliku wõidu sisse — korraks kodumaale tagasi põgeneb, et natuke hingastada, kõhtu jälle täis süüa ning uuteks hüpeteks jõudu koguda —
Leo
(kes waheajal jõuetuid liigutusi on teinud, nagu tahaks ta üles tõusta ja sõna wõtta, kärisewa pool lämbunud häälega)
Ta waletab!
Lilli
(heitumata rahuga)
Sest olgu kudas on: oma ettekandwale kunstnikule, kes wäljamaa kumaga ilmud, pakub meie paljulaidetud koduke siiski rohkem leida, kui wilu wõõras ilm, ning südantkosutawa ja julgustkarastawa kiituse peale wõib meie kunstnik niisama kindel olla — seda kindlam, kui ta oma aastate jooksul tallele pandud kelladekogu piiri taha ei unusta. Sest kuhjab ta need kriitikakatked, need igast laidulõhnast puhastatud, friseritud ja parfümeritud kiidustroofid piramidiliselt ülestikku, siis (tõstetud häälel ja peene pilkekõrwetusega) saab neist hümnus, ditürambus, mille mõjule meie kõige suuremadki kriitikalised waimud wastu ei suuda seista!
(Kõrend ja Waik, kes kõnet rahutumal kõhklemisel on kuulatanud, wahetawad teineteisega närwilise pilgu ning kohendawad siis weidi kauakestwalt — üks oma näpitsit, teine oma kraet)
228
Leo
(rängalt, peaaegu möirgawalt)
Ta waletab!
Eewa
(selge rahuliku häälega)
Ta ei waleta mitte!
Lilli
(weel püsti, wäljamurduwal wõidurõõmul, kirglise käetõstega Eewa poole)
Seda häält ma ootasin!
(Istub aeglaselt maha)
Leo
(on silmad kähku Eewa poole löönud, istub silmapilgu nagu raske hoobi uimastuses keeletult paigal ja hakkab end siis, kätega lauaweere peale toetades, waewalisi üles ajama; kogeledes ja pilku sägawaste Eewa näo kulge liites)
Ta — ei — waleta — mitte? — — Ta ei — waleta — mitte? — — —Siis— siis ei tabanud sa teda ka täna mitte?!
Eewa
Ei.
Leo
(pikkamisi enesesse kokku langedes, murtud häälekõlal)
Ei — ütled sa! — — Ei ütled sa — tänagi weel! — — Eewa ütleb — ei! (Waheaeg. Hoomab enda siis äkki määratuma tahtejõuga sisemiselt üles; rabawa raskusega)
Siis ei mõista sina teda leida! Siis ei suuda sina teda tabada!
229
Eewa
Ma ei seisa mitte üksi — —
Leo
(end raputades, wihasel märatsemisel)
Ja kui teid kogu ilm oleks! Ja kui teid rohkem oleks kui üks ilm! Ja kui teie kõik jõuaksite, mis inimlik ja jumalik jõud kokku jõuab — minu usku ei jõua teie minult mitte wõtta! —
Ta ei waleta — ei, ta ei waleta! — Waadake, sirgelt seisan ma teie ees, julgelt waatan ma teile silma, wapralt tunnistan ma teile üles: ta ei waleta mitte! Ta ei waleta juba sellepärast mitte, et ta siis ka iseenda peale waletaks, sest ta ei olnud mitte ainult täidesaatja, waid ka algataja. Aga kui ka see minu oleks, mis tema on — ma ei kardaks teid, ma ei häbeneks sind, Eewa, ma ei tunneks end põrmus püherdawat! Sest minu üle kohut mõista on üksnes minu usul õigus, ja tema mõistab mu õigeks! Mida ma tegin ja teha lubasin, seda oli minu usk pühitsenud, sest ma tegin seda wõitluses ülekohtu wastu — tegurite wastu, mis end weriwaenlikult minu ja mu eesmärgi wahele seadsiwad, mis mind sidusiwad ja saja waewaga halwasiwad. (kõigest kehast wabisedes)
Andke mulle weel pisut aega, andke mulle natuke puhkust, andke mulle igapäewast leiwapalukest, laske mind mu titanlist wõitlust kõigi waenlaste wastu edasi pidada, ja ma näitan teile õnnestanud teoga, kui õige ja püha ja iga abinõu wääriline minu usk oli — ma wõidan omale krooni ja kingin teile kuninga!
230
Ja, Eewa, sinu ees seisab kuningas. Ja sa näeksid teda, kui sa teda usuksid, kui sa oma umbusust wabaneda jaksaksid, mis tapwam on kui kõik, mis mind senini on tapnud! (Meeleheitlisel lootuseta palumisel, kõiki muid enda ümber unustades)
Eewa — Eewa— anna mulle oma usk! — — Anna mulle oma usk kõige wastu, mis sind teda andmast keelab! — — Usu sõgedalt, Eewa — ja — sa — usud — õieti — —
Eewa
(kurwalt tema peale waadates)
Leo, usud sa siis weel ise?
Leo
(nõtkub ja lööb lagunema; ummuksest tulewa häälega pikkamisi)
Ma — — pean ju! — Sest — mis jääb mulle siis — — weel muidu — — (Jääb pärani silmil Eewa otsa wahtima, tõukab lämbunud karjatuse wälja ja hakkab lauast nihkumisi taganema. Korraga wäristab ta pead — weel ja weel kord — ning tõstab wabisewad käed laialihoitud sõrmedega pea ümber üles, ilma pead puutumata; otsata hirmul, pool sosistades, waimuhaiguse ilme näos ja pilgus)
Kõlisewad! — —- — Kõlisewad — — — Kõlisewad! — — —
Eewa
(hüppab üles ja läheneb temale; ehmatusest wärisewal hüüdel)
Wõtame nad maha, Leo!
(Kõik tõusewad püsti ja lahkuwad ärewusesegadusel lauast, peale Lilli, kes suure uudishimulise imetelemisega oma istmelt Leot waatlema jääb)
231
Leo
(on kordkorralt pead wäristades pool kumargile üle ruumi ringi liikunud, langeb äkitselt Eewa ette põlwili, tõstab käed tema poole üles ja palub)
Ema, ema — kisu nad ära! Nad teotawad mu kuninglikku pead!
Eesriie
Eksitawad trükiwead:
19.lhk. 17.rida ülewalt:"kollane paistus" asemel – kullane paistus.
85. "4." " "soowi ise" asemel –- soowi isa
HIND 1 RBL. 35 KOP.